tag:blogger.com,1999:blog-2140691741088407522024-02-06T21:49:18.933-08:00Swiss forestry students in JapanPeter Schenkelhttp://www.blogger.com/profile/05312412192164676968noreply@blogger.comBlogger25125tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-72325471054764085302013-08-08T23:26:00.002-07:002013-08-08T23:26:52.248-07:00Abschluss<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nach dem achtwöchigen Praktikum und der einwöchigen Rundreise durch Japan haben Peter und Martin die letzten 5 Tage in Dubai verbracht. Bei 39-43 Grad Aussentemperatur waren wir um ein klimatisiertes Hotelzimmer sehr froh.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Diese Stadt ist wie erwartet, grössenwahnsinnig. Ohne jegliche Rücksicht werden Ressourcen verschwendet. Die Skihalle mit vier Abfahrten innerhalb eines Einkaufscenters verdeutlicht dies.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Wir lassen aber wieder einmal die Fotos sprechen:</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-uhnvbvSCPguhpCglw_552GdMAbngRXU0NhaPYfCnO_xUoCzkW_5OOE4zmavFv_NXJ86yw0ldzPsOK-UPIzDckHIuV1UQp0zrttuW0iJAVzE4GLzFdMoG9JH-DA1oSlzWmQ1CEQLh-ho/s1600/DSCN0853.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-uhnvbvSCPguhpCglw_552GdMAbngRXU0NhaPYfCnO_xUoCzkW_5OOE4zmavFv_NXJ86yw0ldzPsOK-UPIzDckHIuV1UQp0zrttuW0iJAVzE4GLzFdMoG9JH-DA1oSlzWmQ1CEQLh-ho/s1600/DSCN0853.JPG" height="320" width="240" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Aussicht vom Hotelzimmer :)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHIPW7Lvl1xsLD15UfD7Huq94nBPeDwuGqeel08TyFW5EEze9qxj4Rs7LOYS_Beet8D5tHNNF2zEbSMK2_mYG1pDeWFjSHrDYq4q9slHznaUS2Wnhdwn4isLh0Jja86R8z37uBsrEjhmY/s1600/DSCN0872.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHIPW7Lvl1xsLD15UfD7Huq94nBPeDwuGqeel08TyFW5EEze9qxj4Rs7LOYS_Beet8D5tHNNF2zEbSMK2_mYG1pDeWFjSHrDYq4q9slHznaUS2Wnhdwn4isLh0Jja86R8z37uBsrEjhmY/s1600/DSCN0872.JPG" height="300" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Verhandlungsgespräche</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNrr-Oy6CnMzrFjZDO7jNPIy87jqDFusaKI3NeHHlRItpOTtoBynPrv_SF4kcV5buXNwWGChGHDlQF0mrpzTWGOj_hiGuPADm37kkvyLdWGBjdyax9hAW6EwO5DPBqAswXK3E3U7DNaZI/s1600/DSCN0879.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNrr-Oy6CnMzrFjZDO7jNPIy87jqDFusaKI3NeHHlRItpOTtoBynPrv_SF4kcV5buXNwWGChGHDlQF0mrpzTWGOj_hiGuPADm37kkvyLdWGBjdyax9hAW6EwO5DPBqAswXK3E3U7DNaZI/s1600/DSCN0879.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Das "alte" Dubai</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWnllPzRLx-xak5OPm5xyARbB7wamGfa33eeZ6te4E3-qS8qN7pQSW2WuCsyZnhQygdkvNZhcSzfUdw1CWoV97T53qKCE1fLInga7w_T024axJXhH_kN9U_h4ekvFmglT9Lf0f4uKjLbA/s1600/DSCN0918.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWnllPzRLx-xak5OPm5xyARbB7wamGfa33eeZ6te4E3-qS8qN7pQSW2WuCsyZnhQygdkvNZhcSzfUdw1CWoV97T53qKCE1fLInga7w_T024axJXhH_kN9U_h4ekvFmglT9Lf0f4uKjLbA/s1600/DSCN0918.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hotelpool</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ7n3_uBkBW4_SsXHZPKmIRjWtURB7hDuT8dkZoLJnT_qUDz0bHIqqJxjG49_fo5agqMTFucwt2cwefyTPo_jQcG3mYrNHvkXaa8M1Z902PKhKfzdRbIGGwwldPSsQnGDb0jbwQJGFyJ4/s1600/IMG_2408%5B1%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ7n3_uBkBW4_SsXHZPKmIRjWtURB7hDuT8dkZoLJnT_qUDz0bHIqqJxjG49_fo5agqMTFucwt2cwefyTPo_jQcG3mYrNHvkXaa8M1Z902PKhKfzdRbIGGwwldPSsQnGDb0jbwQJGFyJ4/s1600/IMG_2408%5B1%5D.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Skihalle in der Dubai Mall</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6GOMo6rHuHiSE78DxuHSVcpjUXVxvBH3NCAcMfJxLEI2EwGzCD3jK-nSxRlNN8OfNoTJxd6WK8buVJS9cdjArXvTixsrPTsypUk9bkhLfsVrOJv5tzTGyb0AyXNXiKkQHbYO6-Qtf4Ds/s1600/DSCN0927.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6GOMo6rHuHiSE78DxuHSVcpjUXVxvBH3NCAcMfJxLEI2EwGzCD3jK-nSxRlNN8OfNoTJxd6WK8buVJS9cdjArXvTixsrPTsypUk9bkhLfsVrOJv5tzTGyb0AyXNXiKkQHbYO6-Qtf4Ds/s1600/DSCN0927.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Der berühmte Burj al Arab</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAYSp-1pS6MaLMfjN_seqoSK1tkIXj-tQe9l1xEexFYKLsQNnk-0hB6HmG9Sv2yODNDyWC-Jf8asHFBEfduJYWMUnpALm6mtJSSeXP9jB7fNil7YY8HGBQ09J0B2iq1JvWEJ_A7Xn-gX8/s1600/IMG_2443%5B1%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAYSp-1pS6MaLMfjN_seqoSK1tkIXj-tQe9l1xEexFYKLsQNnk-0hB6HmG9Sv2yODNDyWC-Jf8asHFBEfduJYWMUnpALm6mtJSSeXP9jB7fNil7YY8HGBQ09J0B2iq1JvWEJ_A7Xn-gX8/s1600/IMG_2443%5B1%5D.JPG" height="249" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Skyline von Dubai<br /><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Wir geniessen heute noch unseren letzten Tag in Dubai und freuen uns auf das Wiedersehen mit den Daheimgebliebenen in der Schweiz.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dies war vorläufig der letzte Post auf unserem Blog. Wir danken nochmals allen Lesern die sich auch für unsere Reise nach dem Praktikum interessiert haben. Vermutlich knacken wir die 10'000er Marke mit diesem Post.</span><br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16330027695993042743noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-25261861344610349512013-08-01T03:19:00.001-07:002013-08-01T03:31:53.676-07:00Rundreise durch Japan<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Seit dem letzten Samstag sind Simon, Martin und Peter unterwegs durch Japan. Dabei besuchen wir Tokyo, Kyoto, Hiroshima und zuletzt geht es in die Chiba-Präfektur für einen zweitägigen Surfaufenthalt. Zwischen diesen Städten sind wir mit dem Shinkansen unterwegs. Diese Züge können eine Höchstgeschwindigkeit von über 300 km/h erreichen. Es ist unglaublich, wie schnell wir mit diesem öffentlichen Verkehrsmittel von Stadt zu Stadt reisen.</span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Wir besichtigen viele Sehenswürdigkeiten wie z.B. Tempel, japanische Gärten oder Gedenkstätten. Natürlich geniessen wir auch den Ausgang. </span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Bekanntlich sagen Bilder mehr als tausend Worte:</span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitzl2VNHXCgZrfq-_L6rtV59N95YLZ38cwC58rave699nknaSJTvZsawuguwKwmHVUW-izwUNgiMElCr8IhnKF5j5CfI_W5vycN2u-lNOxhlpnZatT6lXoHCuasU2r0IzIzf5DnKW_iPk/s1600/DSC_1519.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbQ8SLYZaOcLt0enquAq2KE7I3DgroewWVELjbDYrxgMDJCE8SuOJtdzH1VfputV8vWeXKa4VHgWlHwZFbN-2GsUBoTaXUCJMRsx_npQmZ6VAPn1dPkZOXa8i5YJQ058yS1DVA94yE_sM/s1600/DSC_1553.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbQ8SLYZaOcLt0enquAq2KE7I3DgroewWVELjbDYrxgMDJCE8SuOJtdzH1VfputV8vWeXKa4VHgWlHwZFbN-2GsUBoTaXUCJMRsx_npQmZ6VAPn1dPkZOXa8i5YJQ058yS1DVA94yE_sM/s400/DSC_1553.JPG" width="400" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Hooters mitten in Tokyo-die einzige gesichtete "Gartenbeiz" in der Millionenstadt.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr-r9gkoVKUt-HwbS_p1910-4LqnLHqAeOw2K-Jg3JmwNoqr6EksTylg6eu8RA4m8lDDlJzXKY2ks19PWLFxpaJYzB0SAQG9HlBqvKvQODGsbIAlTKVv2QGQrTmBsWnjzg-9Vjspb5W48/s1600/DSC_1593.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="427" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr-r9gkoVKUt-HwbS_p1910-4LqnLHqAeOw2K-Jg3JmwNoqr6EksTylg6eu8RA4m8lDDlJzXKY2ks19PWLFxpaJYzB0SAQG9HlBqvKvQODGsbIAlTKVv2QGQrTmBsWnjzg-9Vjspb5W48/s640/DSC_1593.JPG" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Kaisergarten in Tokyo.</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyMnxELLsSa20MAb3r7nxRyrqzcF69do_-pkp3viGeLOFWMl3HsXkyTCYrnAFaWelJfJTxWN5Sedpafn1OYBjr2DTApoxC_C3Mit0M3dDDBUk2qCBwJsYQ8MHlWXbwDCqDZ3ReO0azctQ/s1600/DSC_1630.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyMnxELLsSa20MAb3r7nxRyrqzcF69do_-pkp3viGeLOFWMl3HsXkyTCYrnAFaWelJfJTxWN5Sedpafn1OYBjr2DTApoxC_C3Mit0M3dDDBUk2qCBwJsYQ8MHlWXbwDCqDZ3ReO0azctQ/s400/DSC_1630.JPG" width="400" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Kinkaku-ji</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq9DVErqFyt7MuEzyb3wRGKWhmTsrN01GXshswqQqaYdi75T2J_jQ-W6zlpKni2UHorWvtO3dj2mtBrQOztoFC8MSzNufigRNg1Cca0jUP3iN9RUmAhyphenhyphensnPVWJj9Jhme1NX5sMwjMuEKc/s1600/DSC_1632.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq9DVErqFyt7MuEzyb3wRGKWhmTsrN01GXshswqQqaYdi75T2J_jQ-W6zlpKni2UHorWvtO3dj2mtBrQOztoFC8MSzNufigRNg1Cca0jUP3iN9RUmAhyphenhyphensnPVWJj9Jhme1NX5sMwjMuEKc/s400/DSC_1632.JPG" width="400" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Klassisches Touristenfoto</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdJ6oZVnEpm5btTKt6MF-BFsuqRvoHWWrPJVtgeSz_IvT4y2wNCrKgUwlOZLFuY4y2AA_X_Dwxmc0H8aX3e6DQfLKPUEX_NJHD3iXeIM_-sNc758sB6zoF6yMI1R057d3UHahcTwfs-Xw/s1600/DSC_1670.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdJ6oZVnEpm5btTKt6MF-BFsuqRvoHWWrPJVtgeSz_IvT4y2wNCrKgUwlOZLFuY4y2AA_X_Dwxmc0H8aX3e6DQfLKPUEX_NJHD3iXeIM_-sNc758sB6zoF6yMI1R057d3UHahcTwfs-Xw/s320/DSC_1670.JPG" width="214" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrEmFLm-RtY-Eqc7a_C_G_i0pHCiqNi-Utt3NUBK5_9pqvTmLO4zSkqRP2GON0xFJjNTCD_TgRgG6Kz_gaRf8TsPn6NVU6GVLeJatodaV2rc4CfeO4P3vrsFCDK216_f-x80TCttzNLx0/s1600/DSC_1684.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrEmFLm-RtY-Eqc7a_C_G_i0pHCiqNi-Utt3NUBK5_9pqvTmLO4zSkqRP2GON0xFJjNTCD_TgRgG6Kz_gaRf8TsPn6NVU6GVLeJatodaV2rc4CfeO4P3vrsFCDK216_f-x80TCttzNLx0/s320/DSC_1684.JPG" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Botanischer Garten in Kyoto.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Mit seinen Pflanzenkenntnissen, sollte Simon Müller eigentlich die Försterschule in Lyss besuchen ;) </span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS2t5WXqmBLWw7RsiwxD-ofkyGTMfENZvfdEkGs8nJVOgtdN41DalvvGmmmZTDkWObrMpRJMRsFN6_CHGcqXpzs7nTpP3tq5J_aJ8yQ4PVUcNNdSBKytuPY6W3GQuSrMlZZioQLZXLljo/s1600/DSC_1740.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS2t5WXqmBLWw7RsiwxD-ofkyGTMfENZvfdEkGs8nJVOgtdN41DalvvGmmmZTDkWObrMpRJMRsFN6_CHGcqXpzs7nTpP3tq5J_aJ8yQ4PVUcNNdSBKytuPY6W3GQuSrMlZZioQLZXLljo/s320/DSC_1740.JPG" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Fischmarkt</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCf6b1XhVO8XoZzzEMjwoqQFe1mE_hvl2Z3JR5v_8Ell6jzxdGpSkHfkrqhv5dKJ0f8pCfofMydCChfEms7bfswpSdNkNQfsNNueHVZxRpQI8VFoo9wYVS7jqtKrQ5tQIrQx5TDPZVuHw/s1600/DSC_1748.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCf6b1XhVO8XoZzzEMjwoqQFe1mE_hvl2Z3JR5v_8Ell6jzxdGpSkHfkrqhv5dKJ0f8pCfofMydCChfEms7bfswpSdNkNQfsNNueHVZxRpQI8VFoo9wYVS7jqtKrQ5tQIrQx5TDPZVuHw/s320/DSC_1748.JPG" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Unser Shinkansen nach Hiroshima</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGO_eq-aPEWLcm8KJFfdzvEkredXjYnBhIBQmIAJ5dVN6HNu_CvoBQvVM1kx3a011dLa5vd-k3yPw1j_0ivUtcf1cuq_fntey0AFG1qMYhVdX3OQB_KCbF7TNSUFRo50UkQAvJvkOWomQ/s1600/DSC_1784.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGO_eq-aPEWLcm8KJFfdzvEkredXjYnBhIBQmIAJ5dVN6HNu_CvoBQvVM1kx3a011dLa5vd-k3yPw1j_0ivUtcf1cuq_fntey0AFG1qMYhVdX3OQB_KCbF7TNSUFRo50UkQAvJvkOWomQ/s320/DSC_1784.JPG" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"A-Bomb Dome" in Hiroshima</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLL3nu5llUZww8zJ21RS2r7ljWnm1t0dktXv9fUp1FHi4U2wax6bs_wWq2jm6ARNKxaGq9wVn9Fs-1P-LTJcFxYp7JwVS9pifpoolzHfOI1-hdg-DtSLDYkeyHxpxZ_xVHWFWXX-M7g3w/s1600/DSC_1846.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLL3nu5llUZww8zJ21RS2r7ljWnm1t0dktXv9fUp1FHi4U2wax6bs_wWq2jm6ARNKxaGq9wVn9Fs-1P-LTJcFxYp7JwVS9pifpoolzHfOI1-hdg-DtSLDYkeyHxpxZ_xVHWFWXX-M7g3w/s640/DSC_1846.JPG" width="640" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Torii vor der Insel Miyajima-Insel</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU1W9h1HGc1cxvqB36u0hNyy3A_E9UOH9JQq7WMJYXTw5hN35DXdJsUXdQ0t05U_AnWPEfV8vYNol0qlEUmHEpfQfhDbpbwoWd05e4uCbrMEOT-3fMsPPsqxEaBboKX7XUu2vDhcFLVic/s1600/DSC_1853.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU1W9h1HGc1cxvqB36u0hNyy3A_E9UOH9JQq7WMJYXTw5hN35DXdJsUXdQ0t05U_AnWPEfV8vYNol0qlEUmHEpfQfhDbpbwoWd05e4uCbrMEOT-3fMsPPsqxEaBboKX7XUu2vDhcFLVic/s320/DSC_1853.JPG" width="214" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Parode auf der Insel Miyajima</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Bei drückend heissen 35 Grad Celcius geniessen wir den Geburtstag der Schweiz in Hiroshima.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Wir wünschen allen Daheimgebliebenen ein (feucht-)fröhliches 1. Augustfest :)</span>Peter Schenkelhttp://www.blogger.com/profile/05312412192164676968noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-17328688766881517902013-07-29T05:07:00.000-07:002013-07-29T05:12:09.901-07:00Praktikumsende<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Der Start in die letzte Woche in Miyaknojo begann mit einem Besuch beim Bürgermeister der Stadt. Davor trafen wir Rolf Stricker, desen Frau Margrit und den Übersetzer Masa, welche am Sonntag nach Kyushu gereist waren. Gemeinsam mit Ihnen und unserem Chef Hiro beantworteten wir die Fragen des Bürgermeisters.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX-uYlLbgIUps3nfjLJxXRCspR1FZ-trBFdI3F4SuJKwYJ0CaDWAKE4LI3AB75hVHxD0YHCEU8q-GukvZXnIG_J42e9XgRpgI0Tr8xJd0bvqeUnGHfu6Wd2mWBp3fUjis0w72NZi41k5U/s1600/DSCN5579.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX-uYlLbgIUps3nfjLJxXRCspR1FZ-trBFdI3F4SuJKwYJ0CaDWAKE4LI3AB75hVHxD0YHCEU8q-GukvZXnIG_J42e9XgRpgI0Tr8xJd0bvqeUnGHfu6Wd2mWBp3fUjis0w72NZi41k5U/s1600/DSCN5579.JPG" height="240" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Treffen mit Bürgermeister</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Am Abend wurden wir alle von der GAF zu einem gemeinsamen Nachtessen eingeladen. Der Tisch war mit vielen Köstlichkeiten gedeckt. Auch japanisches Bier wurde reichlich genossen :)</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0S7pTRJ6eLzA20QYKwZLRw6X8TeF04u7oRD4zDTqpjtpgwAOeO8PtR9GOyetHHCjHHW59czOIGjEtgKUG5hjwkRkqr-RazSSA6pKarCJzlDY7LVp6pT7bcSyn8vN5Qmunyqcau8RUG3k/s1600/DSCN5586.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0S7pTRJ6eLzA20QYKwZLRw6X8TeF04u7oRD4zDTqpjtpgwAOeO8PtR9GOyetHHCjHHW59czOIGjEtgKUG5hjwkRkqr-RazSSA6pKarCJzlDY7LVp6pT7bcSyn8vN5Qmunyqcau8RUG3k/s1600/DSCN5586.JPG" height="240" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Viel Fleisch...</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Am Dienstag und Mittwoch durften die Juniors und Rookies ihr Können beweisen. Mit unserer Hilfe fällten sie Bäume und rüsteten diese auf. Sie erfüllten Ihre Aufgabe auch diesmal mit Bravour. Am Mittwoch morgen trafen wir die Verantwortlichen einer ansässigen Tiefbaufirma. Ihnen erklärten wir, wie der Waldstrassenbau in der Schweiz funktioniert. Dabei war die Erfahrung von Rolf eine grosse Hilfe.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3qWO6PRW26ENsc2-wdoHzUmrMYn_ZPR74h-GKB0gSU_NRtTv4Ptw3qSDC3F5ZWLeGNHv6T8t4lfnWF_iFg_dSoF2NM57wnlWKMVF5Msv0a9ms4MgPGq0XQd0vT6dyuSs2YmwpDHjh4Zo/s1600/DSCN5598.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3qWO6PRW26ENsc2-wdoHzUmrMYn_ZPR74h-GKB0gSU_NRtTv4Ptw3qSDC3F5ZWLeGNHv6T8t4lfnWF_iFg_dSoF2NM57wnlWKMVF5Msv0a9ms4MgPGq0XQd0vT6dyuSs2YmwpDHjh4Zo/s1600/DSCN5598.JPG" height="240" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Strassenbau</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Die letzten zwei Tage des Praktikums standen ganz im Zeichen der Evaluation durch Rolf und Hiro. Zudem durften wir unsere Arbeiten und Erfahrungen vorstellen. Am Donnerstag nachmittag präsentierte Martin einen Rückblick über das Praktikum und unsere Arbeiten. Auch was es für kommende Praktika zu verbessern gäbe, wurde durch Martin präsentiert. Danach stellte jeder der drei Försterstudenten seine Diplomarbeit und deren Inhalt vor. Diese Vorstellungen trafen auf grosses Interesse bei allen Beteiligten. Dazu gehörten neben den üblichen Anwesenden auch der Präsident der OGI-Group, eine Journalistin, ein Student und weitere.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXbzL8QuSifOHwLOyMAwORWBF-xEt4iN8HoSX0M24ZFd4GXlrn65AOFqVVpFLjiA9vm8818vd4uWplRseAJTVs2XL3WA8_LwR_7Flys_LMzMB7RQmbqG5Q4RZe06YJXvdNQjmWwLlzBKg/s1600/DSCN5610.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXbzL8QuSifOHwLOyMAwORWBF-xEt4iN8HoSX0M24ZFd4GXlrn65AOFqVVpFLjiA9vm8818vd4uWplRseAJTVs2XL3WA8_LwR_7Flys_LMzMB7RQmbqG5Q4RZe06YJXvdNQjmWwLlzBKg/s1600/DSCN5610.JPG" height="240" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Präsentation durch Martin im "Lyss-Forest"</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Am Abend wurden wir das letzte Mal von den Juniors zum Nachtessen eingeladen. Bis auf die heissen Austern, mit welchen Peter sehr zu kämpfen hatte, war das Essen grossartig. Beim Bier liessen wir gemeinsam das Praktikum und die vielen tollen Erfahrungen Revue passieren. Es war ein letzter grossartiger Abend in Miyakonojo! </span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM1xbZNmtS9zymFhPARuK4ENObmNZLrNJ_U5SZ6-cZS1KeGIEsf4KD96ok_9_-vtF9cDyRfLNE2dnTRBvgKdTTETNbApA6RPYYeeiy5cG9EipgAYu3sWTSlwynhpnhvX2sKDRr7e3vxJM/s1600/IMG_2235%5B1%5D.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM1xbZNmtS9zymFhPARuK4ENObmNZLrNJ_U5SZ6-cZS1KeGIEsf4KD96ok_9_-vtF9cDyRfLNE2dnTRBvgKdTTETNbApA6RPYYeeiy5cG9EipgAYu3sWTSlwynhpnhvX2sKDRr7e3vxJM/s1600/IMG_2235%5B1%5D.jpg" height="240" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"Seriöses Nachtessen" ;)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Für den Freitag morgen hatten wir eine Präsentation über mögliche Verbesserungen innerhalb der GAF in Miyazaki vorbereitet. Wie zu erwarten war, dauerte die Präsentation um einiges länger als geplant. </span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Am Nachmittag erhielten wir ein persönliches Feedback unseres Chefs Hiro. Dieses fiel äusserst positiv aus, was uns sehr freute. Nach einem letzten Interview stand der Abschluss des Praktikums auf dem Programm.</span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Einige Angestellte der Firma hatten dazu ein traditionelles japanisches Gericht vorbereitet. Das Essen mussten wir uns allerdings verdienen. Mit einem Schläger aus Holz durften wir dabei heissen Reis zu einer Kaugummi-ähnlichen Masse verarbeiten. Diese Masse wurde anschliessend zu kleinen Ballen geformt und gemeinsam mit verschiedenen Saucen und Gewürzen verzehrt. Dazu gab es Salat und Bier.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6be79irgM-eT1Qaj22cWy6fixBdc9oRUoj4D2EqUDECIhwvORJ7gFnQt00_U5WrTZ8nQAgdEFNVKFvPRtAJmuitCRxozeaKCpuEN2jm9ziiviVvH3oZbAUfXTmCbUZfgQ3S0IrK2D4jc/s1600/DSCN5638.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6be79irgM-eT1Qaj22cWy6fixBdc9oRUoj4D2EqUDECIhwvORJ7gFnQt00_U5WrTZ8nQAgdEFNVKFvPRtAJmuitCRxozeaKCpuEN2jm9ziiviVvH3oZbAUfXTmCbUZfgQ3S0IrK2D4jc/s1600/DSCN5638.JPG" height="320" width="240" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Peter beim "Reisklopfen"</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Nach dem Essen war unser grosser Augenblick gekommen. Jeder von uns durfte sich mit seinen persönlichen Worten für das super Praktikum und die vielen tollen Erfahrungen bedanken. Danach verteilten wir unsere Geschenke. Neben viel Schweizer Schokolade konnten wir auch Sackmesser der Försterschule überreichen. Das Highlight war das Geschenk für Yukari, Yoko und Yuya. Neben Basler Läckerli, einem grossen Wenger-Sackmesser, etlichen Gegenständen mit Schweizer Motiv schenkten wir Yukari den "Schellen-Ursli" in Japanischer Sprache. </span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXgHB7FxIu5ry66OPQ84DmuuwHztKo36AyLAWgYLkPX65KMjTKeV9ZjcfxLGfQOsqs6TeV3FP4_Q0mYqjhUbLrqg0Ksfuyk4alczepOFk-sQJ3gtsZpXyERVcXGn5Q-BAHxrnWhqFY_-k/s1600/DSCN5661.JPG" height="640" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="480" /></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Bierkönig Hiro</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz8b25tzFbcH0fYv5Dq3je2ICYV7zAzqLnZTLEujIyCJvo4xHRu09RgzDCx1AY4caN86ws9XM11a23MhBBmULSt1kH3Ng9zJyBHjlWxG5iPgQSv38xVRO683Q7Kf49dI447qeoMr8TxCY/s1600/DSCN5668.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz8b25tzFbcH0fYv5Dq3je2ICYV7zAzqLnZTLEujIyCJvo4xHRu09RgzDCx1AY4caN86ws9XM11a23MhBBmULSt1kH3Ng9zJyBHjlWxG5iPgQSv38xVRO683Q7Kf49dI447qeoMr8TxCY/s1600/DSCN5668.JPG" height="240" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Yukari mit der Schweizer Holzkuh</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4xSxHlpRtth-so2V1PjXlc5p9E2m1tKrjw5Tx1nwTctdPy80nfkMZslAY4AspUmHRpB7vP2E0BDLXQ4FFwjfjM2gK5_X7IlV3HkCnw2agfED2JcRQsBQdBL0YhkyHIEVg4I0Gb9i_Ft8/s1600/DSCN5658.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4xSxHlpRtth-so2V1PjXlc5p9E2m1tKrjw5Tx1nwTctdPy80nfkMZslAY4AspUmHRpB7vP2E0BDLXQ4FFwjfjM2gK5_X7IlV3HkCnw2agfED2JcRQsBQdBL0YhkyHIEVg4I0Gb9i_Ft8/s1600/DSCN5658.JPG" height="240" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Schweizer Schokolade für die Journalistin Kumiko</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Auch wir erhielten viele Geschenke von allen Seiten. Sogar selbstgestaltete Fotocollagen wurden uns überreicht. Dies war für alle ein sehr rührender Moment.</span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Wir möchten uns an dieser Stelle nochmals ganz herzlich bei allen Beteiligten, die dieses Praktikum in Japan ermöglicht haben, bedanken.</span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Speziell hervorheben möchten wir unseren Schuldirektor Herr Alan Kocher, der sich tatkräftig dafür eingesetzt hat, dass wir die Möglichkeit erhalten haben, nach Japan zu gehen.</span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Ebenfalls gebührt allen Beteiligten der General Agriculture & Forestry einen grossen Dank. Dem Interesse an der Schweizer Forstwirtschaft des Direktors Hiroyuki Sato verdanken wir sehr viel.</span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Unserer Gastfamilie Yuya und Yoko Murata mit Yukari möchten wir auch recht herzlich Dankeschön sagen. Wir sind sehr froh dass wir einen grossen Teil unserer Zeit mit Ihnen verbingen durften. Sie haben einfach alles für uns getan. Arrigato gozaimasu!!!</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Für die Zukunft wünschen wir Allen alles gute und viele unvergessliche Erlebnisse im Wald!! </span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWwtc1CR82FGaIHh6IRD1eOCHf4RibWYXjLRJfQgy02TOhznFQGwoqxMujOuE91tRV_Ho8hLbBewdWbZdHOkZjofe4tiPdQDGR0hECmAFmJORFGbed_lTh1YxC-PPGxcSh88KxwDEmpLk/s1600/Yuya.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWwtc1CR82FGaIHh6IRD1eOCHf4RibWYXjLRJfQgy02TOhznFQGwoqxMujOuE91tRV_Ho8hLbBewdWbZdHOkZjofe4tiPdQDGR0hECmAFmJORFGbed_lTh1YxC-PPGxcSh88KxwDEmpLk/s1600/Yuya.jpg" height="249" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Familienabschlussfoto</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Am Samstagmorgen haben wir uns Richtung Tokyo aufgemacht. Gaetan wird mit seiner Freundin die nächsten zwei Wochen Japan bereisen.</span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Peter und Martin werden eine Woche lang, Mithilfe von Simon Müller, Japan unsicher machen. Danach werden die beiden eine knappe Woche in Dubai verbingen, bevor es nach Hause in die Schweiz geht.</span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Der Blog über unser Praktikum nach Japan hat somit sein Ende gefunden. Vielen Dank allen Lesern für die knapp 9000 Seitenaufrufe und das Interesse an unserem Blog.</span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Für alle Interessierten werden wir natürlich auch weiterhin über unsere Ferien in Japan und Dubai berichten. Und wer weiss....vielleicht folgt ja einmal eine Fortsetzung in Japan...oder der Blogname erhält dann plötzlich den Titel "Japanese forest worker in Switzerland." ;)</span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span>Peter Schenkelhttp://www.blogger.com/profile/05312412192164676968noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-56168315186308789672013-07-21T04:30:00.001-07:002013-07-21T04:32:57.625-07:00Ein gelungenes Wochenende :)<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Das Highlight des Freitags war eindeutig unser Fribourger Fondue. Gaetan hatte dieses via A-Post bei seinem Vater bestellt. Mit Kerzen und zugesägten Holzstücken improvisierten wir die Rechauds, auch wenn die Kerzen immer wieder erloschen war das Fondue ein Hochgenuss für alle.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVqlRdu6W7vLXjp-7o9FEVwVq449bShT98S_A5L6cYqKPoGeWiLqYD-3KNKMilLafWQeyq5tVN_wB5Ns_3b6DYESlirsItgIsFP9ZNvAZjBu5sN8-N-FTNE4Zqf3m7Yjj5VoDaiPSFboc/s1600/DSCN5511.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVqlRdu6W7vLXjp-7o9FEVwVq449bShT98S_A5L6cYqKPoGeWiLqYD-3KNKMilLafWQeyq5tVN_wB5Ns_3b6DYESlirsItgIsFP9ZNvAZjBu5sN8-N-FTNE4Zqf3m7Yjj5VoDaiPSFboc/s1600/DSCN5511.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTNmA91KKkqiYMmp9OK0KS0Z8AgPDoa9Oq6J2TgPTVH2CM6ryJQEZwkJzYVkOJ-UG-3EqExBEwk8xrauBN3PN7cy43KrjrvGkV7l3ir0rDityMOnJoyOJr631i0vLjt5DfV8-lf0Xi2ss/s1600/DSCN5512.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTNmA91KKkqiYMmp9OK0KS0Z8AgPDoa9Oq6J2TgPTVH2CM6ryJQEZwkJzYVkOJ-UG-3EqExBEwk8xrauBN3PN7cy43KrjrvGkV7l3ir0rDityMOnJoyOJr631i0vLjt5DfV8-lf0Xi2ss/s1600/DSCN5512.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC103M9zqSdZWJhjaMFKyBhgOn22RyzkspyF-lkfwXq5SflW0pyMdID3ZJhuHdpBTqyR4oJTXjLhcxwlzR-v9QCmhF-17nUwn9jJp5SkwJ_yfX8l1tISI50ma8T0_tWhRr9IqY57HuMGY/s1600/IMG_2532.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC103M9zqSdZWJhjaMFKyBhgOn22RyzkspyF-lkfwXq5SflW0pyMdID3ZJhuHdpBTqyR4oJTXjLhcxwlzR-v9QCmhF-17nUwn9jJp5SkwJ_yfX8l1tISI50ma8T0_tWhRr9IqY57HuMGY/s1600/IMG_2532.JPG" height="300" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Das Fondue führte zu einer grossen Begeisterung</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Samstag morgen standen wir früh auf. Gaetan besuchte den ganzen Tag einen Kurs über das Erstellen und Pflegen eines japanischen Gartens. Dies ist in Japan eine hohe Kunst, welche viel Erfahrung erfordert. Unter der Anleitung von Yoshi (einem Angestellten unseres Arbeitgebers) durfte Gaetan seinen eigenen kleinen Garten kreiren. Alleine das Erstellen des Zaunes nahm einen ganzen Morgen in Anspruch. Entsprechend müde aber glücklich war Gaetan am Abend.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK0_W3D4E-nhK3W2mBKC23vGhLr415u9qBmVjSOJY8RXXunmzFlsbIFVyKzZc7B-q8FwfW_cvyyAi_mgO2BwLlPM4f94ObpYYFyiF2NnMdadHBncFcGWtODTh6Qu3zAovSbe5pSLTYkQw/s1600/IMG_2543.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK0_W3D4E-nhK3W2mBKC23vGhLr415u9qBmVjSOJY8RXXunmzFlsbIFVyKzZc7B-q8FwfW_cvyyAi_mgO2BwLlPM4f94ObpYYFyiF2NnMdadHBncFcGWtODTh6Qu3zAovSbe5pSLTYkQw/s1600/IMG_2543.JPG" height="300" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Gaetan und sein japanischer Garten</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9Iirdhry-DlZmC_zq8L4GvbMG2zS-a6YgdsSxaeejrRWgSgKvfdGgsDRqsXyxBPmX3I7fdGkp5tg95CloPkXrGeh08oz_FqIog_N2ylZGBT_DQYH_UE5NOXZJbuvwayNk3VFyU3r3nxE/s1600/IMG_2551.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9Iirdhry-DlZmC_zq8L4GvbMG2zS-a6YgdsSxaeejrRWgSgKvfdGgsDRqsXyxBPmX3I7fdGkp5tg95CloPkXrGeh08oz_FqIog_N2ylZGBT_DQYH_UE5NOXZJbuvwayNk3VFyU3r3nxE/s1600/IMG_2551.JPG" height="300" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Wunderschöner japanischer Garten</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Martin und Peter schrieben am Morgen an der Diplomarbeit. Am Nachmittag gingen sie nach Miyazaki um zu surfen. Nach anfänglicher Skepsis wurden die Wellen immer besser. Für unsere Köpfe war dies eine willkommene Abwechslung nach der kopflastigen Büro-Arbeit. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Abend fand in der Nähe unseres Hauses ein kleines Musikfestival statt. Eine Gruppe junger Leute spielte dabei auf grossen Trommeln, dies war sehr eindrücklich. Wir konnten dem Treiben allerdings nicht lange zuschauen. Als wir den Platz betraten ging es keine fünf Minuten und wir wurden von einem Hauptorganisator erspäht und neben die Bühne gelockt. Mit gebrochenem Englisch wurden wir kurz gefragt von wo wir kämen und wie alt wir seien. Danach bekammen wir jeweils zwei Trommelstöcke und wurden auf die Bühne geschickt. Mit zwei geübten Trommlern spielten wir somit vor ca. 200 Leuten unter der Anleitung eines Japaners auf unseren Trommeln. Ihr könnt euch sicher gut vorstellen, was dies für ein Gefühl war. :)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Danach durften wir noch ein kurzes Interview vor laufender Kamera geben. Was für ein Abend!</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Der Sonntag morgen stand abermals im Zeichen der Diplomarbeit. Nach vier Stunden hatten wir aber auch heute genug vom PC. Wir besuchten eine kleine Halbinsel in der Nähe unseres Surfstrandes. Neben einem alten Tempel befand sich auch eine kleine Strandbar auf dieser Insel. Bei diesen Bildern kann man kaum glauben, dass wir uns in Japan befinden. :)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6torISrKanK80tBtW7tZP0C3_xLqwYWyy01ccl3Eob8pQTdnrr3mtlxpEvZKxugYnPy3ecemYWO3C4ZKqei8yvUmljzSUhIqB5CaigHGqdJGkJakOqb668O1QdTs1nAEDthe69VIyqh4/s1600/IMG_2578.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6torISrKanK80tBtW7tZP0C3_xLqwYWyy01ccl3Eob8pQTdnrr3mtlxpEvZKxugYnPy3ecemYWO3C4ZKqei8yvUmljzSUhIqB5CaigHGqdJGkJakOqb668O1QdTs1nAEDthe69VIyqh4/s1600/IMG_2578.JPG" height="300" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ein kühles Blondes bei 32 Grad im Schatten</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtIn0A-ah8IbPixyB7VqxCer6HFjV9lJVbhtGN6ij3aITQTLFVrxYd9OkqEiKpc4XQ2aRrA70dA2QBDgz8ww-S0qn8eEO89m1-OCkKcu6bUFDCxST13KmVHMMIcEi841ZzZRPYzpVGPMU/s1600/IMG_2573.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtIn0A-ah8IbPixyB7VqxCer6HFjV9lJVbhtGN6ij3aITQTLFVrxYd9OkqEiKpc4XQ2aRrA70dA2QBDgz8ww-S0qn8eEO89m1-OCkKcu6bUFDCxST13KmVHMMIcEi841ZzZRPYzpVGPMU/s1600/IMG_2573.JPG" height="300" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hawaiianisches Feeling :)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die kommende Woche wird unsere letzte in Miyakonojo sein. Wir werden diese in vollen Zügen geniessen, bevor wir uns am nächsten Wochendende verabschieden müssen!!</span><br />
<br />Peter Schenkelhttp://www.blogger.com/profile/05312412192164676968noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-63156775278255377412013-07-17T23:25:00.000-07:002013-07-17T23:27:38.711-07:00Zweitletzte Woche<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Dienstag durften die Rookies wieder einmal die Motorsägen starten. Die "Frischlinge" brauchen am Anfang noch viel Unterstützung. Weil wir nur einen Übersetzer haben, reichte einer von uns Studenten für die Instruktionen. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Immer zwei von uns, haben während diesem Tag selbständig Laubholz gefällt. Diese Spezialfälle sind momentan niemandem der Firma zuzutrauen. Aus diesem Grund ist allen geholfen, wenn wir diese Bäume fällen. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Zu einem späteren Zeitpunkt werden die verschiedenen Spezialfälle instruiert.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die Bedienung des "Forwarders" ist gewöhnungsbedürftig, trotzdem eine gute Erfahrung.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzcBsJy4SkFQNabNut3aW-ZxpWA5LJy1pFMTbiIciupZtyIQOw3MB6PZpfY_kUQ-CxqjcnwoPzm7z0oldzHehSUUi5uOv1CYDysOYNWQ9xCuNsvmfKDSuQY_KF_VvBIwQ1hR3Q2fYSWwI/s1600/IMG_2150.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzcBsJy4SkFQNabNut3aW-ZxpWA5LJy1pFMTbiIciupZtyIQOw3MB6PZpfY_kUQ-CxqjcnwoPzm7z0oldzHehSUUi5uOv1CYDysOYNWQ9xCuNsvmfKDSuQY_KF_VvBIwQ1hR3Q2fYSWwI/s1600/IMG_2150.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die Nerven liegen blank ;)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCv_HO5v0vkct11P9_sbeKwLzMJ3OIMPrSCa3wg0LUGqon46b8XbOnVFTcAfgRC6Z554dBivBO3LdbCa08ZmwcnybPbwE9J0ipOlwAjEvAitbF-vsN1wodwvN-BxIPB9qipRhjk8R_LcY/s1600/DSCN5503.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCv_HO5v0vkct11P9_sbeKwLzMJ3OIMPrSCa3wg0LUGqon46b8XbOnVFTcAfgRC6Z554dBivBO3LdbCa08ZmwcnybPbwE9J0ipOlwAjEvAitbF-vsN1wodwvN-BxIPB9qipRhjk8R_LcY/s1600/DSCN5503.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Peter beim Überrichten</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Mittwoch wurden die beiden Rookies in die Pflege eingeführt. In einer Zedern-Plantage, welche einen grossen Anteil an Laubholz enthielt, instruierten Peter und Gaetan die Z-Baum-Pflege. Kein einfaches Unterfangen, wenn man bedenkt, dass nur eine Person die Baumarten und derren Ansprüche kennt. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZSN66dD3fHAQVoIeT4CY2XWpNhbn0JIAatUymvJps6KLdZOQlKutHR-WlZUEMzRytJ4UNtfcO9sYRPE0s4_Ee8jjVH7xKpEVgjiGWXO8YjNLywWZWhQ0GOVjyjUqP9_U8gFIQJtZwdlA/s1600/IMG_2500.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZSN66dD3fHAQVoIeT4CY2XWpNhbn0JIAatUymvJps6KLdZOQlKutHR-WlZUEMzRytJ4UNtfcO9sYRPE0s4_Ee8jjVH7xKpEVgjiGWXO8YjNLywWZWhQ0GOVjyjUqP9_U8gFIQJtZwdlA/s1600/IMG_2500.JPG" height="320" width="240" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Angeregte Diskussionen</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Gegen Abend durften Martin und Peter noch den Traktor vom letzten Einsatzort zu der Fläche bringen, in der er am Donnerstag gebraucht wird.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Freitagmorgen durften wir den zukünftigen "Picknick"-Platz der Firma ausholzen. Um den unmenschlichen Temperaturen einigermassen zu entgehen, sind wir wiedermal um 5 Uhr aufgestanden.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Den ganzen Vormittag arbeiteten wir dort-direkt entlang eines Baches. Leider haben wir während der Arbeit vergessen Fotos zu schiessen. Dafür haben wir nach dem Feierabend eines gemacht.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhez5utuxDwck32mkWxNUWO5vsrvpAU_Bk4NOfe9eCYM1tOqd8VbwmLkPfqf7hNzLCp7LWcmsxeXRXvxZxwjf-6LkLnY5GNpC8V7JG-3gQukxcQxpDp8HHoG3-oW2JjO3-MLw6KDtorBIE/s1600/DSCN5505.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhez5utuxDwck32mkWxNUWO5vsrvpAU_Bk4NOfe9eCYM1tOqd8VbwmLkPfqf7hNzLCp7LWcmsxeXRXvxZxwjf-6LkLnY5GNpC8V7JG-3gQukxcQxpDp8HHoG3-oW2JjO3-MLw6KDtorBIE/s1600/DSCN5505.JPG" height="400" width="300" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Abkühlung</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die ständigen Badefotos, die wir in den Blog stellen, mögen vielleicht etwas komisch wirken.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Bei über 30 Grad Lufttemperatur und 80 % Luftfeuchtigkeit ist das aber das einzig Richtige nach getaner Arbeit.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Morgen ist schon der letzte Arbeitstag der zweitletzten Woche. Die Zeit hier in Japan vergeht rasend schnell.</span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16330027695993042743noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-53987877576415675862013-07-14T20:18:00.000-07:002013-07-14T20:21:37.885-07:00Ernsthafter Gesundheitszustand von Martin ;)<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Der Freitagabend begann äusserst gut. Gemeinsam mit den Juniors und Yuya sollte es an diesem Abend in die Stadt gehen. Bereits zum Nachtessen gab es einige Biere. Das Essen selber bestand aus kleinen Spiessen mit Poulet, Fisch oder Fleisch-ein Hochgenuss!!</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Anschliessend landeten wir in einer Karaokebar, in welcher es für Martin und Peter ein Tomatenbier gab. Dazu wurde laut gesungen und gelacht. Den Rest des Abends beschreiben wir an dieser Stelle besser nicht genau :)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Einen grossen Dank an die Juniors, Yuya und an die GAF, welche diesen Abend überhaupt möglich gemacht haben. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Der Samstagmorgen startete nicht so früh wie auch schon. Zu spät fanden wir den Weg in unsere Betten. Nach dem Aufstehen war ein Onsenbesuch genau das Richtige.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Jeweils vor und nach dem Onsen stehen wir auf die Waage, um zu schauen, wieviel Gewicht wir während dem Saunagang verloren haben. Dieses Mal mussten wir etwas Erschreckendes feststellen. Gaetan und Peter machen sich nun ernsthafte Gedanken um den Gesundheitszustand von Martin. Sein Gewicht war vor dem Onsenbesuch das erste Mal unter 85 Kilo gefallen. Somit hat er in Japan, infolge der gesunden Ernährung, mehr als 5 Kilo verloren. Wie soll das Enden??</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Auf dem Nachhauseweg mit dem Velo wurden wir von einem starken Gewitter überrascht. Wir waren sehr dankbar um das schützende Dach eines Heimwerkerladens.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Der Rest des Samstags verlief sehr unspektakulär.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Weil während der Arbeitszeit kaum Zeit für unsere Diplomarbeit eingeplant ist, standen wir am Sonntagmorgen um 6:00 auf um an der Arbeit zu schreiben. Nach fünf Stunden war die Motivation leider schon komplett im Keller angelangt. Aus diesem Grund machten wir uns auf den Weg nach Miyazaki um zu surfen. Die Wellen waren zu klein und somit kam uns der Bikini-Contest, welcher am Strand im Gange war, gerade Recht.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Heute Morgen standen wir um 5:00 auf. Auf dem Programm stand das Ausmähen einer Zedernkultur. Nach einer halbstündigen Autofahrt merkte unser Spezialist, dass er seinen Helm in der Werkstatt liegen gelassen hat. In der Schweiz würden wir den Lehrling zu Fuss in den Werkhof schicken. Hier war es dann doch zu weit ;)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nach einer halben Stunde waren wir bereits komplett durchnässt. Den Forstarbeitern, welche diese Arbeit mehrere Monate im Jahr erledigen müssen, gebührt einen riesen Respekt.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpqceONlhHQvDDh29FgYT7LAD6RVt2nsSmGzxhyphenhyphenHLO6dCoyZPVGBbBZ6SrQNLappBXniaq69yLGsDwRRdKm5sBXs2G6otYPj0I415vOEsMJqgvkqKB5qgTdwX-AUGtNqWKDYQDo9lmOPs/s1600/DSCN5489.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpqceONlhHQvDDh29FgYT7LAD6RVt2nsSmGzxhyphenhyphenHLO6dCoyZPVGBbBZ6SrQNLappBXniaq69yLGsDwRRdKm5sBXs2G6otYPj0I415vOEsMJqgvkqKB5qgTdwX-AUGtNqWKDYQDo9lmOPs/s1600/DSCN5489.JPG" height="320" width="240" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Yuya im Einsatz</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwhip8ANMYBzB8eGkD-vPhaMSf8mGtXAh95JDtm-q0A_cB-XxpeQrFGt5DF7CDZQc6F-OuYbIEUPE7Qh69JNlL5Rpcv74fD2Es7AJA4oCNhe2Z8KvzhV5ZTIqcqUaTKtTPav4fN-Zzdow/s1600/DSCN5496.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwhip8ANMYBzB8eGkD-vPhaMSf8mGtXAh95JDtm-q0A_cB-XxpeQrFGt5DF7CDZQc6F-OuYbIEUPE7Qh69JNlL5Rpcv74fD2Es7AJA4oCNhe2Z8KvzhV5ZTIqcqUaTKtTPav4fN-Zzdow/s1600/DSCN5496.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">65 Hektaren sind jedes Jahr auszumähen im Betrieb....</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Das anschliessende Bad im nahegelegenen Bach war sehr erfrischend.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In Zukunft werden wir Martin mit Schweizer Schokolade mästen müssen, damit er uns nicht "aus dem Leim fällt", bis wir wieder zurück in der Schweiz sind. </span>Peter Schenkelhttp://www.blogger.com/profile/05312412192164676968noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-68270201833506888262013-07-11T07:08:00.000-07:002013-07-11T07:08:38.404-07:00Holzsammlung, Geburtstag und Schulklassenführung-was für eine Woche!<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die Woche begann mit einer weiteren langen Autofahrt. Um eine Laubholzsammlung in der Kumamoto Präfektur zu besichtigen, machten wir uns um 7:30 auf den Weg. Um 9:30 erreichten wir unser Ziel.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Da das Museum erst um 10:00 öffnete, hatten wir eine halbe Stunde Zeit das Onsen auf demselben Gelände zu besuchen. Dies während der Arbeitszeit.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Zu viert, zwängten wir uns in ein 3.5 m2 grosses Bad. Bei einer Aussentemperatur von 28 Grad konnte man das 42 Grad heisse Bad nicht als "Abkühlung" bezeichnen. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRF09-EdNokDfBtNofwBp8PiPgH3z2c9-z_ifMdCZWLhj9moEmSQCXHtfYht4hIu4_lrKKEwJstrlH-3dXIa1aeIrc6gTkVL4pj3HPrzPbg9gMhBx9aTZihD0fIYCJpJ-YhwuVyuCKKF4/s1600/IMG_1908.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRF09-EdNokDfBtNofwBp8PiPgH3z2c9-z_ifMdCZWLhj9moEmSQCXHtfYht4hIu4_lrKKEwJstrlH-3dXIa1aeIrc6gTkVL4pj3HPrzPbg9gMhBx9aTZihD0fIYCJpJ-YhwuVyuCKKF4/s1600/IMG_1908.JPG" height="320" width="239" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Etwas zu klein für 4 Personen ;)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
Das Museum bestand aus drei riesigen Lagerhallen, welche annähernd bis unter das Dach mit Stämmen und Schnittholz gefüllt waren.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
Die Dimensionen dieser Laubbäume sind einzigartig für die Insel Kyushu. Viele Laubbäume fielen in den letzten Jahrezehnten dem Raubbau zum Opfer. Somit sind praktisch keine grossen Laubbäume mehr in den Wäldern zu finden.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2YzfaC3JBnTeebJRQnxCkdu1ef9Ci5J8m2YqDiLkJl8ext6UBgHHMpWGTzbAJtpMzNfRtgamjT0Uli3K-2z5fKsu9UEmxGB2U8VOhk4vWh-wIOs7tRVmINfBvzF5KJD6aJOe8WnWEbsI/s1600/DSCN5391.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2YzfaC3JBnTeebJRQnxCkdu1ef9Ci5J8m2YqDiLkJl8ext6UBgHHMpWGTzbAJtpMzNfRtgamjT0Uli3K-2z5fKsu9UEmxGB2U8VOhk4vWh-wIOs7tRVmINfBvzF5KJD6aJOe8WnWEbsI/s1600/DSCN5391.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Wunderschönes Holz-soweit das Auge reicht!</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Schon um 11 Uhr am Morgen durften wir die Spezialität von Kyushu degustieren. Der Shochu kann aus Reis, Süsskartoffeln, Gerste oder Rohrzucker gewonnen werden. Bei uns wird er auch als "japanischer Vodka" bezeichnet. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRYPKSpLdIef1ZCKtFkAL8fHFFWgft9f7PZ7SliV9Hyn_TdyVhiWKp2ahDpDVob72ZvCrJH1UmwF_X2kWVw6q1oWxBqqBfGFQLYdiz3c78jCvu4xa-wruBTwgt5Sab8aADevHI3IjjFMs/s1600/DSCN5412.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRYPKSpLdIef1ZCKtFkAL8fHFFWgft9f7PZ7SliV9Hyn_TdyVhiWKp2ahDpDVob72ZvCrJH1UmwF_X2kWVw6q1oWxBqqBfGFQLYdiz3c78jCvu4xa-wruBTwgt5Sab8aADevHI3IjjFMs/s1600/DSCN5412.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Campai</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
Das Mittagessen war im wahrsten Sinne des Wortes eine schweisstreibende Angelegenheit. Da die Regenzeit nun definitiv für beendet erklärt worden ist, herrschen hochsommerliche Temperaturen und eine sehr hohe Luftfeuchtigkeit. Was man in der Schweiz als "schwül" bezeichnet, gilt hier als äusserst angenehm.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
Im Laufe des Nachmittags erreichten wir unser Büro in Miyakonojo wieder. In den klimatisierten Räumen, liessen wir den Tag bei Computerarbeit ausklingen.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
<br />
Der Dienstag startete sehr unspektakulär, endete aber mit einer grossartigen Überraschung für Peter. Aber alles der Reihe nach...</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
Den Vormittag durften wir einmal an die Motorsägen. Um den Japanern unsere Arbeitsweise während der Holzerei zu demonstrieren, fällten und rückten wir Bäume. Mehr als 10 Schaulustige verfolgten unsere Arbeit. Dies war sehr speziell und herausfordernd für uns.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
Nach drei völlig verschwitzten Stunden und mehr als 2 Liter Wasser pro Person, war Lunch-time angesagt.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Nachmittag waren wir wieder als Instruktoren tätig. Die drei Juniors fällten und rückten fleissig Baum um Baum. Diese wurden mit dem gemieteten Forwarder an die Polter gerückt.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdrYvDf-jg4Z_Cb24AOUj4Qw3epUTpUG_CxbwwqMtGj9nakcaWUj9XiPV8ouYCFSeOmK-ErboIZADM4d8WMXCwKOvxpeaFkWaP8sR1HjKzTT4MAVwFx6AqlwmC0c8fzW4Q9jCXHXfD8Cg/s1600/DSCN5440.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdrYvDf-jg4Z_Cb24AOUj4Qw3epUTpUG_CxbwwqMtGj9nakcaWUj9XiPV8ouYCFSeOmK-ErboIZADM4d8WMXCwKOvxpeaFkWaP8sR1HjKzTT4MAVwFx6AqlwmC0c8fzW4Q9jCXHXfD8Cg/s1600/DSCN5440.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Forwarder</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
Als wir am Abend zurückkammen, hatte Peter mit Yuya eine "Besprechung". Währenddessen bereitete die restliche Belegschaft eine Überaschungsparty für Peter vor. An diesem Tag war nämlich sein 24. Geburtstag!</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
Als alles vorbereitet war, wurde Peter von Kazu aus dem Büro geholt. Er spielte ihm vor, dass Martin und Gaetan sich in die verbliebenen Haare geraten waren. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Peter rannte nichtsahnend aus dem Büro um den "Streit" in der Werkstatt zu schlichten. Das Geschrei der beiden Streithähne war bis auf den Parkplatz zu hören. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die Überraschung war riesig als die Knallpetarden und der Happy Birthday-Gesang erklangen. Hiro, unser Boss aus Tokyo, reiste an diesem Tag aus dem Head-Office an und hatte seine Trompete im Gepäck.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die Überraschung war perfekt!!</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA_YBkcO78d3LlhlCnSuK5IgmT0x2FDO-MdlcVVvtcnVhU6CWHGmcGS_VLR68ixwfIiFitsNeYojnExXLZ4Dhjc6azsPCKxe57r8tTkz2sz46Pmp2TmYXkIpd401ERKJY_fcB3ZZTu6Ug/s1600/DSCN5432.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA_YBkcO78d3LlhlCnSuK5IgmT0x2FDO-MdlcVVvtcnVhU6CWHGmcGS_VLR68ixwfIiFitsNeYojnExXLZ4Dhjc6azsPCKxe57r8tTkz2sz46Pmp2TmYXkIpd401ERKJY_fcB3ZZTu6Ug/s1600/DSCN5432.JPG" height="240" width="320" /></span></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitMTcnB4B7LZanvtMkt06y2PkJzpL4ZoPF52zWyBDtAPf3QafM6FdZsDzjklAOz3VbAqrToLFdIQkWvuo46BVY1uzSSpdJ0NsKUI-BQWTYVDJ1HcITj1digBOmcKjrji90Tl4Kv_MDUVc/s1600/DSCN5436.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitMTcnB4B7LZanvtMkt06y2PkJzpL4ZoPF52zWyBDtAPf3QafM6FdZsDzjklAOz3VbAqrToLFdIQkWvuo46BVY1uzSSpdJ0NsKUI-BQWTYVDJ1HcITj1digBOmcKjrji90Tl4Kv_MDUVc/s1600/DSCN5436.JPG" height="320" width="240" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Geschenkübergabe</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
Beim Nachtessen gab es Champagner und Pizza zum Dessert-herrlich!</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnxYbLugb399be6pKFFsiYQwSKI66lZIOyCGz9f5YUld4mwRmTcFFkhqCVAjgKU35Y4nosLh4QeUsqUFtMpuHgjbEgy3z01s6ahYLpHzMv62nvxVQpVoOfnLDXvcORVi6c6eZ3HtHgaXw/s1600/DSCN5439.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnxYbLugb399be6pKFFsiYQwSKI66lZIOyCGz9f5YUld4mwRmTcFFkhqCVAjgKU35Y4nosLh4QeUsqUFtMpuHgjbEgy3z01s6ahYLpHzMv62nvxVQpVoOfnLDXvcORVi6c6eZ3HtHgaXw/s1600/DSCN5439.JPG" height="320" width="240" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dessert</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
Am Mittwoch waren wir den ganzen Tag mit der Ausbildung beschäftigt. Die Juniors fällten mit unserer Unterstützung, weitere Bäume. Gaetan demonstrierte nach den der Mittagspause das Fällen eines Spezialfalles. Nun lag auch der erste Laubbaum am Boden.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqQM2J3YsbeD8kCWKRKgHHbgGgg4159gsjelLWJuk3iZt6bFKqEU-M-XLif-meW-BKXPK9NihB3vyhZzflzn-9dpk-1KRKqL7QuAuIEHbOov7jmlNOsHVxeBNSLJREh5d22ssmV5r-XBo/s1600/DSCN5455.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqQM2J3YsbeD8kCWKRKgHHbgGgg4159gsjelLWJuk3iZt6bFKqEU-M-XLif-meW-BKXPK9NihB3vyhZzflzn-9dpk-1KRKqL7QuAuIEHbOov7jmlNOsHVxeBNSLJREh5d22ssmV5r-XBo/s1600/DSCN5455.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Gaetan in action!</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
Nach dem Feierabend liessen wir uns etwas Spezielles einfallen. Auf der Rückfahrt sprangen die meisten beteiligten Arbeitskräfte in einen kühlen Bergbach. Dies war ein riesen Highlight und gut für die Motivation und die Teambildung. Eine solch spontane Aktion kannte man hier bisher nicht.</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4_7euCkZ2Qhw0ELhoxhC3KB5mNwnz7ikJWEkPWYbDHKofRmVY7SwS0N8oxhLhAcCLpsjoWtZpyWDtqQ42BrxaF9lq21QDNBPoXQ8GvvFIFinJ8eihmopcRNeQ1-dRSDeGAfAC0Rz3_nc/s1600/IMG_1915.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4_7euCkZ2Qhw0ELhoxhC3KB5mNwnz7ikJWEkPWYbDHKofRmVY7SwS0N8oxhLhAcCLpsjoWtZpyWDtqQ42BrxaF9lq21QDNBPoXQ8GvvFIFinJ8eihmopcRNeQ1-dRSDeGAfAC0Rz3_nc/s1600/IMG_1915.JPG" height="239" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Abkühlung am Abend</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
Am Donnerstag war der grosse Tag für Gaetan gekommen. Unsere Firma hatte eine ganze Schule in den Wald eingeladen. Dies ist sehr unüblich in Japan. Gaetan hatte eine zweistündige Präsentation </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">vorbereitet. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
Als erstes durften wir die Schweiz und die Schweizer Forstwirtschaft in einem Schulzimmer vorstellen. Anschliessend ging es in den Wald. Martin demonstrierte eine Baumfällung.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUi22SN9RIAhotjDIT4wH3gkt55DB0Q0mwL9F3bqQnHjudVkXhDBIQrZpWXqtrP_viGK_ea_iM4CaD6YbgQ_0_cYaPxFadW47AfXSBPG9G0nmz4FN-ZsKtwb7-6SZlE-lMHALapxKcjpg/s1600/DSCN0824.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUi22SN9RIAhotjDIT4wH3gkt55DB0Q0mwL9F3bqQnHjudVkXhDBIQrZpWXqtrP_viGK_ea_iM4CaD6YbgQ_0_cYaPxFadW47AfXSBPG9G0nmz4FN-ZsKtwb7-6SZlE-lMHALapxKcjpg/s1600/DSCN0824.JPG" height="240" width="320" /></span></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhyphenhyphen13lEXDWXjbp6ysUSQadCYEt4XdhEU8o6eky7pBEhbQ9xhygMx2u44xO2KPQG1t1hrcMGwTZqIEhoP4L2equA7fxh4A5B_T5mrA___hGWt7wC-NWOZXFue9L7kq3BXtFc7rNXSKcypo/s1600/DSCN0829.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhyphenhyphen13lEXDWXjbp6ysUSQadCYEt4XdhEU8o6eky7pBEhbQ9xhygMx2u44xO2KPQG1t1hrcMGwTZqIEhoP4L2equA7fxh4A5B_T5mrA___hGWt7wC-NWOZXFue9L7kq3BXtFc7rNXSKcypo/s1600/DSCN0829.JPG" height="480" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Klassenfoto</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
Die Kinder waren begeistert. Es war für viele das erste Mal, dass sie einen Wald betraten. Sogar mehrere Lehrer erzählten uns, dass sie noch nie in einem Wald waren. Für Schweizer Verhältnisse unvorstellbar. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Zur Feier des Tages, wurden wir am Abend in ein Schweizer Restaurant eingeladen. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Berner Platte, Züri Geschnetzeltes und Cordon Bleu war unsere Wahl. Das Beste aber war das Appenzeller Quöllfrisch, eines der besten Biere der Schweiz. Herrlich :)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Eu6hw7Kzx9GkM79MpBJkv6cml_7lCkVaG-xlBtz3RAzumQPH0dt40l1rIpmCrt6loNIXQcV7TKnBcSPx8HC1NeMN1MCrCteuR78WFcfNW6A6qyb54-_R3BW-MrSTIv8hyphenhyphenEtpFkIAuP8/s1600/DSCN5466.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Eu6hw7Kzx9GkM79MpBJkv6cml_7lCkVaG-xlBtz3RAzumQPH0dt40l1rIpmCrt6loNIXQcV7TKnBcSPx8HC1NeMN1MCrCteuR78WFcfNW6A6qyb54-_R3BW-MrSTIv8hyphenhyphenEtpFkIAuP8/s1600/DSCN5466.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nachtessen in Miyazaki</span></td></tr>
</tbody></table>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16330027695993042743noreply@blogger.com0Miyakonojō, Präfektur Miyazaki, Japan31.7195903 131.0616214000000431.2876648 130.41617440000005 32.1515158 131.70706840000003tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-41793729663642874022013-07-07T06:43:00.000-07:002013-07-07T06:43:39.044-07:00Roadtrip Kyushu<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Auch das fünfte Wochenende in Japan ist Geschichte. Wie bereits angetönt, ging es für zwei Tage Richtung Norden. Nach über 600 Kilometern sind wir wohlbehalten wieder zurück in der "Heimat". Aber alles der Reihe nach ;)</span><br />
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Samstagmorgen ging es um 7 Uhr los. Nach etwa 3 Stunden erreichten wir etwas südöstlich von Fukuoka, der grössten Stadt der Insel Kyushu, die Forstmaschinenmesse. Dies war das eigentliche Hauptziel dies Wochenendes.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Was man hier aber unter Forstmesse versteht, kann nicht mit einer Schweizer Forstmesse, geschweige denn mit einer skandinavischen Forstausstellung verglichen werden.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Es waren etwa 10 Bagger ausgestellt, welche mit Harvesterköpfen ausgestattet waren. Zusätzlich war noch ein kleiner Forwarder und Massey Ferguson mit Krananhänger vorhanden. Nach etwa einer Stunde hatten wir alles gesehen und Gaetan hat sogar noch eine Runde mit dem Forwarder über das Messegelände gedreht :)</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKQq2-QmJZocgXhWLO4GSOrF91lXbQvIQDgvyFIwRA76VP0o8lCijzojt7MHr5Up_cVhqu_beTPNL3_Ty6YjzN8ZWFBwgACUIT65679kpDI8KKkAZwRO_FAM8PxG_Hlsqd6YqPB7SGsbE/s1600/DSCN5306.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKQq2-QmJZocgXhWLO4GSOrF91lXbQvIQDgvyFIwRA76VP0o8lCijzojt7MHr5Up_cVhqu_beTPNL3_Ty6YjzN8ZWFBwgACUIT65679kpDI8KKkAZwRO_FAM8PxG_Hlsqd6YqPB7SGsbE/s1600/DSCN5306.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Maschinist: Gaetan</span></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<object id="BLOG_video-UPLOADING-0" class="BLOG_video_class" contentid="UPLOADING" width="320" height="266" ></object></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nach der Forstaustellung und einer Stärkung in einem japanischen Fast-Food-Restaurant, ging es weiter nach Fukuoka. Diese Stadt hat 1.5 Millionen Einwohner und ist sehr westlich geprägt. Dies daher, weil die Stadt den ersten grossen Hafen von Japan mit Anschluss an den Westen besass. Als Erstes besichtigten wir ein fünfstöckiges Einkaufszentrum. Auch in diesem waren keine Schuhgrössen über 43 erhältlich. Auf diese ernüchternde Erkenntnis gönnten sich Martin und Peter ein Bier. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQGL9Xpv6unJW9F0t9uHXv4K8TruwMzTJ2iUVBMG96W5YQVRvSJpfSAWoXt8YZEZIHxaVlMJF88FHKRC-1Z2YV1n7nyta7OxiVvJUdjwlcmPMqzbAWRYDjqPTKcQG5mdiirEJokKqvELk/s1600/DSCN5323.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQGL9Xpv6unJW9F0t9uHXv4K8TruwMzTJ2iUVBMG96W5YQVRvSJpfSAWoXt8YZEZIHxaVlMJF88FHKRC-1Z2YV1n7nyta7OxiVvJUdjwlcmPMqzbAWRYDjqPTKcQG5mdiirEJokKqvELk/s1600/DSCN5323.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Schuhvergleich mit Yoko</span></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Das Abendessen bestand aus einer Spezialität der Stadt Fukuoka. Ein undefinierbares Fleisch wurde in einer sehr guten Suppe serviert. Dazu wurden viele weitere Köstlichkeiten aufgetischt. Der anschliessende Abend verlief wie es vorhersehbar war. Zu fünft fuhren wir in einem vierplätzigen Taxi durch die Stadt. Aufgrund des konsumierten Bieres wurde das Englisch aller beteiligten immer besser :)</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Sonntag morgen besuchten wir einen Schrein. Neben den eindrücklichen Gebäuden standen etliche riesige Bäume. Ihr Alter wird auf über 1000 Jahre geschätzt. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNK_VLbPfbbvFIGq5CCKJqoZmw3vF2bSD71A7mk01ViMSw6zE_2sS3UwOBUOfhCyJ4P4l-nYw-v_WsE97gkVMiRDkEIQicUifRegnCeOWNEhc8LjJnuvNlYkCBvJQpUsLi3JSEaf4HwAY/s1600/DSCN5333.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNK_VLbPfbbvFIGq5CCKJqoZmw3vF2bSD71A7mk01ViMSw6zE_2sS3UwOBUOfhCyJ4P4l-nYw-v_WsE97gkVMiRDkEIQicUifRegnCeOWNEhc8LjJnuvNlYkCBvJQpUsLi3JSEaf4HwAY/s1600/DSCN5333.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Schrein in Fukuoka</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzaRApWiJ3RiynnUjOWULdFvPPL75GfWNfHUsg3Ke0Fx0JsfsR_rIGximlA1uEVCP9LV9GxnAUGcnY9a7Nr5I0PfThdEKJQyK_NKhQnP3NtgJsb5RtxnbOcKAznVKVpyxJI_DxQZfZCMQ/s1600/DSCN5330.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzaRApWiJ3RiynnUjOWULdFvPPL75GfWNfHUsg3Ke0Fx0JsfsR_rIGximlA1uEVCP9LV9GxnAUGcnY9a7Nr5I0PfThdEKJQyK_NKhQnP3NtgJsb5RtxnbOcKAznVKVpyxJI_DxQZfZCMQ/s1600/DSCN5330.JPG" height="320" width="240" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Peter vor einem der Bäume</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Anschliessend hatten wir eine lange Autofahrt vor uns. Der Vulkan Aso war das Ziel. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Es wäre hier möglich bis fast zum Kraterrand zu fahren, dies erklärt auch die hohe Touristenschar, die hier anzutreffen war. Wir entschieden uns aber die letzte halbe Stunde zu Fuss zu gehen. Der Schwefelgestank war schon von weitem riechbar, somit konnten wir auf unsere Nasen verlassen um den Krater zu finden. Oben angekommen, durfte natürlich die obligate Fotosession nicht fehlen.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmv1NB_ss7O24qB_KejWAxBsbMOCd00ODsiGaZtbBLPhi5vKgg5ph35oge8ReeTvqMbGjaE3g033PPiuc-7mHBTHIEH-MWl9lLtSKoDH3w8_q1x4mOAERsDV_Hgnt2niK8FreJvlN2rf0/s1600/DSCN5344.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmv1NB_ss7O24qB_KejWAxBsbMOCd00ODsiGaZtbBLPhi5vKgg5ph35oge8ReeTvqMbGjaE3g033PPiuc-7mHBTHIEH-MWl9lLtSKoDH3w8_q1x4mOAERsDV_Hgnt2niK8FreJvlN2rf0/s1600/DSCN5344.JPG" height="300" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Unser Chef Kazu mit seiner Frau</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7eFANqwDJwvrePolThn6GJ0XtfF28DKxYEvi093TiLOK6pDhx8qFJTTJtOiQUXjJzgAxERDFuStdaG6HRknttF_14JlG-wqECw4EJhFTMnP4-TGUWOai7Cd1Ee2wvCGpL6OtfTRD0P-w/s1600/DSCN5357.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7eFANqwDJwvrePolThn6GJ0XtfF28DKxYEvi093TiLOK6pDhx8qFJTTJtOiQUXjJzgAxERDFuStdaG6HRknttF_14JlG-wqECw4EJhFTMnP4-TGUWOai7Cd1Ee2wvCGpL6OtfTRD0P-w/s1600/DSCN5357.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Martin</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyR93im8DXovRSkZ013VgVgHtVsZw7J_bO6zmT6VFHtp1s29ky6g01j-7xshPVT7MpiM4Shhmr_fv6qCUnsBWBLdESFREVQklqfO6pKeuXoBSI-YbD38K1WnaBZ1A9ZoFE7b8m7iq8-0k/s1600/DSCN5365.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyR93im8DXovRSkZ013VgVgHtVsZw7J_bO6zmT6VFHtp1s29ky6g01j-7xshPVT7MpiM4Shhmr_fv6qCUnsBWBLdESFREVQklqfO6pKeuXoBSI-YbD38K1WnaBZ1A9ZoFE7b8m7iq8-0k/s1600/DSCN5365.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Der Rauch hat sich kurzzeitig verzogen</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Kazu hat mit seiner Frau unsere Autos nach Oben gefahren. Dies war eine weise Entscheidung. Einen kurzen Augenblick nachdem wir in die Autos gesessen sind, brach ein fürchterlicher Platzregen über uns herein. Das war einer der heftigsten, den wir in Japan gesehen hatten. Nicht zu vergleichen mit einem Schweizer "Landregen".</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nach diesem eindrücklichen Ausflug suchten wir ein Restaurant auf. Dieses war sehr traditionell und das Essen war super. Die Dekoration des Essens ist hier in Japan sehr wichtig. Wir wollen nicht wissen, wie lange die Erstellung eines solchen Menus dauert. Es sieht wirklich sehr appetitlich aus !</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPZoquUpnZQ_k3j79Wk2fK32c5R4yqHqmtkaBwGL-LBqbDJzpqbjA6Vy_pIVYYMOta2WFQQWaIMPXi2R4h181ZaMT0D6z5XbjxmP-c69NgIWe9ZFXCS29EwYq2ZqK-z4OtM1jJXlELu7M/s1600/DSCN5372.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPZoquUpnZQ_k3j79Wk2fK32c5R4yqHqmtkaBwGL-LBqbDJzpqbjA6Vy_pIVYYMOta2WFQQWaIMPXi2R4h181ZaMT0D6z5XbjxmP-c69NgIWe9ZFXCS29EwYq2ZqK-z4OtM1jJXlELu7M/s1600/DSCN5372.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Menu 1<br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEyfSyg-AbTXH83T24-4-lxJL3cbyovXF0i0QAxdPKF1sITwjGM9pxwqkF1t0LZD06MJtEP7Tlr0yRTuXdAHMl5I1biwGBj0qpqYn4SonJf2hj_BYDg995-eZBSi6chHi3QqFCMFt5tc4/s1600/DSCN5368.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEyfSyg-AbTXH83T24-4-lxJL3cbyovXF0i0QAxdPKF1sITwjGM9pxwqkF1t0LZD06MJtEP7Tlr0yRTuXdAHMl5I1biwGBj0qpqYn4SonJf2hj_BYDg995-eZBSi6chHi3QqFCMFt5tc4/s1600/DSCN5368.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Yukari-der kleine Sonnenschein der Familie :)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7N65jEKWVbWPvjl12SOLiT5a5R38EQwCgsv-k1yE1uinpHs8guSb05shpPzrdJ1ZeFbMfhBiG7Cz41HZaPaEjyX2ehaVBGU1x0ttDu7r7_PTtHo_hJhpEOczxEoR9csLm4I6QErhtF80/s1600/DSCN5376.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7N65jEKWVbWPvjl12SOLiT5a5R38EQwCgsv-k1yE1uinpHs8guSb05shpPzrdJ1ZeFbMfhBiG7Cz41HZaPaEjyX2ehaVBGU1x0ttDu7r7_PTtHo_hJhpEOczxEoR9csLm4I6QErhtF80/s1600/DSCN5376.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Yuya am Essen-Wer findet den Fehler?;)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich bei der gesamten GAF, aber insbesondere bei Kazu und Yuya mit ihren Familien bedanken, für das super Wochenende dass wir mit Ihnen erleben durften.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Arigato gozaimasu!!</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hier noch eine Meldung aus Österreich:</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Unser Studienkollege, Yan Florey, der momentan sein Praktikum in der österreichischen Steiermark absolviert, lässt uns regelmässig in Wort und Bild an seinen Erlebnissen teilhaben. Vielen Dank und weiterhin alles Gute!</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQnf1DOXBnuM4mcDwK5ZQ00pJ8CARrBZMvMwwRWkblLicEgTcBZiJMTm5NGuGR17dhW0s_lONeU2tVpwM6l4Tlyq8TjKle_MrAvrpl5cgSbEWBHcvExmzIT3m0Pr9-6zHhbE3PJ9EMzX4/s1600/IMG_2017%5B1%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQnf1DOXBnuM4mcDwK5ZQ00pJ8CARrBZMvMwwRWkblLicEgTcBZiJMTm5NGuGR17dhW0s_lONeU2tVpwM6l4Tlyq8TjKle_MrAvrpl5cgSbEWBHcvExmzIT3m0Pr9-6zHhbE3PJ9EMzX4/s1600/IMG_2017%5B1%5D.JPG" height="320" width="240" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Yan markiert den Platzhirsch ;)</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16330027695993042743noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-50099572119461052672013-07-04T23:59:00.000-07:002013-07-05T00:02:14.532-07:00Rainy season over?<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die Sprayer sind los! Am Mittwoch waren Peter und Martin den ganzen Tag damit beschäftigt die zu entfernenden Bäume, sowie die Zukunftsbäume zu markieren. Der Beginn dieses Holzschlages wird nächste Woche erfolgen.</span><br />
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Um an unseren Arbeitsplatz zu gelangen, wurde uns an diesem Tag das kleinste Auto der Company zur Verfügung gestellt. Wie gross dieses war, kann man auf folgendem Bild erkennen:</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMNbKfDEs0I0FmVD8muEhlWhIs90QVeABLRc8LfgrHiQkfupdZQfvRbebDYFABG1tcbDhT_VmSVXgV-5oypwkQCmk5vEi8Gr_LCYUws_0_aOv8DzPK-JIV2BHJPapWihLd6TtxMBjH2TU/s1600/DSCN5250.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMNbKfDEs0I0FmVD8muEhlWhIs90QVeABLRc8LfgrHiQkfupdZQfvRbebDYFABG1tcbDhT_VmSVXgV-5oypwkQCmk5vEi8Gr_LCYUws_0_aOv8DzPK-JIV2BHJPapWihLd6TtxMBjH2TU/s1600/DSCN5250.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Fahrt durch ein ausgetrocknetes Bachbett</span></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die Heimfahrt am Abend hatte so seine Tücken. Martin war es sich nicht gewohnt mit solch kleinen "Autos" im Wald unterwegs zu sein. Somit musste auf halber "Rallyestrecke" ein kurzer Boxenstopp eingelegt werden.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg32JqeoL_AJKiFNvN7343ZUYcD_OBpr4ulWwH1w-O-qDR4h6wCBDgP_2HF5RiUB5GRCoX9qp1IpuDU9tOsxdL3SdpnCT6Z3J7vFoIPOgszHbVaRrk4g2SE66mblSHJ2YxkGIYd0MZLiCU/s1600/DSCN5255.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg32JqeoL_AJKiFNvN7343ZUYcD_OBpr4ulWwH1w-O-qDR4h6wCBDgP_2HF5RiUB5GRCoX9qp1IpuDU9tOsxdL3SdpnCT6Z3J7vFoIPOgszHbVaRrk4g2SE66mblSHJ2YxkGIYd0MZLiCU/s1600/DSCN5255.JPG" height="240" width="320" /></span></a></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWJK3cPCksbYHxI9crrSElmjnnaiK-GYDBmWHc6NrwYMNO-hm-tP66tbIqaqQJoxqI4uodhW8nUK-U2atyBd94IZqe13ZP8MZR94ocIEC33PB-AJgJInFBO65XuTvSLioRob0Wbr9tudc/s1600/DSCN5258.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWJK3cPCksbYHxI9crrSElmjnnaiK-GYDBmWHc6NrwYMNO-hm-tP66tbIqaqQJoxqI4uodhW8nUK-U2atyBd94IZqe13ZP8MZR94ocIEC33PB-AJgJInFBO65XuTvSLioRob0Wbr9tudc/s1600/DSCN5258.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Radwechsel</span></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Donnerstag war am Morgen die Besichtigung eines zu planenden Maschinenweges angesagt. Danach ging es weiter mit der Anzeichnung. Diese Arbeit erfordert eine sehr hohe Konzentration in einem solch monotonen Bestand.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Abend wurden wir im Büro mit dem Besuch eines Hirschkäfers überrascht. Dieser kommt in Japan sehr häufig vor. Schade sieht man diesen eindrücklichen Käfer in der Schweiz sehr selten. Einige von uns tragen immer noch Abdrücke der Hirschkäferzangen am Finger :)</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSDcyVUfBj0RP-wVTxoFJdqgDV-rvnD0Ib6BuAuhU7GtOoOKlv7Px2WzFReGLq3cB_8TyHtJ4iRGu9pT-vkhA4Oe5Ez1tWMAZ73JRnUP0jsI0xYxfRlfI4nYPpWRdH_7PBw9lYVQZNm3U/s1600/DSCN5275.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSDcyVUfBj0RP-wVTxoFJdqgDV-rvnD0Ib6BuAuhU7GtOoOKlv7Px2WzFReGLq3cB_8TyHtJ4iRGu9pT-vkhA4Oe5Ez1tWMAZ73JRnUP0jsI0xYxfRlfI4nYPpWRdH_7PBw9lYVQZNm3U/s1600/DSCN5275.JPG" height="300" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Japanischer Hirschkäfer</span></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Freitagmorgen begegneten wir jemanden, den wir die letzten 2 Wochen nicht mehr gesehen hatten.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhidRfp0V1sOu08DqQOSZ4UUzQxAhiAvnE-LDec4eOTvKCTuBg8h-a26lE07YO8ahDTJP9X11hNVFbJ_4jwNTu12h8eaTHiNczcrlXRYLPTWcaFO9KfQP-tYdgmpoi9lNsLuijR__T7Xqo/s1600/DSCN5285.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhidRfp0V1sOu08DqQOSZ4UUzQxAhiAvnE-LDec4eOTvKCTuBg8h-a26lE07YO8ahDTJP9X11hNVFbJ_4jwNTu12h8eaTHiNczcrlXRYLPTWcaFO9KfQP-tYdgmpoi9lNsLuijR__T7Xqo/s1600/DSCN5285.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Kaum mehr wiedererkannt-die Sonne!</span></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Es hatte zwar die ganze Woche nie während der Arbeitszeit geregnet, trotzdem war es immer sehr neblig und bewölkt. Die Temperaturen lagen die ganze Woche bei angenehmen 25 Grad. Nach der fast regenlosen Woche hoffen wir nun darauf die Regenzeit in Japan überstanden zu haben.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Freitag konnten wir mit dem Artenspezialist der Company eine natürliche Laubholzfläche anzeichnen. Dies war sehr interessant aber auch schwierig, da alle Eigenschaften der Bäume zuerst übersetzt werden mussten.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBvueKaR0eKzZE0Inn5npEjO9vVApzu26kuFM6j9ty6y9p1PdCsdNLuJeE5xdNWKgd7PlFo9luYuDpP4HPaKDNivxcEn5VeWHfVQ-E_odTqppGZs03P_a_SqxwEUuEZbFdzBcEHebxnyU/s1600/DSCN5291.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBvueKaR0eKzZE0Inn5npEjO9vVApzu26kuFM6j9ty6y9p1PdCsdNLuJeE5xdNWKgd7PlFo9luYuDpP4HPaKDNivxcEn5VeWHfVQ-E_odTqppGZs03P_a_SqxwEUuEZbFdzBcEHebxnyU/s1600/DSCN5291.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Angeregte Diskussionen</span></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am heutigen Freitagabend gehen wir das erste Mal diese Woche ins Onsen. Kaum vorstellbar. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Morgen Samstag geht es nach Fukuoka an eine Forstmaschinenausstellung. Am Abend werden wir versuchen die 1.5 Millionenstadt unsicher zu machen :)</span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Sonntag ist die Besteigung des Vulkans Aso geplant. Auf uns wartet ein interessantes Wochenende.</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16330027695993042743noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-1937336371718248122013-07-02T01:56:00.003-07:002013-07-02T01:56:59.656-07:00It never rains in MiyazakiAm Samstagabend besuchten wir, die schönen Hemden montiert, ein Casino. Wir blieben keine fünf Minuten in dieser Spielhölle. Reihenweise standen Spielautomaten in einer grossen Halle, welche von rauchenden Gamern bedient wurden. Es herrschte ein ohrenbetäubender Lärm. So sieht also die Freizeitbeschäftigung vieler Japaner aus?!?! Wir hätten genau so gut in Jogginghosen eintreten können und wären nicht aufgefallen :D<br />
<br />
Der Sonntag verlief ereignislos. Aufgrund des anhaltenden starken Regens blieben wir zu Hause. Der Onsenbesuch durfte allerdings nicht fehlen. Dies war der vierte Tag in Folge, an dem wir uns das heisse Bad gönnten.<br />
<br />
Am Montagmorgen standen nochmals drei Stunden Seilkranübung auf dem Plan. Zuerst instruierten wir die drei verschiedenen Arbeitsplätze und deren Sicherheitsvorschriften. Dazu gehört das Bedienen der Winde, das Anhängen der Lasten und die Arbeit auf dem Abladeplatz. Danach konnten die Juniors mit unserer Unterstützung selber Stämme bergab seilen.<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcqbfMUcvonwskW_2lINp3YSjmVoqaJygWrVTorwyDL6_N0_MWOeCedXG96K8obz0u07lEJ9lcU1p9lTMeo1A0EXByoOx3EHaxnoDT6kqaqLRPL-vzG_ipLa7AOzOSY-ZIo8LQYUqksoY/s1600/DSCN5228.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcqbfMUcvonwskW_2lINp3YSjmVoqaJygWrVTorwyDL6_N0_MWOeCedXG96K8obz0u07lEJ9lcU1p9lTMeo1A0EXByoOx3EHaxnoDT6kqaqLRPL-vzG_ipLa7AOzOSY-ZIo8LQYUqksoY/s1600/DSCN5228.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Syo-chan und Yuya beim Bedienen der Seilwinde</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdGJkcbyUblEP_xCIdkNsTeaMIkXfITsck7OWM1ycSqYG1vYHA3WNpE5xheOMtAMTgr8VjbFeEX4kUYJb2ReRB7aD0IZP1I6vVVVlTav80JwIE9PPAmHgWqCTBDx3NBibezyLTkdgmWGU/s1600/DSCN5230.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdGJkcbyUblEP_xCIdkNsTeaMIkXfITsck7OWM1ycSqYG1vYHA3WNpE5xheOMtAMTgr8VjbFeEX4kUYJb2ReRB7aD0IZP1I6vVVVlTav80JwIE9PPAmHgWqCTBDx3NBibezyLTkdgmWGU/s1600/DSCN5230.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Yu-chan</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWb5GbeTaxky80ZH5PEP54OKk2XydN6s8qmGR5KX1zsmBa1QKtg5_2Frje6Rql3a5s6-pHsETNWfmpbpVIXMX1fMbyF5odP9PFReeAvAZtSaRqA53Wf-wtgB_GBZHYv1EKnOEp6gfzt7c/s1600/DSCN5235.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWb5GbeTaxky80ZH5PEP54OKk2XydN6s8qmGR5KX1zsmBa1QKtg5_2Frje6Rql3a5s6-pHsETNWfmpbpVIXMX1fMbyF5odP9PFReeAvAZtSaRqA53Wf-wtgB_GBZHYv1EKnOEp6gfzt7c/s1600/DSCN5235.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kai-chan</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Am Nachmittag gingen Martin und Peter anzeichnen, währenddem Gaetan eine Waldführung für eine Schulklasse vorbereitete. Am Abend stand ein Sprinttraining über 4.9 Kilometer auf dem Programm.<br />
Die Schnellsten unter uns erreichten das Ziel nach weniger als 20 Minuten. Aber auch Peter war mit seinen 20 Minuten und 30 Sekunden sehr zufrieden. :D<br />
Das Abendessen war ein Hochgenuss. Es gab fritiertes Poulet mit Salat und Reis. Nach dem zweiten gehäuften Teller Poulet, mussten wir allerdings kapitulieren.<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjShhIvOgjMk97cFGyU5TQTJ_StnUSFXwvZc9EsMy80j-Ad0kAHlmfnr4I-MaYZgsSsNQMETjmZJyqr5GYNvDyFP6VJAwibvquWDmmXKTLTQ-5yrGyhFYwZtkP8WTFluFTuz1YRiohHV2A/s1600/DSCN5237.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjShhIvOgjMk97cFGyU5TQTJ_StnUSFXwvZc9EsMy80j-Ad0kAHlmfnr4I-MaYZgsSsNQMETjmZJyqr5GYNvDyFP6VJAwibvquWDmmXKTLTQ-5yrGyhFYwZtkP8WTFluFTuz1YRiohHV2A/s1600/DSCN5237.JPG" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Peter beim Anzeichnen</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Der Morgen brachte die erste Begegnung mit freilebenden japanischen Wildschweinen mit sich. Neben zwei ausgewachsenen Schweinen konnten wir ca. 8 Frischlinge auf der Strasse beobachten. Heute zeichneten wir wieder im selben Zedern-Baumholz an. Auf ca. 8 Hektaren soll in den kommenden Monaten Holz geerntet werden. Keine einfache Aufgabe,in einem solch monotonen Bestand.<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpFwGjDyqdBk2RPXvB_N946S5pU0l_5XFjqubBY8T2bXQ8D4AgThqzhfB3T94NR6aVSUnuMZ3rQrNBMlDJG7eWWIia3OwltHEZV3SwMYIqiRUADA6HePYnHfT0OmqjIDkV6VtFauVXw54/s1600/DSCN5242.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpFwGjDyqdBk2RPXvB_N946S5pU0l_5XFjqubBY8T2bXQ8D4AgThqzhfB3T94NR6aVSUnuMZ3rQrNBMlDJG7eWWIia3OwltHEZV3SwMYIqiRUADA6HePYnHfT0OmqjIDkV6VtFauVXw54/s1600/DSCN5242.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Japanische Wildschwein-Frischlinge</td></tr>
</tbody></table>
Nachdem es den ganzen Tag nie regnete, begann es exakt als wir mit der Anzeichung fertig waren, zu regnen. Auf dem Nachhauseweg munterte uns ein Lied auf:<br />
<br />
http://www.youtube.com/watch?v=-pyC7WnvLT4<br />
<br />
Wir änderten den Titel den auch sogleich auf "It never rains in Miyazaki". Somit haben wir unser Praktikumslied auch gefunden. :-)<br />
<br />
<br />
<br />
Peter Schenkelhttp://www.blogger.com/profile/05312412192164676968noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-13884520472564884162013-06-28T22:20:00.001-07:002013-06-28T22:20:13.499-07:006 Tage Woche<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Freitag ging es weiter mit den Seilkranarbeiten. An diesem Tag kamen die drei Juniors mit und wir durften Ihnen Instruktionen bei den verschiedenen Teilarbeiten geben.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Martin wurde bereits am Morgen durch Peter, zum "Einsatzleiter" ernannt. Glücklicherweise griffen ihm Peter und Gaetan tatkräftig unter die Arme. Warum wir genau an diesem Tag einen Einsatzleiter brauchten, bleibt wohl Peters Geheimnis. ;)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Aber lassen wir doch einige Bilder sprechen:</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXqN2YiDM7iQUmCR7Jxw-58hpA96qy-1bBlituGx07p_g8kIvfJj7jxWiOEHDljksCVM2_5t_GeN-0zAU-u8LKKc5xxneuy-4SaJ5W2WSo3LQhdwYi_AgcYQ0Z4jqJB9hU1WrAPy7xK4I/s1600/DSCN5209.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXqN2YiDM7iQUmCR7Jxw-58hpA96qy-1bBlituGx07p_g8kIvfJj7jxWiOEHDljksCVM2_5t_GeN-0zAU-u8LKKc5xxneuy-4SaJ5W2WSo3LQhdwYi_AgcYQ0Z4jqJB9hU1WrAPy7xK4I/s1600/DSCN5209.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Maschinist</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuVamakejNivrMIx9a2ipakh51yHoGB8Xz_px2WIgSOGy8RwND6OvdySTrkg3-3Trr3pp9xYL3yYE-S1tzsyDHaZwnJVPMsXZ12q2XVhDr1o3_jM2HWsv8Gh0oRLUThevIdKd9eq3GqhU/s1600/DSCN5211.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuVamakejNivrMIx9a2ipakh51yHoGB8Xz_px2WIgSOGy8RwND6OvdySTrkg3-3Trr3pp9xYL3yYE-S1tzsyDHaZwnJVPMsXZ12q2XVhDr1o3_jM2HWsv8Gh0oRLUThevIdKd9eq3GqhU/s1600/DSCN5211.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tragseil spannen</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDukqzBlg1_PJr5qzjsP2bwFbb0cROu0eF8-FJ7jeo5fxVefOZd600_mKOzHFxKI26n-wEMYkMxE3xdHezuGjnioxy2FInvZZHXZQH782j04sJ5IDhnpHvDssu6CvtLzidakbUOSy6Fq8/s1600/DSCN5214.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDukqzBlg1_PJr5qzjsP2bwFbb0cROu0eF8-FJ7jeo5fxVefOZd600_mKOzHFxKI26n-wEMYkMxE3xdHezuGjnioxy2FInvZZHXZQH782j04sJ5IDhnpHvDssu6CvtLzidakbUOSy6Fq8/s1600/DSCN5214.JPG" height="320" width="240" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Einsatzleiter und Translator bei der Evaluation</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nachdem die Arbeiten für den heutigen Tag abgeschlossen waren, fuhren wir wieder Richtung Betriebsgebäude. Durch den vielen Regen der letzten Tage, war im Verlaufe des Tages ein kleiner Erdrutsch auf eine Waldstrasse niedergegangen. Ihn zu passieren war unmöglich. Somit stand uns ein längerer Umweg auf den sehr schlecht zu befahrenden Strassen bevor.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_eG5s8uoYuwoAd4SbfSn6DFApLNjed6ictdoXluVyMx1sEruhUlUUS-5UlH-AYq8M3nKIvrTtnzbQEHaDwRiNTQsLD3ZnXiSlF434p3h6-GwC5aEf5lU4bs-kndfonOiZPyVeasMdb2U/s1600/DSCN5217.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_eG5s8uoYuwoAd4SbfSn6DFApLNjed6ictdoXluVyMx1sEruhUlUUS-5UlH-AYq8M3nKIvrTtnzbQEHaDwRiNTQsLD3ZnXiSlF434p3h6-GwC5aEf5lU4bs-kndfonOiZPyVeasMdb2U/s1600/DSCN5217.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Rutschung</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Abend gingen wir nach dem Nachtessen zuhause nochmals in einem japanischen Restaurant nachtessen. Um wieder unser Idealgewicht zu erreichen, bleibt uns nichts anderes übrig als mehr zu essen :)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am heutigen Samstag war ein normaler Arbeitstag geplant. Da unser Programm sehr straff ist, boten wir an, heute eine Waldfläche anzeichnen zu gehen. Kurz nach dem erreichen des Arbeitsplatzes begann es heftig und kontinuierlich zu regnen. Nach 4 Stunden waren wir völlig durchnässt und hungrig. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Darum gingen wir zurück ins Office um weiteren Planungsarbeiten nachzugehen.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEXUuKC6e-APxkWrZE5NgUrlksUF1kWtsb0sb4FJNJ6LBp8J-C5mYm0ZnFkTQq57vD_S10ge8YO62Y5-5_GkcoPU6461CNv8a8mB6iufIpIwTu5gflVMeYEjBISfD9cphlIPAjhGObY7k/s1600/DSCN5220.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEXUuKC6e-APxkWrZE5NgUrlksUF1kWtsb0sb4FJNJ6LBp8J-C5mYm0ZnFkTQq57vD_S10ge8YO62Y5-5_GkcoPU6461CNv8a8mB6iufIpIwTu5gflVMeYEjBISfD9cphlIPAjhGObY7k/s1600/DSCN5220.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nass aber zufrieden</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Über den Rest des Wochenendes, werden wir im nächsten Post berichten.</span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16330027695993042743noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-91694758321959564532013-06-27T02:25:00.000-07:002013-06-27T07:03:42.723-07:00Regenwetter<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Diese Woche
sollte ganz im Zeichen der Arbeit mit dem Seilkran stehen. Am Dienstagmorgen
haben wir deshalb eine Präsentation zu diesem Thema vorbereitet. Leider regnete
es den ganzen Tag wie aus „Kübeln“. Und somit kamen wir am Nachmittag gleich in den Genuss diese vorzustellen. </span><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE-CH;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOMC9WPfjusQ5km_kmlpEAG1eZcVaalfbKXFUk300u6JZ5PBGrEDBKMxCY6PSldFY2qu1xPPrnItoPMYGK4O9ngE9p1DjDnKdcnFOGwgLTxSIBHVf4ruKxDlNjskkA3BrpJ1HEduEcmtk/s1600/DSCN5125.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOMC9WPfjusQ5km_kmlpEAG1eZcVaalfbKXFUk300u6JZ5PBGrEDBKMxCY6PSldFY2qu1xPPrnItoPMYGK4O9ngE9p1DjDnKdcnFOGwgLTxSIBHVf4ruKxDlNjskkA3BrpJ1HEduEcmtk/s1600/DSCN5125.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Seilkranpräsentation</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;">Als
Schlechtwetterprogramm hatte Peter eine Lektion über das Schärfen der
Motorsäge vorbereitet. Nach einer kurzen Theorie über die Kette und deren
Bestandteile konnte jeder „Forest worker“ seine Motorsäge selber schärfen. Der
Testlauf im Regen war ein grosser Spass. </span><span lang="DE-CH" style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: DE-CH; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">:)</span></span></span><br />
<span lang="DE-CH" style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: DE-CH; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><br /></span></span>
<span lang="DE-CH" style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: DE-CH; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBjdEvAfVwOPi54lXvEIzXxjt6WuJ838AGtqzvdrchOr9B5lro6Uofx2iR_XuT-ya31Bv20iCRC3MzB6s2q55OONLmYl4EFq5nA_M-DOAXsnOGITGz7ku7eleESxY7duiD_K57nJXSQQA/s1600/DSCN5128.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBjdEvAfVwOPi54lXvEIzXxjt6WuJ838AGtqzvdrchOr9B5lro6Uofx2iR_XuT-ya31Bv20iCRC3MzB6s2q55OONLmYl4EFq5nA_M-DOAXsnOGITGz7ku7eleESxY7duiD_K57nJXSQQA/s1600/DSCN5128.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Es war freiwillig!</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE-CH;">Auch am
Mittwoch regnete es am Morgen so stark, wie es in der Schweiz nur selten
regnet. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(die 2400 mm Regen pro Jahr müssen ja auch irgendwann runterkommen)</span><br />
<span lang="DE-CH" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE-CH;">Aus diesem Grund kam auch heute das Schlechtwetterprogram zum Zuge. Am Morgen instruierte Gaetan den Juniors, wie sie eine Instruktion durchführen konnten und auf welche Punkte sie dabei zu achten haben. Im Laufe dieser Woche, werden sie den Rookies den wöchentlichen Parkdienst instruieren.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;"><br /></span>
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwtzeMsvfx-bJXwGkBpQH82qwsF7nvuDrMOm837CF4K1WZSEs0QqXqDq1HhOO2Qq4dTROaH4prsvblC3kCBvXLnjXm0kFmpo2EcXycdD2TdO0ZVWsWKsOlJhJFme4kDVjbsa7yfusa5FM/s1600/DSCN5135.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwtzeMsvfx-bJXwGkBpQH82qwsF7nvuDrMOm837CF4K1WZSEs0QqXqDq1HhOO2Qq4dTROaH4prsvblC3kCBvXLnjXm0kFmpo2EcXycdD2TdO0ZVWsWKsOlJhJFme4kDVjbsa7yfusa5FM/s1600/DSCN5135.JPG" height="320" width="240" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Unglaublich diese Niederschläge</span></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="DE-CH" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE-CH;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE-CH;">Am Nachmittag gingen Martin, Peter und Yuya in den Do-it-yourself um Materialen für das Einrichten der Werkstatt zu kaufen. Auf dem Werkbank, errichteten sie in der Folge eine Box, an welcher alles Werkzeug aufgehängt werden kann. Die Skepsis von Kazu, über diesen Vorschlag, war am Anfang gross. Nach dem Festschrauben der Box auf dem Werkbank, wich diese allerdings grosser Freude über die praktische Vorrichtung. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi46vUbzmu23eRZ7xSeepqP9vuV0D6t07f9i_KoPqJS1kN84CQe7hsn9YeGP2wze2to57HSJCm_UU9g7I8-fJsZoa2f8_MZsPMwUjvi85QXlgJYG2LQJnSSYVk-F556LaHQUXHuomAy58Q/s1600/DSCN5141.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi46vUbzmu23eRZ7xSeepqP9vuV0D6t07f9i_KoPqJS1kN84CQe7hsn9YeGP2wze2to57HSJCm_UU9g7I8-fJsZoa2f8_MZsPMwUjvi85QXlgJYG2LQJnSSYVk-F556LaHQUXHuomAy58Q/s1600/DSCN5141.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Neu gebaute aber noch nicht eingerichtete Werkstatt</span></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="DE-CH" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE-CH;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE-CH;">Wir freuten uns schon die ganze Woche auf unseren Onsen-Besuch. Mit den Velos hatten wir ca. 20 Minuten zum Bad. Leider war es geschlossen und wir mussten ohne das heisse Bad den Heimweg antreten. Hoffen wir, dass wir am Freitag Zeit finden werden für dieses obligatorisch gewordene Badevergnügen :)</span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
Am Donnerstag war endlich wieder mal "schönes" Wetter. Das heisst: es regnete nicht. Mit einem japanischen Spezialisten eines Österreichischen Seilwinderherstellers, durften wir uns im "Seilen" versuchen.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Der Regen der letzten Tage hat einige Erdrutsche in den Waldungen ausgelöst.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0LGoPCJhE5BdmCnlVZQuCUCLAf-fsuG64oi5gFt8aHvf0jbadP2iRML72WSB1bhuLXZGI9GhGFCUlfXH_aWUw9JehdXb_CcrmMUvh4Ywov4OC4pF5sEtEa2agol60Z8l_JKfFqf_sSL4/s1600/DSCN5146.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0LGoPCJhE5BdmCnlVZQuCUCLAf-fsuG64oi5gFt8aHvf0jbadP2iRML72WSB1bhuLXZGI9GhGFCUlfXH_aWUw9JehdXb_CcrmMUvh4Ywov4OC4pF5sEtEa2agol60Z8l_JKfFqf_sSL4/s1600/DSCN5146.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Räumarbeiten um weiterzukommen</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Wir drei Flachländer realisierten aber bald, dass unser Übersetzer Yuya mehr von der Arbeit mit dem Seilkran verstand als wir. Genau deswegen war es ein sehr lehrreicher Tag für uns.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Heute Abend werden wir bis um 7 Uhr im Büro arbeiten-da wir in unserem Haus nur eine sehr dürftig Internetverbindung haben. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nachfolgend noch einige Impressionen vom Donnerstag:</span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHGIGCZzCuDEfIZA3EOmhRkQyIahzLsi8ohEUowS-nkJB8uj1uhfnxdu8wuqb8LIezBRxDx8TSKPFBnxN7SmIjjcsFya1SyA0W6MGWwCxmi7Jh0l6w8yFjUo60rdDd8Qr6Aa0Y9yHBGSM/s1600/DSCN5170.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHGIGCZzCuDEfIZA3EOmhRkQyIahzLsi8ohEUowS-nkJB8uj1uhfnxdu8wuqb8LIezBRxDx8TSKPFBnxN7SmIjjcsFya1SyA0W6MGWwCxmi7Jh0l6w8yFjUo60rdDd8Qr6Aa0Y9yHBGSM/s1600/DSCN5170.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7NI7mBompNTQa_Ppqb8HGp4OErZ0_lx8lCTPkn8hOJtxaIqIS7qVMN-W07faJV41frjCrhs4tSXXeq6AswTxRWYg-V-Vq8uSouL2TDqFOHLT4tPfpM1Al3m_Udhj4GlYOAizArhX8QIo/s1600/DSCN5172.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7NI7mBompNTQa_Ppqb8HGp4OErZ0_lx8lCTPkn8hOJtxaIqIS7qVMN-W07faJV41frjCrhs4tSXXeq6AswTxRWYg-V-Vq8uSouL2TDqFOHLT4tPfpM1Al3m_Udhj4GlYOAizArhX8QIo/s1600/DSCN5172.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjfPnYfdllyvI9U-81t3mMId1vjPQfoXN177PK13CHRMf7qM8rNfwhf_OkJR-ds7Dnbjqyq1X7xh_cSuzEY6CCnlBcTk3kduGE5_TqJL0zghIdrwrch5Vkf7SpNxIQWVDE5qVtvDIhp5k/s1600/DSCN5193.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjfPnYfdllyvI9U-81t3mMId1vjPQfoXN177PK13CHRMf7qM8rNfwhf_OkJR-ds7Dnbjqyq1X7xh_cSuzEY6CCnlBcTk3kduGE5_TqJL0zghIdrwrch5Vkf7SpNxIQWVDE5qVtvDIhp5k/s1600/DSCN5193.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYodCTArPGxt1r37Yveg73JW4JosQvZtGU4ZFJVXpx29OifohfAQ88l8MewqXRVmenpKgYBJiDODoqi6two_UzuBlx8W-Xy5sKgSgE0vYz1pTNyOAn_xklQkABcfHmZZ752SWOIGqs7tA/s1600/DSCN5155.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYodCTArPGxt1r37Yveg73JW4JosQvZtGU4ZFJVXpx29OifohfAQ88l8MewqXRVmenpKgYBJiDODoqi6two_UzuBlx8W-Xy5sKgSgE0vYz1pTNyOAn_xklQkABcfHmZZ752SWOIGqs7tA/s1600/DSCN5155.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUwAEIHwVC2XYRw3V3GWx2NRyTnucAa560iVKf9CUXdA7iH0zpmGJokhvG_V33Eu6L_hqxDP2-vR0iO_XgSVeHwuixW6SxECun7HjdedAAoIVV6vAnBE20RdxErYfHihRPo7YcpiVIAGk/s1600/DSCN5173.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUwAEIHwVC2XYRw3V3GWx2NRyTnucAa560iVKf9CUXdA7iH0zpmGJokhvG_V33Eu6L_hqxDP2-vR0iO_XgSVeHwuixW6SxECun7HjdedAAoIVV6vAnBE20RdxErYfHihRPo7YcpiVIAGk/s1600/DSCN5173.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0VaFtx_6hnbWJcgtswQc2npeiPEKmxwqUsEd3diMgKqEtB2XcGZje9THgxYX54YjlKQ4RKrO329sOU8K8CVaZFufXIrRtijjxCXOPKT7F2SKfS6XK2bR19sNmoXwRigKTUKhSSv2Xx_E/s1600/DSCN5165.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0VaFtx_6hnbWJcgtswQc2npeiPEKmxwqUsEd3diMgKqEtB2XcGZje9THgxYX54YjlKQ4RKrO329sOU8K8CVaZFufXIrRtijjxCXOPKT7F2SKfS6XK2bR19sNmoXwRigKTUKhSSv2Xx_E/s1600/DSCN5165.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>
Peter Schenkelhttp://www.blogger.com/profile/05312412192164676968noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-80669685920292294492013-06-24T05:31:00.001-07:002013-06-24T05:31:12.054-07:00Die vierte Woche hat begonnen<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Donnerstag war der grosse Tag für die Rookies gekommen.
Sie durften das erste Mal einen Baum fällen. Weil Yuya die ganze Zeit
übersetzen musste, war es nicht möglich, mit beiden Rookies gleichzeitig einen
Baum zu fällen. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nachdem die genaue Fällrichtung mit Peter bestimmt worden war
und die Baumbeurteilung erfolgreich abgehandelt wurde, konnten die Arbeiten mit
der Motorsäge für den ersten Rookie beginnen. Auch an diesem Tag schauten
während der gesamten Instruktion zehn Leute zu. Dies war auch für uns sehr
speziell. <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSTIpIOZuYW8dkoE1V054tpN0C5Pon1aFpvHQ7sLVhRaUMzLoEbpQLVlE4w6Ph9NS8w3wFkZTKMoK5CRFLQ2FUhAYZ73VwOoD1LiWIa31yscZbb_S62NG1TsUopeTw86j24ACR_iV_ZBM/s1600/DSCN4938.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSTIpIOZuYW8dkoE1V054tpN0C5Pon1aFpvHQ7sLVhRaUMzLoEbpQLVlE4w6Ph9NS8w3wFkZTKMoK5CRFLQ2FUhAYZ73VwOoD1LiWIa31yscZbb_S62NG1TsUopeTw86j24ACR_iV_ZBM/s1600/DSCN4938.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Instruktion</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die erste Fallkerbe war zwar nicht ganz horizontal, ansonsten
aber tadellos. Auch das Bestimmen des Bandes konnte mit dem Übersetzer gut
erklärt werden. Nach einem perfekten gezogenen Fächerschnitt und einigen Hieben
auf den Keil, flog die 25-Meter hohe Zeder präzise in die geplante Fällrichtung.
Diese super Leistung entlockte den Anwesenden einen kräftigen Applaus. Der zweite Rookie wurde von Martin instruiert. Auch dieser Baum fiel präzise in die Fällrichtung. <o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQNfwcF4LhNKt2HjTTBmJEW4w6uE_UkkGz2Zingg_6uQikk3SH2U7CdfEZ50Rk0UfE0tEvS5dIlZUwIJt_yhHvLajqht4HdtvopL4Lm0Xtx0ISWvwSyzKq9e-bomIE5xTRxSNIzsbCnhc/s1600/DSCN4944.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQNfwcF4LhNKt2HjTTBmJEW4w6uE_UkkGz2Zingg_6uQikk3SH2U7CdfEZ50Rk0UfE0tEvS5dIlZUwIJt_yhHvLajqht4HdtvopL4Lm0Xtx0ISWvwSyzKq9e-bomIE5xTRxSNIzsbCnhc/s1600/DSCN4944.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"Millimeterarbeit"</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Nachmittag durften die Juniors ihre Bäume fällen. Auch hier begannen wir mit dem Bestimmen der Fällrichtung und der Baumbeurteilung. Weil die Juniors in den letzten zwei Jahren schon etliche Bäume gefällt hatten, ging es einiges schneller vonstatten. Das Fällen und Aufrüsten der Bäume lief auch bei den Juniors sehr gut. Normalerweise verwenden sie einen kleinen Hammer um die Keile in den Fällschnitt zu treiben. Weil sie damit nicht genug Power entwickeln können, ging es jeweils nicht lange, bis wir ihnen den Spalthammer zur Verfügung stellten. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nach diesem erfolgreichen Tag, welcher für alle sehr lehrreich war, ging es wieder zurück ins Office, wo der tägliche Parkdienst selbstständig durchgeführt wurde.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-B_3YQpqY3k8vrhPLPMZgIXNae3iZ56C7w5MMBWi6BaKmbfdxCK9dzRrJStMd47HmYSUzmmcDhwAv9Cg6I1sUA-SJxybfQ_MbcgyPB2u_jxzrLPCUVSXH0G2nfF_6Lc6YR0OZRcpJ0-c/s1600/DSCN4964.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-B_3YQpqY3k8vrhPLPMZgIXNae3iZ56C7w5MMBWi6BaKmbfdxCK9dzRrJStMd47HmYSUzmmcDhwAv9Cg6I1sUA-SJxybfQ_MbcgyPB2u_jxzrLPCUVSXH0G2nfF_6Lc6YR0OZRcpJ0-c/s1600/DSCN4964.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Wöchentlicher Parkdienst</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Abend stand ein spezielles "Wilkommens-Barbecue" auf dem Plan. An drei Tischen wurde gegrillt, was das Herz begehrt. Wir drei Schweizer verteilten uns auf die Tische. Mit Händen, Füssen und unseren Englisch-Kenntnissen konnten wir uns gut verständigten. Es gab sehr viel Fleisch. Dazu konnte jeder Salat und Reis essen. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAE-uWZvKMpvRkS-rS06YuQA3iCsiTIL2lsNA_NsWoznnhM36ytryPxsnw93c4csvijVFmha5nzpllFu4sBdMuFbh_pTM4TOZPpCj_utvPy9vy5y4i_r15HS6_isce3I2Imo-kjsRGDDI/s1600/DSCN4946.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAE-uWZvKMpvRkS-rS06YuQA3iCsiTIL2lsNA_NsWoznnhM36ytryPxsnw93c4csvijVFmha5nzpllFu4sBdMuFbh_pTM4TOZPpCj_utvPy9vy5y4i_r15HS6_isce3I2Imo-kjsRGDDI/s1600/DSCN4946.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nachtessen :)</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFB-83VrQiewTBVdx5yzAiuE3DY_llls9UODsWqmkRYzB3qazzVl_UQ6pUV3FYoWnNPANm_frD8omD6gGVhJjhGSfQMMiXIk-ogAGZ_f4JCvZKHDQbDjH1NiMmwh7jgYh35OBrdGnNanE/s1600/DSCN4948.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFB-83VrQiewTBVdx5yzAiuE3DY_llls9UODsWqmkRYzB3qazzVl_UQ6pUV3FYoWnNPANm_frD8omD6gGVhJjhGSfQMMiXIk-ogAGZ_f4JCvZKHDQbDjH1NiMmwh7jgYh35OBrdGnNanE/s1600/DSCN4948.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Grosse Freude</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Auch Bier wurde getrunken, allerdings waren wir drei die einzigen, weil alle anderen noch nachhause fahren mussten. In Japan wird nur mit 0.0 Promille Auto gefahren. Die Stimmung war sehr gut und es wurde kaum über berufliches gesprochen.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbhOHUYvjJa2oK5lCf5r9pJI1D31OgS-uRqgDGFOB3rpUUA9l2FRIv4QAcv-Ud-Ih0kupvbXZkHkDztMIscwRYNjwZt-SSpRB6u_L-E8h-hpxMZDH_HDCoO5_ej-hXhMEMDp5fqSf69Ms/s1600/DSCN4957.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbhOHUYvjJa2oK5lCf5r9pJI1D31OgS-uRqgDGFOB3rpUUA9l2FRIv4QAcv-Ud-Ih0kupvbXZkHkDztMIscwRYNjwZt-SSpRB6u_L-E8h-hpxMZDH_HDCoO5_ej-hXhMEMDp5fqSf69Ms/s1600/DSCN4957.JPG" height="480" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Gruppenfoto</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Freitag konnten die Juniors nochmals je einen Baum fällen. Zudem zeigte Peter noch die Schwachholzmethode mit dem Fällhebeeisen vor. Von dem vorhergesagten Taifun war bis auf die starken Regenschauer nichts zu spüren. Am Nachmittag wurde der wöchentliche Parkdienst durch Gaetan instruiert. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Gesamthaft waren es sehr viele Informationen in wenigen Tagen, welche die Juniors und Rookies zu verarbeiten hatten. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Abend wollte Peter eigentlich ein paar Schuhe kaufen. Vor dem Schuhgestell stehend merkte er sehr bald, dass es keine grösseren Schuhe als die Schuhgrösse 43 gibt. Somit muss das Unternehmen "Schuhe kaufen" warten, bis wir wieder zurück in der Schweiz sind. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Zum Abschluss dieser Woche genossen wir drei ein Nachtessen im KFC mit anschliessendem Nachschlag im Mc Donalds. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Samstag stand die Besichtigung des Vulkans Sakurajima auf dem Programm. Dieser ist einer der aktivsten Vulkane weltweit und bricht jährlich 800-1200 mal aus. Also mehrmals täglich. Aus diesem Grunde tragen auch alle Schulkinder in der Region einen Helm auf dem Schulweg und regelmässig sind Betonunterstände angebracht, die bei einem starken Ausbruch Leib und Leben schützen sollen.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxJuz3tBJUdpKWIUWlky0p2L9CAW0fwAMePrZD0c6CWIS3LBsdVNoUAm2Oyf1OCKJb1-KYXumxXsZVnnsQ1Db9yQ0irQurhNyrD3jUyzg5L-uMXvEznVMAVEaDSKQ3mxRGeshQn0_hK4c/s1600/DSCN5030.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxJuz3tBJUdpKWIUWlky0p2L9CAW0fwAMePrZD0c6CWIS3LBsdVNoUAm2Oyf1OCKJb1-KYXumxXsZVnnsQ1Db9yQ0irQurhNyrD3jUyzg5L-uMXvEznVMAVEaDSKQ3mxRGeshQn0_hK4c/s1600/DSCN5030.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Unterschlupf</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1.8 Millionen Besucher sind jährlich auf der Vulkan-Halbinsel anzutreffen-wir waren aber an diesem Tag wieder einmal die einzigen Nicht-Japaner. Aber wir haben gemerkt dass die Japaner, die einige Worte Englisch sprechen, sehr offen sind und uns sofort in Beschlag genommen haben.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrP6ax_uy29iO9fI3arbzpTlT3EKzY_lB47n0kCm5nkpo7O-ENRTqWltSNDu8SH5tedweDvUOZm5vGDooyX6ZVgJAC6LRUZ-JQ7mEIM7Pb6GTIVeVSsYX4gGLXzHxRUzYZ-OHVhCxK4F8/s1600/DSCN5055.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrP6ax_uy29iO9fI3arbzpTlT3EKzY_lB47n0kCm5nkpo7O-ENRTqWltSNDu8SH5tedweDvUOZm5vGDooyX6ZVgJAC6LRUZ-JQ7mEIM7Pb6GTIVeVSsYX4gGLXzHxRUzYZ-OHVhCxK4F8/s1600/DSCN5055.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mount Sakurajima</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvlSucXyl4GOjiXLml4idWF1jn3iO6ZVwDVMKwSm9xUGF52d1-AHz12vnQDq52uWDRuJhar-gR4iZxkuMRhLAt9VVVbtnawls8ff4p0f8QGl3dLa0L88HuQiGSMg1860eQRvf01vpZndY/s1600/DSCN5046.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvlSucXyl4GOjiXLml4idWF1jn3iO6ZVwDVMKwSm9xUGF52d1-AHz12vnQDq52uWDRuJhar-gR4iZxkuMRhLAt9VVVbtnawls8ff4p0f8QGl3dLa0L88HuQiGSMg1860eQRvf01vpZndY/s1600/DSCN5046.JPG" height="400" width="300" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Nachmittag gingen wir in der Bucht kurz baden, diese Aktivität war aber von kurzer Dauer, da die Wasserqualität nicht sonderlich appetitlich war. Trotzdem war dies bei 30 Grad und 80 - 90 % Luftfeuchtigkeit eine gute Entscheidung gewesen.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Auf dem Nachhauseweg kauften wir uns das Zvieri in einem "Convenience Store" ein. Die Verkäuferinnen sprachen einige Worte Englisch und hatten eine riesen Freude dass sie von Ausländern besucht wurden. Beim Abschied winkte uns die gesamte Belegschaft hinterher :)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiARuR9FAD249HSoaXXuakfkUqHATy-b2Gp8zPBMkws5CyHdjLT_cqrtnbTL7wY8TAjZrSy_H1kscP-C6IvUFIGsFUZwiHshZRgURHPI8itjY7loETWfgPWBxn0804Ba31y_QMc1rRJ_K8/s1600/DSCN5061.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiARuR9FAD249HSoaXXuakfkUqHATy-b2Gp8zPBMkws5CyHdjLT_cqrtnbTL7wY8TAjZrSy_H1kscP-C6IvUFIGsFUZwiHshZRgURHPI8itjY7loETWfgPWBxn0804Ba31y_QMc1rRJ_K8/s1600/DSCN5061.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mittagessen</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Zuhause angelangt, sattelten wir unsere Bikes und machten uns auf den Weg ins Onsen. Kurz vor dem Eintreffen, brachte es Gaetan fertig, seinem hinteren Pneu den Garaus zu machen. Peter und Martin konnten sich ab dieser Situation kaum mehr auf den Fahrrädern halten :)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Als derselbe Herr danach mit der Sonnenbrille auf dem Kopf das Bad betrat, gab es kein Halten mehr, Bauchschmerzen ab dem vielen Lachen war die Folge :)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Peter und Martin radelten danach nach Hause und holten das Auto. Mit diesem transportierten wir das Bike nach Hause.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nach einem weiteren McDonalds-Besuch, schwor sich Peter, nach der Rückkehr in die Schweiz 4 Monate lang keinen Fast-Food zu essen. Wers glaubt ;)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Der japanische Strassenverkehr macht uns auch immer weniger zu schaffen. An das Linksfahren haben wir uns bereits sehr gut gewöhnt. Und in Miyakonojo kennen wir uns bereits so gut aus, das wir den Heimweg selbständig wieder finden.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Das Surfen hat auch die beiden Anfänger in seinen Bann gezogen. Darum ging es am Sonntag wieder nach Aoshima. Dieses Mal cremten wir uns trotz bewölktem Wetter kräftig mit Sonnencreme ein und Martin bedeckte seinen spärlich bewachsenen Kopf sogar mit einem Baseball-Cap im Wasser.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Diese Vorsichtsmassnahme hat sich gelohnt. Ohne Sonnenbrand folgte am Abend wieder ein Onsenbesuch.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dieses Mal wurden wir nicht wegen unseren verbrannten Rücken betrachtet, sondern halt einfach wieder weil wir die einzigen Ausländer weit und breit waren.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Montag besichtigten wir am Morgen einen Holzsubmissionsverkauf in Miyakonojo und am Nachmittag eine Nadelholzsägerei. Diese verarbeitet 55'000 Efm Holz pro Jahr zu Bauholz. Das spezielle für uns war die Art die Stämme einzuschneiden. Aber macht euch selber ein Bild:</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7vvZhs_AS7GIMWgYYTkaGmwsz7rCH2lP2YoGR3mcBr52Xs5URPq-NjjVGuN9AdTahyDz-q2ZJMIJ0P-XmXlwOiSeY7UaM-eqBbI-dUde7TzOOvFeWpbM_NzAYSAd7zUBiPbwg0CR2Oxc/s1600/DSCN5120.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7vvZhs_AS7GIMWgYYTkaGmwsz7rCH2lP2YoGR3mcBr52Xs5URPq-NjjVGuN9AdTahyDz-q2ZJMIJ0P-XmXlwOiSeY7UaM-eqBbI-dUde7TzOOvFeWpbM_NzAYSAd7zUBiPbwg0CR2Oxc/s1600/DSCN5120.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Japanische Holzbalken</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nach der Besichtigung wurden wir durch den CEO persönlich nach unseren Eindrücken und den Unterschied zu Europäischen Sägereien befragt.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq0xEZw5z8VW0bD0D5Izb2ZUv06MOMW7gKGrtKL2mWW73d0RZeVFgdNLTUFXAT0m34zLj7oEhqQVq823iyjViL7OXxGeVghUbKs3j_rXu9-cRqFM2Pqn1KqVrrtQzWBy6hk9MErPCt7cI/s1600/DSCN5076.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq0xEZw5z8VW0bD0D5Izb2ZUv06MOMW7gKGrtKL2mWW73d0RZeVFgdNLTUFXAT0m34zLj7oEhqQVq823iyjViL7OXxGeVghUbKs3j_rXu9-cRqFM2Pqn1KqVrrtQzWBy6hk9MErPCt7cI/s1600/DSCN5076.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Laubholzverkauf</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mit einem weiteren "zerstörenden" Lauftraining beendeten wir den heutigen Tag. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Wir entschuldigen uns für den langen Aussetzer. Leider war die Internetverbindung zu langsam um den Post hochzuladen.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16330027695993042743noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-32797946175521350882013-06-19T16:39:00.000-07:002013-06-19T16:39:06.833-07:00Der Welsch vs. Sugi ---> 1:0<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Der Dienstag starteten wir mit einer Instruktion über die
Motorsäge. Da die beiden Rookies (Anfänger) noch nie eine Motorsäge bedient
hatten, mussten wir wirklich bei Null komma Null beginnen. Wir erklärten Ihnen
auch alles Wissenswerte über die PSA (Persönliche Schutzausrüstung), die
jedermann während Motorsägearbeiten zu tragen hat.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nach dieser Instruktion und einer kurzen Pause, hiess es das
erste Mal: Motorsäge starten!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nachdem auch dieser Teil erfolgreich überstanden war, konnten
wir mit den ersten einfachen Trennschnitten beginnen. Mit dem betriebseigenen
„Forwarder“, wurden am Montag, auf unseren Wunsch hin, Zedernstämme mit und
ohne Äste auf das Betriebsgelände geführt.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die beiden Rookies hatten einen grossen Respekt vor den
ersten praktischen Arbeiten mit der Motorsäge. Dies war durchaus verständlich,
standen doch 11 Personen rund um den Übungsplatz. Zu allem Übel, wurde jede
Minute des Tages auf Video festgehalten.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sie meisterten aber auch diese Übung mit Bravour.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB7rlDaxfEM4EMoTsumn15OPPRDcwOrlAqCcgKSudcyBFQWpEZmzaDfctRepTYdhyMGWJ3o0f4JujmWID7pimzGx3auEAdXUQw4qG60ux09NnNM1ZuOXDbUAL0sby29Vur1SRb0CYzmB8/s1600/DSCN4876.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB7rlDaxfEM4EMoTsumn15OPPRDcwOrlAqCcgKSudcyBFQWpEZmzaDfctRepTYdhyMGWJ3o0f4JujmWID7pimzGx3auEAdXUQw4qG60ux09NnNM1ZuOXDbUAL0sby29Vur1SRb0CYzmB8/s1600/DSCN4876.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kritische Blicke</td></tr>
</tbody></table>
</span></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nach dem Mittagessen im klimatisierten Bürogebäude, ging es
weiter mit dem Entasten der vorbereiteten Stämme.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nach dem erklären der theoretischen Grundlagen und einer
Demonstration, durften die Rookies wieder ans Werk. Erstaunlich schnell
freundeten sie sich mit der Handhabung der Motorsäge an. Nach einem kurzen
Feedback nach jedem Stamm, wurden die Bewegungen und die Abläufe immer
flüssiger.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nachdem das Wort „Challenge“ gefallen war, musste Martin an die
Säge ran. Diese Showeinlage führte bei den Arbeitern zu grossem Staunen und
einem kräftigen Applaus. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJGOcqShdB0BtWL8_aV9J4nC8PHigVf_ia67gxTnmofvtJe3oMPCux9cdHvYu2c9qq1A1bC6sdeOlJTaslRIAklaar5iG-ZNkhz_IcAa5Rw4PjqWs4MzuczjAq8s03uoJNSu1syE1mhzs/s1600/DSCN4887.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJGOcqShdB0BtWL8_aV9J4nC8PHigVf_ia67gxTnmofvtJe3oMPCux9cdHvYu2c9qq1A1bC6sdeOlJTaslRIAklaar5iG-ZNkhz_IcAa5Rw4PjqWs4MzuczjAq8s03uoJNSu1syE1mhzs/s1600/DSCN4887.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Wettkampffeeling</td></tr>
</tbody></table>
</span></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Vor dem Feierabend instruierte Gaetan zuerst die
Funktionsweise des 2-Takt Motors und den täglichen Parkdienst an
den Motorsägen. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nach diesem erfolgreich absolvierten Tag und vielen neuen
Eindrücken der Rookies, war „Feierabend“ angesagt.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Um 18:25 mussten wir wieder bereit sein für das Nachtessen
im Restaurant, und einem anschliessenden Interview.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Das Nachtessen bestand ausschliesslich aus Fleisch, was
unseren Mägen nicht nur gut bekam. Es war auch das erste Mal, das wir in den
Genuss von rohem Pouletfleisch kamen, das nur mit Sojasauce beträufelt wurde.
Kaum vorstellbar, aber gut war es.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqu-hUCwFtE970WtDL47KAIobWxWvJqmElKcN4oysvSwtXusgtaHrOlcPt1cvzXuuvZfKg7GU_GkGC2e8aiWR_hJglexUEq3JpdpRbK4FLd7PQiuMSHFzu4sLopGuvNoEnzjlcVUEo86s/s1600/IMG_1946%5B1%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqu-hUCwFtE970WtDL47KAIobWxWvJqmElKcN4oysvSwtXusgtaHrOlcPt1cvzXuuvZfKg7GU_GkGC2e8aiWR_hJglexUEq3JpdpRbK4FLd7PQiuMSHFzu4sLopGuvNoEnzjlcVUEo86s/s1600/IMG_1946%5B1%5D.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Glückliche Gesichter :)</td></tr>
</tbody></table>
</span></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Das anschliessende Interview handelte von
der Schweizerischen Forstausbildung und unseren persönlichen Erfahrungen. Die
japanische Autorin schreibt zurzeit an einem Buch über die Ausbildung in der
Schweiz und den Möglichkeiten für Japan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Mittwoch stand am Morgen erst eine 90-minütige Theorie
über das Fällen eines Normalfalles auf dem Programm.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Anschliessend wurde gemeinsam die gesamte Holzereiausrüstung
in die Autos verladen. Nach einer halbstündigen Verschiebung wurde durch Peter
die gesamte Notfallorganisation und Signalisation des Holzschlages instruiert.
Dann wurde gemeinsam die Entscheidungsfindung der groben Fällrichtung und die
Baum-und Umgebungsbeurteilung besprochen.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJWqhsjl_26eESAfqEnewdkXM4GUoT1a86IwEJc_Sax1GV_nuHD9nz0zP6hjKmoX5FNUK6mRJ5EOCkpHxXJK-Djch9MNCoElYW4qaf67kx5Pyq_bW03YODq4pL_HloGdLuZIz5oAtC9GE/s1600/DSCN4899.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJWqhsjl_26eESAfqEnewdkXM4GUoT1a86IwEJc_Sax1GV_nuHD9nz0zP6hjKmoX5FNUK6mRJ5EOCkpHxXJK-Djch9MNCoElYW4qaf67kx5Pyq_bW03YODq4pL_HloGdLuZIz5oAtC9GE/s1600/DSCN4899.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Instruktion</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL5OIrFxe-swmWSrkg3Pn8nY3q-elsJRGySvvSHAsxcmFtF85HIk__W90xJ1kTIe6fRdhGBlK7FqavAEXSarJdW5daFXeT83QT3apfMhTv1yFIs63xP7XiPB40s6vZlq3zOCuN1g1g2y4/s1600/DSCN4903.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL5OIrFxe-swmWSrkg3Pn8nY3q-elsJRGySvvSHAsxcmFtF85HIk__W90xJ1kTIe6fRdhGBlK7FqavAEXSarJdW5daFXeT83QT3apfMhTv1yFIs63xP7XiPB40s6vZlq3zOCuN1g1g2y4/s1600/DSCN4903.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Baumhöhe abschätzen</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLzsMgwdhqvRFCf6dVKJADSHGWpIPZhOb2h6uU6fkGDxmBYjTQyBxG1tm_6iHjw1pDK4rqFMZPHpZavmqbpJDbPzdz6RGIfOcX3aNWUKEXgC-7AgooxZnb4Wsx-zwmrexUT8SFXo1p3B8/s1600/DSCN4896.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLzsMgwdhqvRFCf6dVKJADSHGWpIPZhOb2h6uU6fkGDxmBYjTQyBxG1tm_6iHjw1pDK4rqFMZPHpZavmqbpJDbPzdz6RGIfOcX3aNWUKEXgC-7AgooxZnb4Wsx-zwmrexUT8SFXo1p3B8/s1600/DSCN4896.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Strassensignalisation</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Bedingt durch den starken Wind nach dem Mittagessen, mussten
wir die Baumfällung abbrechen. Weiter unten im Tal waren die Bedingungen
besser, und ein neues Vorführobjekt war schnell gefunden.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Gaetan fällte diese Sugi (Zeder)
mustergültig. Mit einem Brusthöhendurchmesser von 65 cm, war dieser Baum
vermutlich einer der grössten im gesamten Revier. Bedingt durch den erneut
auftretenden Wind, konnten die beiden Rookies ihren ersten Baum noch nicht an
diesem Tag fällen. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiagmfjDitztx_MheMTqQCjOfHFHFDm7IyykkMExITaS5I95l1deFr64DkB-dGZNSJeKCryshhxZxJJqF3VVw-rYwUSTFKnCqQg29T4HXnIdaksXfAbsevwHcd9L-F1gJfKlg-e0gFwUs/s1600/DSCN4916.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiagmfjDitztx_MheMTqQCjOfHFHFDm7IyykkMExITaS5I95l1deFr64DkB-dGZNSJeKCryshhxZxJJqF3VVw-rYwUSTFKnCqQg29T4HXnIdaksXfAbsevwHcd9L-F1gJfKlg-e0gFwUs/s1600/DSCN4916.JPG" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Well done Gaetan!</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9fIRURpnj5aS5Qwbrp83G7zTEv8VDw0zKAQS37ROEfxRoEFYpBiTIV9DM4wMfPDxjnmXFZrgY_1FgaxQeZTD5cveUKLzPCUlZC2CmdC3aQsmtbV5PpOYH4qYhduOgTPP5TIlPpFVTu3Q/s1600/DSCN4926.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9fIRURpnj5aS5Qwbrp83G7zTEv8VDw0zKAQS37ROEfxRoEFYpBiTIV9DM4wMfPDxjnmXFZrgY_1FgaxQeZTD5cveUKLzPCUlZC2CmdC3aQsmtbV5PpOYH4qYhduOgTPP5TIlPpFVTu3Q/s1600/DSCN4926.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sugi (Zeder)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die gesamte Wochenplanung musste
dadurch angepasst werden. Leider ist auch für den Donnerstag kein besseres
Wetter in Sicht. Es wurde sogar von einem möglichen Taifun gesprochen.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Abend war erneut der tägliche
Parkdienst an der Motorsäge angesagt.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Unsere Rücken liessen heute zum ersten Mal wieder ein Lauftraining zu. Dies war eine Wohltat.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16330027695993042743noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-26205993122500307312013-06-17T15:15:00.000-07:002013-06-17T15:15:08.204-07:00Start in die zweite Woche<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nach diesem
ungesunden Wochenende (Mc Donalds…) war das Morgenessen, welches aus Reis,
Salat, Suppe und einer Wurst-Zwiebel-Mischung bestand, wieder eine echte
Wohltat für unsere Mägen. Wir sind uns sicher, dass wir ohne unsere super
Köchin ziemlich aufgeschmissen wären, mit all diesen speziellen Gewürzen und
Nahrungsmitteln.</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE;"><br /></span>
<span lang="DE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7iJN7Sn9N4ajqjycNr6_ieJ3n19Cle5wHymeKBi-44RrfnaNYsR5uATBt5PTFa5_nJbVrHspgHqBEEZvSLZppxmtXqjcTp5WGqAKqaa7Zk9gKteI1QBb-utSAmoyoHL-wHml7Evd-9AU/s1600/DSCN4845.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7iJN7Sn9N4ajqjycNr6_ieJ3n19Cle5wHymeKBi-44RrfnaNYsR5uATBt5PTFa5_nJbVrHspgHqBEEZvSLZppxmtXqjcTp5WGqAKqaa7Zk9gKteI1QBb-utSAmoyoHL-wHml7Evd-9AU/s1600/DSCN4845.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Das Mittagessen :)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE;">In dieser Woche
werden wir eine abgespeckte Version des Holzerkurs A mit den forest worker’s
der Company durchführen. Wir sind schon jetzt sehr gespannt auf ihren derzeitigen
Wissensstand. Während dem heutigen Tag, nutzten wir die Zeit für die
Vorbereitungen. Diese bestanden insbesondere darin, die vielen Fachbegriffe auf
Englisch zu übersetzen. Zudem entwarfen wir eine Powerpointpräsentation über
das Fällen eines Normalfalles. Nach dem Mittagessen gingen wir in den Wald, in
welchem der Kurs stattfinden wird. Die Suche nach drei Bäumen für die
Instruktion des Normalfalles gestaltete sich schwieriger als gedacht. An vielen
Stellen war es zu steil, und somit zu schwierig für den ersten Baum der
„Lehrlinge“. Nach einigen Minuten wurden wir aber trotzdem fündig.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE;">Die Werkstatt
wurde erst vor kurzer Zeit mit neuen Regalen und Tischen ausgestattet. Es lag
nun an uns, einen ersten Vorschlag zu unterbreiten, wie sich diese einrichten
liesse. Speziell war, dass ein Teil des Bodens mit einem erhöhten Holzpodest
abgedeckt wurde. Ähnliche Podeste gibt es in fast allen Häusern in der
japanischen Kultur. Wichtig dabei ist, dass diese Podeste nicht mit den Schuhen
betreten werden. Dasselbe gilt somit auch für einen Teil des Werkstattbodens. Wir
brachten den Vorschlag, dieses Podest mit einem Teppich abzudecken, damit man
nicht die Schuhe ausziehen muss, um zum persönlichen Werkzeug zu gelangen. Dank
den Fotos von Samuel Schenkel hatten wir auch für den Werkbank einen guten
Vorschlag. Besten Dank an dieser Stelle! In den kommenden Tagen wird
entschieden, ob unser Plan in die Tat umgesetzt wird.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE;">Vor dem
Feierabend stellte Martin eine Präsentation über die Schweizer Kultur, deren
Städte, Gebräuche, Speisen und Landschaften vor. Zudem zeigte er einige Fotos
aus unserer Forstwirtschaft. Aus einer halbstündigen Präsentation, wurde,
aufgrund der vielen Fragen, eine Stunde. Insbesondere über die Forstwirtschaft
und die Ausbildung in der Schweiz wurden etliche Fragen gestellt. In Japan gibt
es weder eine Ausbildung zum Forstwart, noch eine für den Förster. Vielleicht
wird sich dies in den kommenden Jahren ändern ;)</span><br />
<span lang="DE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAmQIJsp-JYAN4Rf7fW9wOz1ZAQgSC2hr_mYXltJzz5jiw46YuMSFKnIZO9rndLE_m2ln-9uSKTANJZ31oxgoC2-Vm0mhnp9vhCPI5mqe_ohPkOuxzEAN6QNWr7wkK_THP_a4zdQ6EC8Y/s1600/DSCN4848.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAmQIJsp-JYAN4Rf7fW9wOz1ZAQgSC2hr_mYXltJzz5jiw46YuMSFKnIZO9rndLE_m2ln-9uSKTANJZ31oxgoC2-Vm0mhnp9vhCPI5mqe_ohPkOuxzEAN6QNWr7wkK_THP_a4zdQ6EC8Y/s1600/DSCN4848.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Martin bei der Präsentation</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE;">Zum Abschluss
wurde die Frage gestellt, ob wir während unserer Praktikumszeit einmal
ein Schweizer Menü kochen würden. Natürlich haben wir dies bejaht, auch wenn wir
zurzeit noch nicht wissen was und vor allem mit welchen Nahrungsmitteln wir dies anstellen werden.
:D<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
Peter Schenkelhttp://www.blogger.com/profile/05312412192164676968noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-15109481048495986102013-06-16T00:01:00.000-07:002013-06-16T00:59:03.520-07:00Umgebung und Herausforderung<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Heute Sonntag lassen wir es ruhig angehen. Dies ist vorallem auf unsere verbrannte Rückseite und bei zweien auf die, vom Surfbrett geschundene, Vorderseite zurückzuführen. Mit der Abwärme unserer drei geschändeten Rücken, wäre es heute möglich, ein Schweizer Einfamilienhaus im Dezember zu heizen.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nach dem aufstehen am Morgen, gingen wir mit den Velos in die Stadt. Dies natürlich dick eingepackt bei strahlendem Sonnenschein um 30 Grad.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nur 5 Kilometer von unserem Zuhause entfernt befindet sich eine Apotheke. In diesem riesigen Drug-Store sich zurechtzufinden war unmöglich. Nach dem Anheben von Peters T-Shirt und dem erschrockenen Blick der Verkäufern, war auch dieser klar was wir genau benötigten: After-Sun-Lotion :)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Weiter gingen wir einen kleinen Park besichtigen in der Innenstadt. Speziell war daran nur, dass es die einzige Grünfläche in der Stadt war, die wir bis jetzt gesehen hatten.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In der Nähe gab es ein Einkaufscenter, in dem sich Gaetan endlich kurze Hosen kaufen konnte, nachdem seine eigenen in der Schweiz auf den nächsten Sommer warten. Auch den heutigen Sonntagsbrunch konnten wir dort einkaufen. Nur gab es hier kein "Bärner Ankezüpfe" und hausgemachte Konfitüre. Stattdessen frittierter Fisch und Poulet. Das Wochenende liegt ganz im Zeichen der ungesunden Ernährung. Morgen Montag sieht dann alles wieder anders aus.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGPD3hMOYUYf0JBx8OmO4lg9QkdXXoi-ZTIODXywpZ_feQl0EnOf3eZVGO_dS2DM0BxcwDciGG33GwrwezmVdH1fU82OXa_tlGUETAddkeOSQfkVTSZLDa5eC6_ocYTxseE08WDLIpSB4/s1600/DSCN4818.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGPD3hMOYUYf0JBx8OmO4lg9QkdXXoi-ZTIODXywpZ_feQl0EnOf3eZVGO_dS2DM0BxcwDciGG33GwrwezmVdH1fU82OXa_tlGUETAddkeOSQfkVTSZLDa5eC6_ocYTxseE08WDLIpSB4/s1600/DSCN4818.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Sonntags-Brunch</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die folgende Abbildung zeigt unsere Unterkunft im Stadtteil Yamanokuchi in der Stadt Miyakonojo. Das Haus liegt direkt an einer grösseren Strasse und etwa 50 Meter von einer Zuglinie entfernt. Es ist ziemlich neu.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgedGEgtYazgjeyDZPP_Kr26Fk8man4GGVo1beSlaQAuky38emm2upwB9YQi9arlRaR2q0XAUx51BjWv4TJKvUpB6q9Z17hUl45ITR0AHwHPpBE6Az9Uu5d4-69abac7vHpq-HuvunVAvE/s1600/DSCN4803.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgedGEgtYazgjeyDZPP_Kr26Fk8man4GGVo1beSlaQAuky38emm2upwB9YQi9arlRaR2q0XAUx51BjWv4TJKvUpB6q9Z17hUl45ITR0AHwHPpBE6Az9Uu5d4-69abac7vHpq-HuvunVAvE/s1600/DSCN4803.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Zuhause</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die Getränkeautomaten sind sehr typisch für Japan. Man fährt keine 200 Meter ohne dass man einen solchen Automaten sichten kann. Für 120-160 Yen kann man sich hier einen halben Liter Flüssigkeit kaufen. Meistens lassen wir uns wieder aufs neue überraschen, denn diese Getränkesorten gibt es in Europa nirgends zu kaufen.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_SofizERYjdxwU1xC-bdEPDPnnay7_7BnKRHwAxk7BsnmlmbunlL7roTXt3L_w3bUkaOoniQ614lYtgkZyGtekcMKxKXLJCXfJgtVBAxIpby1WhkHEkj9m_i_UOi0wupCYPJT0-JQ69w/s1600/DSCN4819.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_SofizERYjdxwU1xC-bdEPDPnnay7_7BnKRHwAxk7BsnmlmbunlL7roTXt3L_w3bUkaOoniQ614lYtgkZyGtekcMKxKXLJCXfJgtVBAxIpby1WhkHEkj9m_i_UOi0wupCYPJT0-JQ69w/s1600/DSCN4819.JPG" height="320" width="240" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Getränkeautomat</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die japanischen Privatgärten sind häufig sehr gepflegt und wunderschön anzuschauen. Solche Zierbäume wie sie unser Nachbar besitzt, sind häufig zu finden in unserer Umgebung. Die Bäume wurden vermutlich schon dutzende Male geschnitten und haben einige Jahre auf dem "Buckel".</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8HVZJ8vaoY5hVfVci5_YNexK5-ORjiNwciAn7nyFkvCcB26YIeF6eH6oOUwxIQxLOy5PzzlPR2xTIImdHXswEVwk7p8YSvG9FnTDPIEDNVWcOxdiyydJtuy4cLjMViDHe2vehyphenhyphenf4CZgQ/s1600/DSCN4805.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8HVZJ8vaoY5hVfVci5_YNexK5-ORjiNwciAn7nyFkvCcB26YIeF6eH6oOUwxIQxLOy5PzzlPR2xTIImdHXswEVwk7p8YSvG9FnTDPIEDNVWcOxdiyydJtuy4cLjMViDHe2vehyphenhyphenf4CZgQ/s1600/DSCN4805.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nachbars Garten</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Auch die japanischen Reisfelder sind allgegenwärtig. Kein Wunder: Essen wir doch durchschnittlich drei Mal pro Tag Reis. Dieser muss ja irgendwo angebaut werden :) Und meistens werden diese Felder gepflegt. Auch heute Sonntag konnten wir etliche Traktoren betrachten, die in den Feldern unterwegs waren.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlMyIVPKqEiCIg4GmncleEHS-X7m_Qfnbvr89_x6QtetUCvx3tkJfwadHnJg_6fkrZNmRAq6u65NBYm3WKg29LM1i7Wi4f9HW4saL04MxPN6tRIclG_AGNxvWHcZghKAwbN2f_A9b-usk/s1600/DSCN4827.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlMyIVPKqEiCIg4GmncleEHS-X7m_Qfnbvr89_x6QtetUCvx3tkJfwadHnJg_6fkrZNmRAq6u65NBYm3WKg29LM1i7Wi4f9HW4saL04MxPN6tRIclG_AGNxvWHcZghKAwbN2f_A9b-usk/s1600/DSCN4827.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Reisfelder in Miyakonojo</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die grösste Herausforderung, der wir jeden Tag viele Male begegnen ist die japanische Schrift. Dank dieser haben wir auch ein grosses Problem uns zu orientieren. Es sind nur die vier bis fünf grössten Hauptstrassen in Miyakonojo in beiden Schriften angeschrieben und gleichzeitig hat auch jede dieser eine Nummer. Ansonsten steht alles nur in japanischen Zeichen geschrieben.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die Route 269 ist die Strasse, die von Miyazaki bis nach Miyakonojo führt und dies genau an unserem Haus vorbei. Sobald wir diese Strasse gefunden haben, wissen wir, dass wir auf dem richtigen Weg sind.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy0oPK-NB2hCmYog2l9iFV2RCWnn7zxyidsoYbkxnxqAdgiBkXkBJlED3XeWEpaNNKNLhJHq-Oq9k3nasXlFd9rK8MQA5hSBc_8S9mdkT2Lhm61bqxO3CqfkbzEeaay4iB5W5oTa-tX00/s1600/DSCN4829.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy0oPK-NB2hCmYog2l9iFV2RCWnn7zxyidsoYbkxnxqAdgiBkXkBJlED3XeWEpaNNKNLhJHq-Oq9k3nasXlFd9rK8MQA5hSBc_8S9mdkT2Lhm61bqxO3CqfkbzEeaay4iB5W5oTa-tX00/s1600/DSCN4829.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Route 269</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">PS: Die Kommentarfunktion ist in einem tadellosen Zustand. Looos-gebt uns Feedback und neue Anregungen. Vielen Dank :)</span><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16330027695993042743noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-53142834543017916252013-06-15T05:46:00.000-07:002013-06-15T05:46:29.966-07:00Surfing MiyazakiÜber die Arbeit am Freitag gibt es nicht viel zu erzählen, da wir den ganzen Tag die Ausbildungsinstruktionen für die folgende Woche geplant hatten. Speziell für uns war, wie sehr wir umsorgt wurden. Zweimal an diesem Tag wurde unser "Guetzlichörbli" auf dem Tisch von einem aufmerksamen Mitarbeiter wieder aufgefüllt. Vielen Dank :)<div>
<br /></div>
<div>
Nach einem langen Tag im Büro, war um halb 6 Uhr Feierabend und gleichzeitig Wochenende angesagt.</div>
<div>
Heute machten wir zur Ausnahme kein Lauftraining, stattdessen gingen wir in der Stadt nachtessen. Mit dem Velo fuhren wir 40 Minuten lang, bis wir im Zentrum der Stadt Miyakonojo waren. Dort fanden wir ein speziell gutes Restaurant, welches sich "McDonald's" nennt. Nach dem gesunden japanischen Essen, war nach 2 Wochen mal etwas Abwechslung angesagt. Das Bestellen klappte nur mit Händen und Füssen, da niemand des ganzen Personals auch nur ein einziges Wort Englisch sprach und unser Japanisch nach wie vor zu wünschen übrig lässt.</div>
<div>
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHWMcGvoNbrsKd_Treo68_lr0_9mzMlQxF-X1N6DrzgV2SaJSsUWhdyliadWjMNUDe6_mZv6_H7kKYl0Nd98WD3X9O0bBYFDpnYCzQyAIRdAx4PFJmzdeB0CiMsE1z6tDjWf3NV1IKNAE/s1600/IMG_1896%5B1%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHWMcGvoNbrsKd_Treo68_lr0_9mzMlQxF-X1N6DrzgV2SaJSsUWhdyliadWjMNUDe6_mZv6_H7kKYl0Nd98WD3X9O0bBYFDpnYCzQyAIRdAx4PFJmzdeB0CiMsE1z6tDjWf3NV1IKNAE/s1600/IMG_1896%5B1%5D.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Die Menu-Nummer waren sehr hilfreich</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br /></div>
<div>
Danach versuchten wir ein Ausgehviertel, in dieser 167'000 Einwohner zählenden Stadt, zu finden. Dies gestaltete sich per Zufall ganz einfach. Etwa 400 Meter nach dem Restaurant fanden wir ein Viertel, dass diesen Eindruck machte. Lesen konnten wir ja nichts. Hier Japan entwickelten wir einen sechsten Sinn für solche Angelegenheiten.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Die Leute betrachteten uns teilweise wie Ausserirdische. Deshalb wurde uns auch mehrmals den Eintritt in verschiedene Bars untersagt. Verständlich: Wir konnten den ganzen Abend keine weiteren Ausländer ausfindig machen. Viele aber wollten mit uns sprechen - in Japanisch - vergeblich!</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Als wir dann doch noch eine Bar fanden, in der wir uns Willkommen fühlten, wurde darin kräftig Karaoke gesungen. Dies konnten wir uns nicht nehmen lassen. Nach zwei, drei Bier und einigen Beatles-Songs traten wir den Heimweg an. 13 km und 40 Minuten später waren wir völlig verschwitzt zuhause angekommen.</div>
<div>
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp7dYtkMaS0h6bLL9Zzlb0CEB5clQEl6KFHvFNjZvblyPpwZlnXxibT54AnN2SXulb5gMWwMu1QhHYAucnx4pqm6cHP-UebccC3Iq18N4tw_o6gWMLy1i_RwJ4rljL7KF_0oOqqB9zEBc/s1600/IMG_1899%5B1%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp7dYtkMaS0h6bLL9Zzlb0CEB5clQEl6KFHvFNjZvblyPpwZlnXxibT54AnN2SXulb5gMWwMu1QhHYAucnx4pqm6cHP-UebccC3Iq18N4tw_o6gWMLy1i_RwJ4rljL7KF_0oOqqB9zEBc/s1600/IMG_1899%5B1%5D.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zu einem Bier gibt es hier noch viel "Beigemüse"</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br /></div>
<div>
Am Samstag war dann um 7 Uhr Tagwache angesagt. Mit dem Auto fuhren wir das erste Mal ohne Yuya als Beifahrer. 80 Kilometer später erreichten wir Aoshima, etwas südlich der Stadt Miyazaki. Dies sei einer der besten Surfspots in ganz Japan und das beinahe vor unserer Haustüre.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Nachdem wir in einem Surfshop drei Boards gemietet hatten, konnte es losgehen. Zuerst eine kurze Instruktion durch Martin und kurze Zeit später waren wir alle in den Wellen unterwegs. Diese waren sehr klein aber ideal für die beiden Anfänger Gaetan und Peter. Um 3 Uhr waren alle erschöpft und hungrig. </div>
<div>
<br /></div>
<div>
Beim Nachhauseweg versuchten wir durch die Stadt Miyazaki und über den Highway zurück zu gelangen. Zum Glück hat uns Yuya eine Karte mitgegeben und die wichtigsten Ortschaften in unsere Schrift übersetzt. Somit fanden wir nach einigen "Abkürzungen" die Stadt Miyakonojo. Erst da merkten wir, dass wir uns alle einen kräftigen Sonnenbrand eingefangen hatten. Hierzu muss gesagt werden, dass es den ganzen Tag geregnet hat. Das war für uns Schweizer sehr speziell. Denn wer cremt sich schon mit Sonnencreme ein wenn es regnet?!?</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Nach einem weiteren McDonald's - Besuch gingen wir wieder einmal ins Onsen. Dort wurden wir erst recht wie Ausserirdische angeschaut, mit unseren verbrannten Oberkörpern.</div>
<div>
Den heutigen Abend gehen wir etwas ruhiger an als gestern, und geniessen die kühlende Klimaanlage im Zimmer.</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2RSUby8sXp9zLAs3L7DL3Jgef-ruXUlZp7lPTh9FmR9hySrOH6sdzkv9QfOCAzI6Khd8V3i5qc1HQmSLT9Cr-rGBEmU1dqCkqm0xiNUoBz9-Yn5SdITMTJsk9sqVdbsrPt-l5uxC8GNY/s1600/IMG_2239.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2RSUby8sXp9zLAs3L7DL3Jgef-ruXUlZp7lPTh9FmR9hySrOH6sdzkv9QfOCAzI6Khd8V3i5qc1HQmSLT9Cr-rGBEmU1dqCkqm0xiNUoBz9-Yn5SdITMTJsk9sqVdbsrPt-l5uxC8GNY/s1600/IMG_2239.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjscbJcZcd6yoDRmSGqcK2XsWBJOnWXNHP5y6chLaX7-dqLPHgkARyvpKvpl7AGEbO8_oWCAfP8Vs7nULwUlEkfLVr9hTqH0TQXU-Usp1NCBkWIC0OCce4FCAdsyBvvOZ5rfx-eWGKESu0/s1600/IMG_2240.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjscbJcZcd6yoDRmSGqcK2XsWBJOnWXNHP5y6chLaX7-dqLPHgkARyvpKvpl7AGEbO8_oWCAfP8Vs7nULwUlEkfLVr9hTqH0TQXU-Usp1NCBkWIC0OCce4FCAdsyBvvOZ5rfx-eWGKESu0/s1600/IMG_2240.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmbUynW83B46-dXGc11mEgIXtOc7VfibWDgvbbRfA8E4T2S0yAJxN1nwueSjoxZ2wBqR4AN4nxAVWYrbms41SavFB5ijA-koGcE0U5IYbHPQOTCJG_wfvtQp6-4etST7x8_47Ye5ErTTc/s1600/IMG_2245.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmbUynW83B46-dXGc11mEgIXtOc7VfibWDgvbbRfA8E4T2S0yAJxN1nwueSjoxZ2wBqR4AN4nxAVWYrbms41SavFB5ijA-koGcE0U5IYbHPQOTCJG_wfvtQp6-4etST7x8_47Ye5ErTTc/s1600/IMG_2245.JPG" height="320" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Die 3 Beweisfotos! Die rote Haut offenbarte sich erst Zuhause :(</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br /></div>
<div>
Morgen ist wunderschönes Wetter angesagt, welches wir vermutlich im Schatten "geniessen" werden.</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16330027695993042743noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-31210913148668829352013-06-13T14:52:00.000-07:002013-06-13T15:16:10.710-07:00Europäisches Feeling<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die letzten zwei Tage
standen ganz im Zeichen der Besichtigung der Wälder, welche sich im Besitz der
GAF befinden. Dabei wurden wir wieder von einer ganzen Delegation begleitet.
Auf einer panzerpistenähnlichen Waldstrasse fuhren wir am Mittwochmorgen in den
Wald. Als erstes besichtigten wir ein Waldstück, welches wir nach unseren Vorstellungen behandeln können. Es handelt sich dabei um sechs Hektaren Zedernwald
welcher von Hiro als Lysser-Wald bezeichnet wird. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Welche Schule kann schon von
sich behaupten, dass sie einen Schulwald in Japan betreuen kann.
Voraussichtlich werden wir einen Bewirtschaftungsplan erstellen. Dieser soll,
den zukünftigen Studenten dazu dienen, die gewählte Bewirtschaftungsform
weiterhin zu betreiben.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE3oXulOOsLIHlbjMdsYAyKnmju13Q7Pi1TlWJxsQwvxiHDuPoOxPc7oUK8va77ji6uNELe6NUiEedhN1BmPAW3lsFD8tptQgMxR0TDePfc4qww-irp9vcmu0f2tNv9rvQ6pRVIPAulKo/s1600/DSCN4640.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE3oXulOOsLIHlbjMdsYAyKnmju13Q7Pi1TlWJxsQwvxiHDuPoOxPc7oUK8va77ji6uNELe6NUiEedhN1BmPAW3lsFD8tptQgMxR0TDePfc4qww-irp9vcmu0f2tNv9rvQ6pRVIPAulKo/s1600/DSCN4640.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Peter in unserem "Schulwald"</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die Fahrt auf den
sogenannten Waldstrassen war sehr abenteuerlich. Der Unterboden hat uns oftmals Hilfeschreie
ins Innere des Autos gesendet. Dabei ist allerdings zu sagen, dass wir in
kleinen Autos unterwegs waren, welche eine Nutzlast von 250 Kilos haben. Wir
drei Schweizer alleine überschritten diese Nutzlast schon. Da wir aber noch einen Fahrer benötigten, waren es weit mehr als 300 Kilogramm. Das Peter nicht der Schwerste war, versteht sich von alleine ;) Es kam auch
vor, dass wir wohl oder übel wenden mussten. Dies weil schwere Steine oder Wurzelstöcke auf der Strasse lagen.</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSLF5L62kjUSFjAKq1QSpnp9ZXL_wiLwu5zCXih9_nvUKbJQIkADAsULqbscWNNN2CVkgU2UM0JHp0UIZ6IeJkThKwIjpraCiCRl0sGTdl-HlFZv7Yc-WRFSTM-_yBofTKnh5jjCAQszk/s1600/DSCN4658.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSLF5L62kjUSFjAKq1QSpnp9ZXL_wiLwu5zCXih9_nvUKbJQIkADAsULqbscWNNN2CVkgU2UM0JHp0UIZ6IeJkThKwIjpraCiCRl0sGTdl-HlFZv7Yc-WRFSTM-_yBofTKnh5jjCAQszk/s1600/DSCN4658.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"Waldstrasse"</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Als ein Auto plötzlich über dem Abgrund an einem Baum lehnte, rutschte uns
kurzzeitig das Herz in die Hosen. Ohne diese Zeder, wäre das
Auto mit Insassen vermutlich mehrere hundert Meter den Hang hinunter gerollt. Zum
Glück sind diese Daihatsu sehr leicht und wir konnten das Fahrzeug wieder auf
die Strasse hieven.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: auto; margin-right: auto;"><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNAmNveMRo01FRoW61IPaR1_HXZSLz68mg_uqMVOUKIPzV_XHHOKVn1P8TzaZG2tZ_1sCgycn5U5OuFUShAxCNHmmVyD-0EXOXjp3wfx53SAbh3LNDrDlZfOmew6MAq1a0FPV-x8CW7rY/s1600/DSCN4715.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNAmNveMRo01FRoW61IPaR1_HXZSLz68mg_uqMVOUKIPzV_XHHOKVn1P8TzaZG2tZ_1sCgycn5U5OuFUShAxCNHmmVyD-0EXOXjp3wfx53SAbh3LNDrDlZfOmew6MAq1a0FPV-x8CW7rY/s1600/DSCN4715.JPG" height="240" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die kleine Zeder im Hintergrund hat uns vor Schlimmerem bewahrt!</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Mittwochnachmittag
hatten wir das erste Mal Kontakt mit der hiesigen Forsttechnik. Wir
besichtigten einen Seilkranschlag, in welchem die Seillinien nicht länger als
80 Meter sind. Die GAF hat die Möglichkeit während einem Jahr eine kleine
Seilbahn zu mieten. Sie wird von einem Traktor betrieben, welcher an der
Seilwinde zwei Zugwinden (Doppeltrommelwinde) und ein Tragseil von hundert
Meter hat. Für unsere Verhältnisse ist diese Anlage äusserst klein und
allenfalls für den Privatwald gedacht. Zu Übungszwecken ist dieser Schritt, bei
nicht vorhandenem Fachwissen des Forstpersonals, durchaus verständlich. Auf
jeden Fall soll, bei einem definitiven Kauf, eine grössere Anlage mit ca. 400
Meter Tragseil gekauft werden.</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1GyMORhrty02QWAMM8I9QpKX2qXrIu6rlNchMeVgZPioGmJ2IXuGy52PfhYN0wYJ8S4mlBXSH-8299vjEBgNgRV6QH2zXyQRw8DcmTdrVePzsVkjPuh94h01v8ddg8kT2A3fP1HKVRO0/s1600/DSCN4691.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1GyMORhrty02QWAMM8I9QpKX2qXrIu6rlNchMeVgZPioGmJ2IXuGy52PfhYN0wYJ8S4mlBXSH-8299vjEBgNgRV6QH2zXyQRw8DcmTdrVePzsVkjPuh94h01v8ddg8kT2A3fP1HKVRO0/s1600/DSCN4691.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Seilkranholzerei</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Auch zum Forwarder haben wir noch einige
technische Daten: Er hat 15 PS, ist 1.3 Tonnen schwer und hat eine Nutzlast von
2 Tonnen. Definitiv kein „geils Gschier“.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-kbGE3KJ2-zMa0rx9oPuIwlyfnF5UaITGY7kQeEi_TiYc-mTffHlczregthbHWr_S7pqOQg8zQeOxvN4qJ6fzMKB9_HXlXInc7pB6o3fR5fMLL_xvyiGT0PrcoI7czgUpW5AFRmOTz7E/s1600/DSCN4710.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-kbGE3KJ2-zMa0rx9oPuIwlyfnF5UaITGY7kQeEi_TiYc-mTffHlczregthbHWr_S7pqOQg8zQeOxvN4qJ6fzMKB9_HXlXInc7pB6o3fR5fMLL_xvyiGT0PrcoI7czgUpW5AFRmOTz7E/s1600/DSCN4710.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Forwarder</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am heutigen Tag
führten unsere Guides uns an den höchsten Punkt der Waldungen. Dieser liegt auf
1100 Meter über Meer. In ca. 35 Kilometer Entfernung konnten wir erkennen, wie die Wellen
an den Stränden von Miyazaki brachen. Das kommende Wochenende ist somit auch
verplant.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqKvTOryA2eTg2AoHRd3KL_Ck9Qm1R0rizY55TkGQHiJxC0Q2W1lXc4A0zsV6BnfDWqQ3iVgQ9D6HmDlx-HjxRstMQRwt184GmlnSPy3VezvOIcCyCO31dI8abEBVEs6XqweFv2PLOz1g/s1600/DSCN4763.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqKvTOryA2eTg2AoHRd3KL_Ck9Qm1R0rizY55TkGQHiJxC0Q2W1lXc4A0zsV6BnfDWqQ3iVgQ9D6HmDlx-HjxRstMQRwt184GmlnSPy3VezvOIcCyCO31dI8abEBVEs6XqweFv2PLOz1g/s1600/DSCN4763.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mittagessen</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Während den
beiden Tage sahen wir unzählige Kahlschläge, welche mit Zedern
aufgeforstet wurden. Als wir mit dem Auto in einen etwa 50 Hektar grossen
Kahlschlag fuhren, verschlug es uns beinahe den Atem. Auf einer weiteren
Kahlschlagfläche einer anderen Company waren die Arbeiten in vollem Gange.
Die Bäume waren vor längerer Zeit gefällt worden, damit das Holz an Gewicht
verliert. Zurzeit waren drei Bagger mit Prozessorköpfen und Greifzangen mit dem
Aufrüsten beschäftigt. Aufgrund der Reaktion der drei Mitarbeiter, welche uns
heute begleiteten, und der Reaktion aller weiteren Personen neben uns, konnten
wir darauf schliessen, dass auch ihnen diese Art von Waldbewirtschaftung nicht
gefällt. Die ersten schweizerischen Einflüsse machen sich bemerkbar.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjABW6aoYEr2kzqhOjo1p35id8yJAkCjmlFkqYqJ5TS8aqZcj2pMEzGWZBjnpi_aq9-P7czuMYbOTT5KYSV2KW_8yCgm3UvAIOn52TkA97qV5Bl-k5FQZicnXVozyIpMc-Jxcvl6_-gKn8/s1600/DSCN4789.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjABW6aoYEr2kzqhOjo1p35id8yJAkCjmlFkqYqJ5TS8aqZcj2pMEzGWZBjnpi_aq9-P7czuMYbOTT5KYSV2KW_8yCgm3UvAIOn52TkA97qV5Bl-k5FQZicnXVozyIpMc-Jxcvl6_-gKn8/s1600/DSCN4789.JPG" height="240" width="320" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEira70r7cVm4WmclgsQnV5NTCfhdb1kyrwJlsYxF8d6rW6pz0nZ5ulwgIIPmXlapPs0B1yNF9dDPioyshmHQfWR8etmKhz9vONVioLSFTny65tUxnxTlqPtyt5Dw2guz4V_2jrllxTCrqM/s1600/IMG_1874.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEira70r7cVm4WmclgsQnV5NTCfhdb1kyrwJlsYxF8d6rW6pz0nZ5ulwgIIPmXlapPs0B1yNF9dDPioyshmHQfWR8etmKhz9vONVioLSFTny65tUxnxTlqPtyt5Dw2guz4V_2jrllxTCrqM/s1600/IMG_1874.JPG" height="216" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Beide Bilder "ohne Wort" ....</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Zuletzt gingen wir
einen Nationalpark mit uralten Zedern besichtigen. Diese Bäume sind 132 Jahre
alt und erreichen ein Durchschnittsvolumen von 6.65 Tfm pro Baum. Auf einer Hektare
stehen durchschnittlich 228 Bäume, was einen Gesamtvorrat von 1520 m<sup>3</sup>
pro Hektare ergibt. Dies war ein wirklich sehenswerter Abschluss des heutigen Tages.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFwO2Yr9X469fCvgdC66HQPb5rsLqr-vq86BdW3-MprOSlX-pOBVYQVCs0XbVq20eNIDhqeODxShclKKfgtiTJzKVfrBzahxHgBaHJf6KaODXsVliiH2fxQdqwmPadKVi65KI6w3jXZO8/s1600/DSCN4778.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFwO2Yr9X469fCvgdC66HQPb5rsLqr-vq86BdW3-MprOSlX-pOBVYQVCs0XbVq20eNIDhqeODxShclKKfgtiTJzKVfrBzahxHgBaHJf6KaODXsVliiH2fxQdqwmPadKVi65KI6w3jXZO8/s1600/DSCN4778.JPG" height="240" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mr. Koba bei der Informationstafel des Nationalparks</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE-CH; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE-CH; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Zum Schluss müssen wir noch auf den ungewöhnlichen Post-Titel eingehen:</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE-CH; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE-CH; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE-CH; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Gestern Abend gab es tatsächlich Nudeln mit einer super Zwiebeln-Tomaten Sauce. Und heute Abend konnten wir ein herrliches Poulet-Geschnetzeltes geniessen. Dies war fast zu viel des Guten auf einmal!</span></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Trotzdem muss hier gesagt werden, dass wir uns mittlerweile sehr gut an das japanische Essen gwöhnt haben :)</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE-CH; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE-CH; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Wir sind auch sehr erstaunt über die vielen Seitenaufrufe unseres Blog's. Die Statistik zeigt uns auf, dass unser Blog in den letzten 10 Tagen mehr als 2000 Mal aufgerufen wurde. Dies aus fast jedem Kontinent dieser Erde-vielen Dank :)</span></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE-CH; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE-CH; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE-CH; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16330027695993042743noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-5711148886189176202013-06-11T06:36:00.000-07:002013-06-11T06:36:53.756-07:002000 Hektaren Wald in Miyazaki<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSDqQZOVvejHAfG1fW_jPERubq8Ge9YdTFF9pYAN7F-FQL5t4m4ZF2vvP3dMqmSQtXSBIFSvvUI648lDbCWKGIQxN3AaVoRLkwhv3Jkb9cYP_I67-CTET68QlI_ZPlL1A1C6s4851PJ2A/s1600/DSCN4617.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSDqQZOVvejHAfG1fW_jPERubq8Ge9YdTFF9pYAN7F-FQL5t4m4ZF2vvP3dMqmSQtXSBIFSvvUI648lDbCWKGIQxN3AaVoRLkwhv3Jkb9cYP_I67-CTET68QlI_ZPlL1A1C6s4851PJ2A/s1600/DSCN4617.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
Der heutige Tag war unser erster "richtiger Arbeitstag". Ein normaler Arbeitstag startet in Japan um 9 Uhr. Für die einen war es ein Segen etwas länger schlafen zu können, andere hingegen konnten es bereits um 7 Uhr kaum erwarten, in den Wald gehen zu können.<br />
<br />
Als erstes war eine Vorstellungsrunde mit der gesamten Belegschaft angesagt. Wir drei Schweizer durften uns als erstes vorstellen und danach war jeder einzelne der neun Angestellten der General Agriculture and Forestry Co. Ltd. an der Reihe. Die Englischkenntnisse der einzelnen Beteiligten brachten eine heitere Stimmung in den Saal.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6wkFkQjcnjNVX6lvU7uvbHXSy9B1DgE5ER_HA2_jl4WyZQVLpaKYBBfq2-X0ajkjhanymPETxZoM53Lio4kEFXAnDfXtwwaOFKoZKgeopg_sSrfE4rtXb17Kv5KSHLdpih_tT-gd5x08/s1600/DSCN4638.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6wkFkQjcnjNVX6lvU7uvbHXSy9B1DgE5ER_HA2_jl4WyZQVLpaKYBBfq2-X0ajkjhanymPETxZoM53Lio4kEFXAnDfXtwwaOFKoZKgeopg_sSrfE4rtXb17Kv5KSHLdpih_tT-gd5x08/s1600/DSCN4638.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bergüssungssujet</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Anschliessend wurde uns die gesamte Organisation und die Ziele der Firma aufgezeigt und erklärt. Auch das gesamte Programm für die folgenden sieben Wochen war ein Bestandteil der Präsentation.<br />
Bis Ende Woche werden wir hauptsächlich die Wälder und einige Holzschläge besichtigen. Nächste Woche wird die Ausbildung der Mitarbeiter ein Schwerpunkt werden. Zwei der neun Mitarbeiter hatten noch nie eine Motorsäge in den Händern. Zurzeit werden alle Holzschläge an fremde Forstunternehmer vergeben. Der Grund für dieses Outsourcing ist ganz einfach: Die fehlenden Holzereifähigkeiten der eigenen Mitarbeiter lassen zu wünschen übrig.<br />
<br />
Das mitgebrachte Mittagessen nahmen wir in unserem neu eingerichteten Büro ein. Wir staunten über die Vorbereitungen die getätigt wurden für uns. Jeder bekam ein eigenes Garderobenabteil, natürlich mit Namen beschriftet :)<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_mLxJ7qjx2qQsTX82vJzGiGo4nILBXX-XH15Vwh7QZBFGWqhgkbVEICGICiuomOj-TtwXYSWn1_kXpPvBFawTO5k9wIt6yUxrzEFb0GR0CrMgklKyypLjtw8r6OQ6aykRHhyphenhyphenXBdvvWys/s1600/DSCN4609.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_mLxJ7qjx2qQsTX82vJzGiGo4nILBXX-XH15Vwh7QZBFGWqhgkbVEICGICiuomOj-TtwXYSWn1_kXpPvBFawTO5k9wIt6yUxrzEFb0GR0CrMgklKyypLjtw8r6OQ6aykRHhyphenhyphenXBdvvWys/s1600/DSCN4609.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Neu ausgebauter Dachstock</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Am Nachmittag begann unsere Führung durch die 2000 Hektaren. Begleitet wurden wir dabei von Hiro dem Präsident der GAF, Kazu dem Office-Manager, Mr. Koba dem Berater der GAF und Yuya dem zukünftigen Vorarbeiter Übersetzer von uns. Als erstes besichtigten wir eine Köhlerei. Diese stellt ca. 80 Tonnen Kohle und einige Koppelprodukte pro Jahr her. Diese gesamte Menge wird von einem Mann und zwei Frauen produziert. Wir waren schockiert über die Arbeitsbedingungen!<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin41-CEm0VQcs13MRjrtzpOuLWkFXxNZ5UONlZXMvTXRjXxDoQCD6hB6hpfmnhYb_1GKdmMKfs37SHsWBFKgQJVTIHeWxWwaHKao8pZE7FWjt_Jx9YqAUWfBUW6fgCgSgOxPgfwvf5xho/s1600/DSCN4624.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin41-CEm0VQcs13MRjrtzpOuLWkFXxNZ5UONlZXMvTXRjXxDoQCD6hB6hpfmnhYb_1GKdmMKfs37SHsWBFKgQJVTIHeWxWwaHKao8pZE7FWjt_Jx9YqAUWfBUW6fgCgSgOxPgfwvf5xho/s1600/DSCN4624.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zusägen der Holzkohle<br /><br /></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSDqQZOVvejHAfG1fW_jPERubq8Ge9YdTFF9pYAN7F-FQL5t4m4ZF2vvP3dMqmSQtXSBIFSvvUI648lDbCWKGIQxN3AaVoRLkwhv3Jkb9cYP_I67-CTET68QlI_ZPlL1A1C6s4851PJ2A/s1600/DSCN4617.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSDqQZOVvejHAfG1fW_jPERubq8Ge9YdTFF9pYAN7F-FQL5t4m4ZF2vvP3dMqmSQtXSBIFSvvUI648lDbCWKGIQxN3AaVoRLkwhv3Jkb9cYP_I67-CTET68QlI_ZPlL1A1C6s4851PJ2A/s1600/DSCN4617.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kohlenmeiler</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Die nächste Station war eine ca. 25 Hektar grosse Kahlschlagfläche. Durch diese führt eine Waldstrasse, welche infolge von Unterspülung abzurutschen droht. Voraussichtlich werden wir ein Sanierungsprojekt planen dürfen.<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgluL-2n1uI3X2E-Svm92eXJw6B58H12gphBm5X38HBKpU7ArJ9-d33dAnmcLSIaJH_hZ8VFeDP5TA1qMkJttbWLAnUvVkKexz54ZAtwL-JuzKy5vkoT8hvy4TIpwAUVlvVQKo8P9RuNUk/s1600/DSCN4626.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgluL-2n1uI3X2E-Svm92eXJw6B58H12gphBm5X38HBKpU7ArJ9-d33dAnmcLSIaJH_hZ8VFeDP5TA1qMkJttbWLAnUvVkKexz54ZAtwL-JuzKy5vkoT8hvy4TIpwAUVlvVQKo8P9RuNUk/s1600/DSCN4626.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Kahlschlagfläche</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Die besichtigten Holzschläge waren sehr interessant anzusehen. Ein Traum für jeden Harvestereigentümer :)<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvvtNUeV0ms0VV42OSilX7EpX2VIZJ0sERui770krbEcwtKo-njVb7xs9L_tZRbTPPX8eO6eJmCgHkhlEFlZPXkMHEUbmWM8Mv-HG8F5lhFDEG22gxb9dRJFhfo_0xAGXCKM2v19qAMaQ/s1600/DSCN4637.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvvtNUeV0ms0VV42OSilX7EpX2VIZJ0sERui770krbEcwtKo-njVb7xs9L_tZRbTPPX8eO6eJmCgHkhlEFlZPXkMHEUbmWM8Mv-HG8F5lhFDEG22gxb9dRJFhfo_0xAGXCKM2v19qAMaQ/s1600/DSCN4637.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zedernbestand</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
Beim Besichtigen einer ausgewaschenen Waldstrasse wurde Peter beinahe von einer giftigen Schlange gebissen...<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_Hj60PePpscnS4bHECoG4J6VfxpGpsHufviA8MO4ICkYfpvuqRul2hg96T61aZeL5bvkpfFpLUHWMwH9uLQgrnTlNbdE3ZenmKhkB4YnJPvKaFxhtY7_OP6d56SFnwskYV4VtpnUz-ok/s1600/DSCN4630.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_Hj60PePpscnS4bHECoG4J6VfxpGpsHufviA8MO4ICkYfpvuqRul2hg96T61aZeL5bvkpfFpLUHWMwH9uLQgrnTlNbdE3ZenmKhkB4YnJPvKaFxhtY7_OP6d56SFnwskYV4VtpnUz-ok/s1600/DSCN4630.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Unbekannte Giftschlange</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Nach einem weiteren Joggingrunde am Abend und der dritten Mahlzeit mit Reis an diesem Tag haben wir endlich Feierabend ;)Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16330027695993042743noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-43545101533611066182013-06-10T06:49:00.000-07:002013-06-10T06:49:43.359-07:00Ein Nachmittag zum vergessen...Wie kann
man an einem Tag ein Natel kaputt machen, einen Kollegen verlieren, ein paar
Hosen und eine Jacke zerreissen und neben bei noch zwei neue Velos in einen arg
gebrauchten Zustand versetzen?!?! Wir haben es geschafft!<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;">Der Tag
fing ganz normal an. Nach dem Morgenessen machten wir uns auf den Weg in
Richtung des Aya-Waldes. Nach ca. 1.5 Stunden erreichten wir die Stadt Aya,
welche in der Mitte des Waldes liegt. Von da aus ging es mit den Autos in den
Wald. Kurz vor der Ankunft an unserem Ziel, bot sich uns ein spektakulärer
Anblick. Eine Hängebrücke mit 250 Metern Länge war quer über „Aya minami river“
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>gespannt.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bei der Hängebrücke angekommen, gab es als
erstes eine kurze Einführung zum Aya-Wald. Das gesamte Gebiet ist 12‘000
Hektaren gross. Ein grosser Teil davon wird seit langer Zeit nicht mehr
bewirtschaftet. Anschliessend besuchten wir ein kleines Museum über die Tier
und Pflanzenarten im Wald. </span><br />
<br /><span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkuBN-xiC5Pj3dhPEI8aGg5u_bkJmldGMETji5LFy9dEz3C0ZM9mRm-IVp9kZ1HyhpJG0F2oF8YDym3a9m6_sRVu2mGACvZfeN7a_YpWtfsduEn9oYZaWzaiXOnDVD4vqdQRUgX5QdlNw/s1600/DSCN4532.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkuBN-xiC5Pj3dhPEI8aGg5u_bkJmldGMETji5LFy9dEz3C0ZM9mRm-IVp9kZ1HyhpJG0F2oF8YDym3a9m6_sRVu2mGACvZfeN7a_YpWtfsduEn9oYZaWzaiXOnDVD4vqdQRUgX5QdlNw/s1600/DSCN4532.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Baumartenkentnisse</td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;">Der Gang über die 142-Meter über dem Fluss
schwebende Hängebrücke war ein eindrückliches Erlebnis. Auf einem Weg durch den
immergrünen Laubmischwald konnten wir die wunderbare Vielfalt dieses Waldes
erkennen. </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6NjbWH1S8m8k6tQBMlw-zwIy-JAYwchdpi5IhT5JVQg0kiO1qIjr_SzHfyQa29KtzavKE0VXlAHVBnCw9F0QDGXW0yLxFQFvFQKH5uzMuM_9aNL-rEQg_Q5u0ucOq7RPABD3HSqI5zl0/s1600/DSCN4547.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6NjbWH1S8m8k6tQBMlw-zwIy-JAYwchdpi5IhT5JVQg0kiO1qIjr_SzHfyQa29KtzavKE0VXlAHVBnCw9F0QDGXW0yLxFQFvFQKH5uzMuM_9aNL-rEQg_Q5u0ucOq7RPABD3HSqI5zl0/s1600/DSCN4547.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ohne Worte ;)</td></tr>
</tbody></table>
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0fgzQIpOt2WfnaPfry27APzKMKPEF6UwulGMFBTIl1fOJv6kOGxU8k00rBkIqhjJ49FRc8bq-wbH0808e1OpZAKNHOYc3pOX8Xjab6DzGeQjai9LUobGxrwRyP_PmfnQ6boK2TBSuP8A/s1600/DSCN4535.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0fgzQIpOt2WfnaPfry27APzKMKPEF6UwulGMFBTIl1fOJv6kOGxU8k00rBkIqhjJ49FRc8bq-wbH0808e1OpZAKNHOYc3pOX8Xjab6DzGeQjai9LUobGxrwRyP_PmfnQ6boK2TBSuP8A/s1600/DSCN4535.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Impressionen aus dem Aya-Forest</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNxhhvULmLRg4YnZeJldUAM0NjHZ8KdFMhBfpGbnSc5eGziv57bJ5en42X6jv3j-WWiISf1Md0J-qhrwtdMhK1hbZYPWdNycBfCj8QKYjpZA6D_3GJHeufr3wGbtCOQjEutwHFAjiRQSA/s1600/DSCN4525.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNxhhvULmLRg4YnZeJldUAM0NjHZ8KdFMhBfpGbnSc5eGziv57bJ5en42X6jv3j-WWiISf1Md0J-qhrwtdMhK1hbZYPWdNycBfCj8QKYjpZA6D_3GJHeufr3wGbtCOQjEutwHFAjiRQSA/s1600/DSCN4525.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hängebrücke<br /><br /></td></tr>
</tbody></table>
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;">Von grossen Käfern, über 50 cm lange Regenwürmer bis hin zur komplett
unbekannten Vegetation war alles dabei. </span><br />
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIfWrzuWTEe4iKY81RQYphaRnwQuuQyRgFFUl_lit34F_miLgCCIoOT_MBI16y4E_Fh1qo6iVso_xFB5SBIr7fmMMbIEq35sp1SvcWA35POm3LjVVvHSxgLz2WzGkhEhdh-_z2nxW7uH4/s1600/DSCN4566.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIfWrzuWTEe4iKY81RQYphaRnwQuuQyRgFFUl_lit34F_miLgCCIoOT_MBI16y4E_Fh1qo6iVso_xFB5SBIr7fmMMbIEq35sp1SvcWA35POm3LjVVvHSxgLz2WzGkhEhdh-_z2nxW7uH4/s1600/DSCN4566.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Regenwurm</td></tr>
</tbody></table>
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;"><br /></span>
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;">Zum Repertoire des Waldes gehörten auch
Blutegel, Peter erwischte zwei davon am Bein und am Rücken. </span><br />
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQvvX5m4PRz8X454dH459FlIjArbTMQwMCZ53NIMsyjev4NVn80aMTtUBoAA3dXewxDU3c59_NDD1CnUvXqzjJ1CEp3WdKNN5YDHHKG5COc52UCMMCGZuXvXqZMr7sE7Xvzx2j_CsdzWU/s1600/DSCN4590.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQvvX5m4PRz8X454dH459FlIjArbTMQwMCZ53NIMsyjev4NVn80aMTtUBoAA3dXewxDU3c59_NDD1CnUvXqzjJ1CEp3WdKNN5YDHHKG5COc52UCMMCGZuXvXqZMr7sE7Xvzx2j_CsdzWU/s1600/DSCN4590.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Blutegel</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;">Das erste
Missgeschick des Tages passierte Peter. In einem Bach flog sein Natel zu Boden,
logischerweise ging dabei das Display kaputt, was sehr schade war.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;">Nach dem
Lunch machten wir uns auf den Heimweg nach Miyakonojo. Dort angekommen standen
drei neue Mountainbikes vor dem Haus. Wenn wir da schon gewusst hätten, dass
dieser Zustand nicht von allzu langer Dauer sein würde… Auf jeden Fall machten
wir uns mit unseren neuen Bikes bei strömendem „Sonnenschein“ sogleich auf den
Weg zum Onsen. </span><br />
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;"><br /></span>
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;">Wir hatten keine fünf Minuten auf unseren Velos verbracht, da
flog Gaetan schon in hohem Bogen durch die Luft. Wie er erst danach bemerkte,
sind die Vorder- und Hinterbremse vertauscht am Lenker (im Verhältnis zu
schweizer Velos) angebracht. Gaetan war nichts passiert und das Velo hatte nur
einige Kratzer abbekommen, so weit so gut. Wir waren alle schon schön
durchnässt, als es weiter gehen konnte. </span><br />
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;"><br /></span>
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;">Kaum 300 Meter später war der nächste
Unterbruch angesagt. Diesmal war es schlimmer! Martin hatte es fertig gebracht,
bei voller Beschleunigung zu stürzen. Das Resultat: verschiedene Blessuren an
Arm, Hand und Bein, Jacke und Hose zerrissen und das Hinterrad des Velos war
mehr ein Oval als ein Kreis. Martin musste sich danach wieder schweren Herzens auf
den Heimweg begeben.</span><br />
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc51kk20VzXmLgNcM5m1kZDoTebnyGUInG0z8XJ_UBND4ZG2XVLqc70aRRSmVziu38Ax7EX2leWHLUeLg4O4CQ5ZyIo_FmYhp0_gMj4J4e0KQpFXU6oJufBQizUJNQZBWOpLCSTN2HwGw/s1600/DSCN4594.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc51kk20VzXmLgNcM5m1kZDoTebnyGUInG0z8XJ_UBND4ZG2XVLqc70aRRSmVziu38Ax7EX2leWHLUeLg4O4CQ5ZyIo_FmYhp0_gMj4J4e0KQpFXU6oJufBQizUJNQZBWOpLCSTN2HwGw/s1600/DSCN4594.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Eine der Blessuren</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;">Gaetan und
Peter setzten ihren Weg fort, genossen ein heisses Bad im Onsen und tranken danach ein Bier im dazugehörigen Restaurant. Als wäre der heutige Tag noch nicht genug
verrückt, verloren sich Gaetan und Peter auf dem Heimweg aus den Augen. Peter
kannte den Weg nach Hause und fuhr auf diesem zurück. Gaetan aber benötigte
etwa 90 Minuten für die 4 Kilometer lange Strecke. Dank dem Wlan in einem
McDonald’s und seinem iPhone fand er den Nachhauseweg dann doch noch.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;">Die Bikes
sind wieder in einem ansprechenden Zustand, die Jacke und die Hose wieder notdürftig
zusammengenäht, Peters iPhone wird vermutlich auch geflickt werden und Martins
Wunder werden mit der Zeit auch verheilen.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;">Wir sind
gespannt was der nächste Tag für uns bereithält </span><span lang="DE-CH" style="font-family: Wingdings; mso-ansi-language: DE-CH; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;">:)</span></span><span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;"></span></div>
Peter Schenkelhttp://www.blogger.com/profile/05312412192164676968noreply@blogger.com0Miyakonojō, Präfektur Miyazaki, Japan31.7195903 131.0616214000000431.2876648 130.41617440000005 32.1515158 131.70706840000003tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-76573501323806668152013-06-09T06:09:00.000-07:002013-06-09T06:44:19.199-07:00Sonntagsbeschäftigung<div class="MsoNormal">
Unser Frühsport viel
sprichwörtlich ins Wasser. Als wir um sieben Uhr aufstanden, goss es wie aus
Kübeln. „Leider“ mussten wir uns somit für eine weitere Stunde ins Bett legen. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Nach dem Frühstück
wurden wir von Kazu, dem branche office manager in Miyazaki durch die Stadt
Miyakonojo geführt. Neben einem kleinen Supermarkt, einem Do-It-Yourself und
einem grossen Einkaufshaus zeigte er uns viele weitere Läden, in welchen wir
uns mit allen wichtigen Dingen eindecken können. Nach einem Tag Pause ging es
heute ein weiteres Mal in einen Onsen. In diesem gab es viele verschiedene
Bäder mit Temperaturen von bis zu 42 Grad. In einem Bad war das Wasser
elektrisch aufgeladen, ähnlich wie wenn man an einen Weidezaun greift, eine
sehr spezielle Erfahrung. Da das Wasser einen erhöhten Anteil an Mineralien
hat, gilt es als gesundheitsfördernd. Ein Höhepunkt während dem Onsen-Bad ist
der Saunagang. Nach einigen Minuten in der 90 Grad heissen Sauna, ist ein eiskaltes
Bad eine sehr willkommene Abkühlung. Das Wasser
darin ist so kalt, dass ein gewisser Mitschüler plötzlich nur noch auf
einem Bein gehen müsste, falls er darin baden würde ;)<o:p></o:p></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHh7YXX8yzTHFm0GyKzCqYBtO2kBxvyJVqOGxbXY3WuMsz6VHFPXLtArN428xdRV9MWD4VYjDhc9cHxvCX1radQM35kKXGQVuTEOvPHqQM3wBHADj1taoohDNO4ocPnhOxXTq6gMY4xrQ/s1600/250px-Japanese_Map_symbol_(Spa).svg.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHh7YXX8yzTHFm0GyKzCqYBtO2kBxvyJVqOGxbXY3WuMsz6VHFPXLtArN428xdRV9MWD4VYjDhc9cHxvCX1radQM35kKXGQVuTEOvPHqQM3wBHADj1taoohDNO4ocPnhOxXTq6gMY4xrQ/s1600/250px-Japanese_Map_symbol_(Spa).svg.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Onsen-Symbol</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Am Nachmittag konnten
wir unseren verspäteten Frühsport nachholen. Beim Joggen lernten wir die nähere
Umgebung kennen. Dabei wurden wir von etlichen Leuten speziell betrachtet. Als
wir Yuya danach fragten, meinte er, dass gewisse Leute noch nie einen Europäer
gesehen hätten. </div>
<div class="MsoNormal">
Während dem Joggen fanden wir erste Spuren der hiesigen
Forstwirtschaft. Eine Fläche riesige Fläche war frisch kahlgeschlagen
worden. Für uns ein Bild des Grauens. <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Von Kazu wurden wir
zum Abendessen in ein Restaurant eingeladen. Wie so oft konnten wir kein Wort
auf der Speisekarte lesen. Nach Beratung durch unseren Übersetzer Yuya,
entschieden sich Gaetan und Peter für rohen und Martin für frittierten Fisch.
Neben dem obligaten Reis, waren diverse andere Köstlichkeiten wie Muscheln oder
Shrimps auf dem Tablett zu finden. Eigentlich wäre die Suppe, in welcher die
Muscheln gelegen hatten auch zum Verzehr gedacht. Nach einem Schluck davon und
dem sofortigen Griff zum Wasserglas, musste Martin diese allerdings
kapitulierend stehen lassen.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKXeloOve8cpNsSkq141MsmwX_gXTyROr_7epPhdjZ49ooMwxdEMq7hKxo3eAEFyJfkfaqy0yo08r65kZHd2kjNozlmPasmasFDUiUdMnSp0ZiFFyn_Qndx351e_sRSVWGbsoSMyxzNso/s1600/IMG_1824%5B1%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKXeloOve8cpNsSkq141MsmwX_gXTyROr_7epPhdjZ49ooMwxdEMq7hKxo3eAEFyJfkfaqy0yo08r65kZHd2kjNozlmPasmasFDUiUdMnSp0ZiFFyn_Qndx351e_sRSVWGbsoSMyxzNso/s1600/IMG_1824%5B1%5D.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Nachtessen</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
Morgen Montag werden
wir den Wald von Aya besuchen. Dies ist ein immergrüner Feuchtwald, welcher
seit langer Zeit nicht mehr bewirtschaftet wird und somit als naturnah gilt.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj20wMaIxzFKY86dW2-e4awuxJdbyaBWaYJRTdf4aR5dDrMHdPhax2y2pDtjFHMl-tBJGHW8HxGv_tYKQ37_ot7E6FRmjv3QvvtDiyA2hpqyC8HgsDKxIRp3CIyDDzBEJ4cspa5IF_42bg/s1600/DSCN0756.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj20wMaIxzFKY86dW2-e4awuxJdbyaBWaYJRTdf4aR5dDrMHdPhax2y2pDtjFHMl-tBJGHW8HxGv_tYKQ37_ot7E6FRmjv3QvvtDiyA2hpqyC8HgsDKxIRp3CIyDDzBEJ4cspa5IF_42bg/s1600/DSCN0756.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Jetzt wird aber erst mal das japanische Feierabendbier genossen :)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16330027695993042743noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-17711442245116948532013-06-08T07:35:00.000-07:002013-06-08T07:35:32.032-07:00Von Omachi nach Miyakonojo<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Während dem
Morgenessen am Freitag konnten wir uns in der Lokalzeitung betrachten. Der Journalist vom
vorherigen Tag hatte einen Bericht über unsere Tätigkeit geschrieben und
sogleich veröffentlicht.</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE-CH;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilAPIid64qDozP9q-txpPaKTID693za4pe9QOuNsmki1XS5fYtu8_DrOMV-yEgDATvUvopMPHmv08lrPQ-y5CMbme0KlyrLniUHw0RRmjwXL9gebf048jtgUbe9pf1Yv1GUfVwe6Xq-64/s1600/DSCN4465.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilAPIid64qDozP9q-txpPaKTID693za4pe9QOuNsmki1XS5fYtu8_DrOMV-yEgDATvUvopMPHmv08lrPQ-y5CMbme0KlyrLniUHw0RRmjwXL9gebf048jtgUbe9pf1Yv1GUfVwe6Xq-64/s400/DSCN4465.JPG" width="300" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Viel Spass beim lesen-Gaetan ist zuständig für die Übersetzung</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span id="goog_60794547"></span><span id="goog_60794548"></span><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE-CH;">Der Freitag stand ganz im Zeichen der Präsentation der Ergebnisse dieser Woche. Den
gesamten Morgen nutzen wir für die Ausarbeitung einer Powerpoint Präsentation. Diese
sollte den zukünftigen Bewirtschaftern des Arayama-Waldes einige
Gedankenstützen bieten. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE-CH;">Nach dem
Mittagessen ging es sogleich in das angesprochene Waldstück. In diesem hatten
wir am vorangegangenen Tag eine Anzeichnung vorgenommen. Diese galt es nun zu diskutieren.
Auf Englisch war dies keine leichte Übung für uns. Wir besprachen die
Grundsätze der Waldpflege und einige spezifische Situationen. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span id="goog_287901359"></span><span id="goog_287901360"></span><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7HfTcSflSwfKyBYN0miRIMo24vSv60K8m-2-417XzisNgVXe8mzRI9XCecojIXAMulUAd770D099ET96HaW3H_Iph5CqS8CHSXbfzvb0gdjWS8HeqrAPTl2rVgF-MFX4zROOynl9L55c/s1600/DSCN4477.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7HfTcSflSwfKyBYN0miRIMo24vSv60K8m-2-417XzisNgVXe8mzRI9XCecojIXAMulUAd770D099ET96HaW3H_Iph5CqS8CHSXbfzvb0gdjWS8HeqrAPTl2rVgF-MFX4zROOynl9L55c/s320/DSCN4477.JPG" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Angeregte Diskussionen</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<span lang="DE-CH" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE-CH;">Beim
„Zvieri“ wurden wir weiter verwöhnt. Es gab Kaffee und Kuchen. An einem Beamer
konnten wir anschliessend unsere Ergebnisse über die zukünftige Bewirtschaftung
des Arayama-Wald vorstellen. Die Zuhörer waren sehr gespannt! Nach der
Aussage „hunt as much as you can“, die sich auf die Jagd einer einheimischen
Ziegenart bezog, war allgemeines Gelächter angesagt. </span><br />
<span lang="DE-CH" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE-CH;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSoXoPyTYp_EJ_xQuanJ9RKFwM_2BRk8DtEMSzQ1xMMbWPQ1W7ZeJN_oOsLpkxvg6hdNQI-7yRozzyA0YFXIQ9c_tvrvn8UfyLWTyhQcLbHkiJAMSgNycz-baOT4fQ7bUfioHZIs1emPc/s1600/DSCN4485.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSoXoPyTYp_EJ_xQuanJ9RKFwM_2BRk8DtEMSzQ1xMMbWPQ1W7ZeJN_oOsLpkxvg6hdNQI-7yRozzyA0YFXIQ9c_tvrvn8UfyLWTyhQcLbHkiJAMSgNycz-baOT4fQ7bUfioHZIs1emPc/s320/DSCN4485.JPG" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Improvisierte Powerpoint-Präsentation</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Unsere
Vorstellung bot viel Anlass für Diskussionen. Insbesondere unsere Gedanken zur
Arbeit mit modernen Maschinen wurde heftig diskutiert, verständlicherweise,
wenn man bedenkt, dass bis vor einem Jahr ein Mann alleine die Bewirtschaftung
von 250 Hektaren bewältigte. Zum Abschluss dieser Woche erhielten wir von allen
beteiligten ein Feedback. Dies fiel äusserst positiv aus, was uns sehr
erfreute.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoGsaVgmZmNW54Mny9nVadlLQyyBepjiubw6wpRjq4xxVBhyphenhyphenm8QMZ2PsJG07Tmm93QgDxU13QM5ozRrcYk93bOkwa6_hVH9wQ7qGeop9e9sfmOXsUb1MlVWyiPA0V6V_tWT0HkoH0nhEk/s1600/DSCN0708.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoGsaVgmZmNW54Mny9nVadlLQyyBepjiubw6wpRjq4xxVBhyphenhyphenm8QMZ2PsJG07Tmm93QgDxU13QM5ozRrcYk93bOkwa6_hVH9wQ7qGeop9e9sfmOXsUb1MlVWyiPA0V6V_tWT0HkoH0nhEk/s320/DSCN0708.JPG" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Seilwindenunterstützter Forwarder mit einem Kubikmeter Ladekapazität</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span lang="DE-CH" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; mso-ansi-language: DE-CH;">Das
Mittagessen sowie das Abendessen waren eine Mischung aus thailändischen,
japanischen und chinesischen Spezialitäten. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Zum Abendessen gab es das erste Mal Fleisch in
unserer Lodge, was für den Metzgerssohn ein Hochgenuss war. Man kann sich kaum
vorstellen, wie sehr man etwas geniessen kann, wenn man es nicht mehr jeden Tag
vor der Nase hat. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="DE-CH" style="mso-ansi-language: DE-CH;">An den
„Onsen“-Besuch haben wir uns mittlerweile schon gewöhnt, gewisse Herren hoffen
jeden Abend aufs Neue, dass sie einige Kilos verloren haben. Beim anschliessenden
Verzehr von mitgebrachter Schweizer Schokolade und dem Genuss von japanischem
Bier,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ist das aber schwer zu erreichen. Nach
dem Nachtessen war unser Taktgefühl gefragt-wir spielten alle zusammen afrikanische </span>Musik.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQPJbDTgO3ohLvkUE5rJVl1B6zQBo5KQwC20zZ-z0yM5RMqgmWy2dRzMS8jGcFztznbL1QuIGBLhLrFEY3yN0nWEDS9ZIvpYwhHz41UgdGHVXpsMYYb_YnYQqBegDbYMcf682Z0t0puBw/s1600/DSCN4493.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQPJbDTgO3ohLvkUE5rJVl1B6zQBo5KQwC20zZ-z0yM5RMqgmWy2dRzMS8jGcFztznbL1QuIGBLhLrFEY3yN0nWEDS9ZIvpYwhHz41UgdGHVXpsMYYb_YnYQqBegDbYMcf682Z0t0puBw/s320/DSCN4493.JPG" width="240" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Charley Miyamoto in seinem Element</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Am Samstag morgen war Abschied nehmen angesagt. Jedem von uns wurde eine Holzschnitzerei aus dem Arayama-Wald überreicht. Als Dank für die Gastfreundschaft, schenkten wir der Besitzerin ein Holztaschenmesser dass vom BZW Lyss gesponsert wurde-vielen Dank den Sponsoren :)</span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGsBaiQWFhtywcH5PcbL6xd4vaFxYE0wmYE3fRtZ7aJOFEgQKcGiWAZiJX2yl26WwPL29Yrb_7qa8x8RpeLRXVH9JwCflAldZg67ZYMBbNmTzTtoxNIv3h5iSCluRMjVhECpCF5ds8DJ4/s1600/DSCN0735.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGsBaiQWFhtywcH5PcbL6xd4vaFxYE0wmYE3fRtZ7aJOFEgQKcGiWAZiJX2yl26WwPL29Yrb_7qa8x8RpeLRXVH9JwCflAldZg67ZYMBbNmTzTtoxNIv3h5iSCluRMjVhECpCF5ds8DJ4/s640/DSCN0735.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Abschiedsfoto in Omachi</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nach einer einstündigen Fahrt mit unserem Mietauto erreichten wir Nagano City. Dort besuchten wir den Zenko-ij Tempel. Dieses buddhistische Gebäude wurde im Jahre 670 n.Chr.erbaut. Auf diese Art und Weise, wurde uns einmal mehr bewusst, wie uralt die japanische Kultur und Traditionen sind. Die Eröffnungszeremonie der Olympischen Winterspiele 1998 in Nagano, wurde rund um diesen Tempel durchgeführt. Während der Besichtigung wurden wir von einem einheimischen Guide geführt, welcher sich sichtlich an uns Schweizern erfreute. Wir waren die einzigen Nicht-Japaner die den Tempel besichtigten.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggbIFxTzbk-IGGAPaw_gcwAu0Dr3NPPIULO1nhTVhTgEu5vYhAZD2OJ0mZ27JY6HkCvyhvP17xGpah6hqZ2SoW3Xf-uv9ejg2r4Fbl1iFWZHytjnysIFVb0ukocxBRLLcKhyphenhyphenDNM0bzxoY/s1600/DSCN0748.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggbIFxTzbk-IGGAPaw_gcwAu0Dr3NPPIULO1nhTVhTgEu5vYhAZD2OJ0mZ27JY6HkCvyhvP17xGpah6hqZ2SoW3Xf-uv9ejg2r4Fbl1iFWZHytjnysIFVb0ukocxBRLLcKhyphenhyphenDNM0bzxoY/s400/DSCN0748.JPG" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Drei Schweizer Mönche</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mit dem Hochgeschwindigkeitszug ging es wieder zurück nach Tokyo. Dieses Mal flogen wir vom Haneda-Flughafen, welcher der fünftgrösste Flughafen (nach Passagieraufkommen) der Welt ist. Nach 90 Minuten Flug, landeten wir in Miyazaki auf der Insel Kyushu. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mit einem neuen Mietauto fuhren wir in die Stadt Miyakonojo. Dies wird unser Aufenthaltsort für die nächsten sieben Wochen sein.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In einem japanischen "Fast-Food" Restaurant nahmen wir unser Nachtessen zu uns. Soviel wie heute, gab es schon lange nicht mehr zu essen. Die Grösse der Portionen waren unserem gewohnten europäischen Standard angepasst. Peter hat nun wieder neue Hoffnung geschöpft, doch nicht ausgehungert und abgemagert nach Hause zu kommen ;)</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrUuuO7_jT_SFBGmzyHMXfgEycRXAB2LlN7ae-FI8D9Rp2traC7B_wjusIo1XAT-Hg6-iyiwwB623tPELfIyE7pRW3NIKFM4uAYUvBM-jPJV257KHFWPeZe69d_UObQhpnRV78h8IHM30/s1600/DSCN4514.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrUuuO7_jT_SFBGmzyHMXfgEycRXAB2LlN7ae-FI8D9Rp2traC7B_wjusIo1XAT-Hg6-iyiwwB623tPELfIyE7pRW3NIKFM4uAYUvBM-jPJV257KHFWPeZe69d_UObQhpnRV78h8IHM30/s320/DSCN4514.JPG" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Die Freude steht Ihnen ins Gesicht geschrieben</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Um 20 Uhr erreichten wir unsere Unterkunft. Während unserem Aufenthalt in Miyakonojo dürfen wir bei unserem Guide und Übersetzer Yuya wohnen. Dieser wohnt mit seiner Frau und der einjährigen Tochter erst seit kurzem in diesem Haus.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mehr zu unserer neuen Bleibe werden wir mit Sicherheit bald posten.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Morgen Sonntag ist Frühsport angesagt-damit der japanische "Fast-Food" nicht auf den Rippen hängenbleibt. Und falls doch-einfach zur Gewissensberuhigung ;)</span></div>
Peter Schenkelhttp://www.blogger.com/profile/05312412192164676968noreply@blogger.com0Miyakonojō, Präfektur Miyazaki, Japan31.7195903 131.0616214000000431.2876648 130.41617440000005 32.1515158 131.70706840000003tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-82431967084228088602013-06-06T06:53:00.000-07:002013-06-06T06:53:30.965-07:00Erster Kontakt mit den japanischen Wäldern<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>DE</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->Nach unserer ersten Fahrt mit einem japanischen
Hochgeschwindigkeitszug (320 km/h) kamen wir am Mittwochmorgen heil in Nagano
an. Mit einem Mietwagen ging es weiter zum Togakushi-Schrein, welcher westlich von
Nagano in den Togakushi-Bergen liegt. Der Weg zum Schrein führt durch eine etwa
900 Jahre alte Zedern-Allee, dies war sehr eindrücklich!<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGrmTARLVY3OkkLtSIFEh0RZhrkmsjw6Om6bzOi9VBWcYuBxqYOaI5FGk4dZKx0NczNPQmW7_9Lidn7pApLdR5HK-hLUiaFGlWnOuOA-1eEkzZIjFa6YKQZqK79dUkKxxLo9UKa6Iu15k/s1600/DSCN4386.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGrmTARLVY3OkkLtSIFEh0RZhrkmsjw6Om6bzOi9VBWcYuBxqYOaI5FGk4dZKx0NczNPQmW7_9Lidn7pApLdR5HK-hLUiaFGlWnOuOA-1eEkzZIjFa6YKQZqK79dUkKxxLo9UKa6Iu15k/s1600/DSCN4386.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Togakushi-Schrein</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="MsoNormal">
Das Mittagessen bestand aus einem ersten kulinarischen
Höhepunkt. Mit verschiedenen Saucen wurden uns Soba-Nudeln serviert. Für Peter
und Martin war dies eine gewöhnungsbedürftige Erfahrung, die schwer zu verdauen
war. =)</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Bald darauf trafen wir in Omachi ein wo wir von unseren
Gastgebern empfangen wurden. Nach einer Besichtigung der Wälder, besuchten wir
ein „Onsen“ – eine heisse Quelle. Dies war ein super Erlebnis. Die Frauen im
Hause hatten währenddessen das Nachtessen zubereitet. Es gab selber
zubereitetes Sushi, Bier und Sake. Danach wurden wir mit traditioneller japanischer Musik und
Gesang willkommen geheissen.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Die Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit die uns hier in Japan entgegengebracht wird, ist bemerkenswert. Wir fühlen uns hier schon bald wie zu Hause. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzdyBsXWYTk6x-QW3e0_xbBJ3pVsNWWHcdl5D7HCwbS_51yJz1T69ONrNn1lRCwSXsrl5h85hj-v-myCpPJcLWbvKwr0EBR8vU_xCd9OcEvWFneh4ZjaBbKVrCFMejl7SWnTla1wUblyg/s1600/DSCN4431.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzdyBsXWYTk6x-QW3e0_xbBJ3pVsNWWHcdl5D7HCwbS_51yJz1T69ONrNn1lRCwSXsrl5h85hj-v-myCpPJcLWbvKwr0EBR8vU_xCd9OcEvWFneh4ZjaBbKVrCFMejl7SWnTla1wUblyg/s1600/DSCN4431.JPG" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Morgenessen im Blockhaus</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Beim heutigen Morgenessen fiel uns das erste Mal
auf, wie gesund die japanische Küche ist. Es gab Suppe, Salat, Joghurt, Brot, Eier, Erdbeeren und
Wasser. Seit unserer Ankunft verirrte sich nur einmal Fleisch zwischen unsere Stäbchen.
Dies in Form eines frittierten Hühnchens. Ansonsten gibt es viel Gemüse, Tofu
und Reis. Trotzdem ist die Vielfalt an Gerichten kaum zu überbieten. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Mit unserem gemieteten Minivan ging es über einen Maschinenweg
in den Wald Arayama. Die Ölwanne und die Stossdämpfer wurden mehrere Male in Mitleidenschaft
gezogen. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7f3ck3D3rWpBVAdR5kztakeRW7DUcx_NLYJam0eBX__ni7z9H9HbgJspykDQ2Atdufmzv0CI_d-Mzqxkq-bGevs64oCxcSGHbsJdQJ8IMsOE2oAnHfdDbVFgHZJZK0D4NfhEcrs0NDF4/s1600/DSCN4439.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7f3ck3D3rWpBVAdR5kztakeRW7DUcx_NLYJam0eBX__ni7z9H9HbgJspykDQ2Atdufmzv0CI_d-Mzqxkq-bGevs64oCxcSGHbsJdQJ8IMsOE2oAnHfdDbVFgHZJZK0D4NfhEcrs0NDF4/s1600/DSCN4439.JPG" height="240" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Gewöhnungsbedürftiges Forstfahrzeug ;) </td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
41% des japanischen Waldes ist künstlichen Ursprungs.
Infolge von Fördergeldern der japanischen Regierung, wurden viele Flächen mit
Zedern, Zypressen oder Lärchen bepflanzt. Der Wald Arayama ist grösstenteils
natürlichen Ursprungs.</div>
<div class="MsoNormal">
Er wird seit vielen Jahren nach dem Prinzip des
naturnahen Waldbaus bewirtschaftet. Diese Philosophie soll nach dem Tod des
Besitzers, im letzten Jahr, weitergeführt werden. Das Ziel dieser Woche ist es
nun, die Grundsätze einer naturnahen Waldbewirtschaftung an den zukünftigen
Bewirtschafter weiter zu geben. Dabei wurden wir am Donnerstagnachmittag von
einem lokalen Zeitungsreporter begleitet. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ96D2q-zp9k_BV5kV2fdVL4IJHDYJG65ZAyjEg1InIlNdcJ1vzFyGYKKyjsQXPhR6eDfcLCdwdhhUJhFvqh10d9gpJp6BrATLSpuvrqwOLG1JKv0lLQkt5Fphe1lSKDtBZUR-CK1TQTU/s1600/DSCN4457.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ96D2q-zp9k_BV5kV2fdVL4IJHDYJG65ZAyjEg1InIlNdcJ1vzFyGYKKyjsQXPhR6eDfcLCdwdhhUJhFvqh10d9gpJp6BrATLSpuvrqwOLG1JKv0lLQkt5Fphe1lSKDtBZUR-CK1TQTU/s1600/DSCN4457.JPG" height="480" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lunch im Wald</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Bei einem weitern „Onsen“-Besuch liessen wir den Tag
ausklingen. </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
P.S. Gefundene Rechtschreibefehler dürfen behalten werden!</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/16330027695993042743noreply@blogger.com0Ōmachi, Präfektur Nagano, Japan36.5030179 137.8510940999999536.0945709 137.20564709999996 36.911464900000006 138.49654109999994tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-23109658719718971262013-06-04T14:27:00.000-07:002013-06-04T14:27:13.642-07:00 Welcome to Japan! <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho9xqKxHGSzQavFOJjBWbS3LbmMili55j0k-Rfhz-IVRc_Cs1Qrb1YHrwIqtF1JsFMevhacUBzgYD1WN5UHur1pZI3aVo-otYeIinZXk0iy3BZBHtH1n4A6QiFDlETOIIL4371xvJ2l80/s1600/IMG_1816%5B1%5D.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="298" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho9xqKxHGSzQavFOJjBWbS3LbmMili55j0k-Rfhz-IVRc_Cs1Qrb1YHrwIqtF1JsFMevhacUBzgYD1WN5UHur1pZI3aVo-otYeIinZXk0iy3BZBHtH1n4A6QiFDlETOIIL4371xvJ2l80/s400/IMG_1816%5B1%5D.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH">Nach einem Zwischenhalt in Dubai erreichten
wir beiden Deutschschweizer nach 16 Stunden Flugzeit die grösste Metropole der
Welt. Mehr als 20 Millionen Einwohner bevölkern Tokyo-unvorstellbar! </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH">Wir wurden am Flughafen von unserem
Praktikumsbetreuer Hiro und unserem Übersetzer Yuya herzlichst empfangen.
Gatean war nach einem Direktflug von Zürich bereits früher in Tokyo
eingetroffen und war auch Mitglied unseres Empfangskomitees. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH">Nach einer kurzen Erfrischung fuhren wir
mit dem Zug in die Innenstadt und suchten unser Hotel auf. Nach dem einchecken
ging es gleich in die City um uns das erste Mal mit den Essstäbchen gegen
unsere Mahlzeit zu wehren ;) Das Essen war vorzüglich. Reis, Fisch, Hühnchen,
Bohnen, Eier, Sojasprossen und und und… hungern mussten wir nicht.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH">Nach dem Essen wurde Reisschnaps
aufgetischt-Geschmacksache dieser Sake :)</span><span lang="DE-CH" style="font-family: Wingdings; mso-ascii-font-family: "Trebuchet MS"; mso-char-type: symbol; mso-hansi-font-family: "Trebuchet MS"; mso-symbol-font-family: Wingdings;"><span style="mso-char-type: symbol; mso-symbol-font-family: Wingdings;"></span></span><span lang="DE-CH"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH">Der bisherige Kulturschock war nicht so
schlimm wie vorher angenommen. Nur der japanischen Sprache sind wir noch nicht
so mächtig. Hier in Tokyo kommen wir mit unserem Englisch sehr weit-mal schauen
wie das auf dem Land aussieht. Dort werden wir vermutlich einige Male ins Schwitzen
kommen.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH">Was besonders auffällt hier in Tokyo: Alles
ist sehr sauber!! Und dies nicht etwa weil mehr geputzt wird-vielmehr werden
hier die Abfalleimer auch als solche benutzt. Da könnte sich so mancher
„sauberer Schweizer“ ein Beispiel nehmen!</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH">Heute Mittwoch geht es nun mit dem Zug nach
Nagano und von dort mit einem Mietwagen nach Omachi. Wir werden dort einen
„Japanischen Plenterwald“ besichtigen der von einem privaten Waldbesitzer seit
Jahrzehnten nach diesem Prinzip bewirtschaftet wird. Die nächsten 3 Tage
verbringen wir in Omachi um diesem Waldbesitzer Tipps bei der Anzeichnung und
Bewirtschaftung seiner Wälder zu geben. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH">Danach geht es zurück nach Tokyo und dann
mit dem Flugzeug auf die Insel Kyushu-genauer gesagt nach Miyakonojo. Dies wird
unser Standort für die folgenden 7 Wochen sein. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH">Von dort wird vermutlich unser nächstes
Lebenszeichen kommen!</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH">Ach ja-fast vergessen: Unser neu gesetztes
Ziel ist es, jeden Tag mindestens ein neues japanisches Wort zu lernen. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="DE-CH">Gestern war es: Kampai-Proost!</span></div>
Peter Schenkelhttp://www.blogger.com/profile/05312412192164676968noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-214069174108840752.post-12153869583154708722013-06-01T02:36:00.000-07:002013-06-01T02:36:00.628-07:00Herzlich willkommen im Blog über unser Praktikum in JapanSeit 17 Monaten sind wir nun schon an der Försterschule in Lyss. Während dieser Zeit absolvierten wir jeweils zwei Praktika in einem schweizer Forstbetrieb. Infolge etlicher Verknüpfungen und Kontakte erhalten wir nun die Chance unser drittes Praktikum in Japan zu besuchen. In
den kommenden acht Wochen werden wir die japanische Forstwirtschaft aus der
Sicht eines japanischen Waldbesitzers kennen lernen. Während dieser Zeit
werden wir unser angeeignetes Know-How in verschiedenen Projekten einsetzen
dürfen.<br />
In diesem Blog werden wir mit Texten und Bildern über unsere Arbeit, unsere
Freizeitaktivitäten und über die japanische Kultur berichten.<br />
<br />
Ein erster Dank geht hiermit an Alan Kocher, Rolf Stricker und Hiroyuki
Sato, welche diese Chance für uns überhaupt möglich gemacht haben.<br />
<br />
Mir freued eus uf acht Wuche ohni Cervelat, Thomy Senf und Feldschlösschen. :-) <br />
<br />
<br />
Liebi Grüess
Martin, Gaetan und Peter
Peter Schenkelhttp://www.blogger.com/profile/05312412192164676968noreply@blogger.com0